tính ngốc nghếch
nigauderie
nghếch oor Frans
nghếch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
lever les yeux
regarder en badaud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu chúng ta thắng, điều duy nhất xảy ra là chúng ta sẽ lên ngai vàng, vẫy vẫy quyền trượng trong khi họ mở bài hát của trường, và sau đó, uh, chúng ta sẽ nhảy một điệu để tất cả mọi người đều thấy trông chúng ta ngốc nghếch đến mức nào.
Mais on est au téléphone làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây có phải là điều ngốc nghếch mà mọi người làm?
Droit européen des contrats (débatQED QED
Cái đó nghe giống như một trong các đoạn hài ngốc nghếch của cô ta.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ anh cũng không ngốc nghếch như vẻ bề ngoài của mình.
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsQED QED
Mình không muốn làm một thợ hàn ngốc nghếch thế này mãi!
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chàng ngốc nghếch kia.
Hé, je ne suis pas psyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên nếu bạn là một trong những kẻ ngốc nghếch ngồi xem phim này chỉ để cảm thấy thoải mái, thì hãy đứng lên và đi mát-xa chân còn hơn.
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tự hỏi nếu tôi có thể hỏi một câu hỏi ngốc nghếch
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừm, tôi nghĩ thế là ngốc nghếch, vì quy suy nghĩ và cảm xúc con người cho các loài khác là sự dự đoán đầu tiên tốt nhất về điều chúng đang làm và cảm thấy gì, vì não của chúng về cơ bản là giống chúng ta.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésted2019 ted2019
Tôi thật ngốc nghếch.
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao lại ngốc nghếch bỏ trốn vậy?
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó ngốc nghếch.
On peut finir les questions en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã sàn sàng làm điều ngốc nghếch cho việc đúng đắn chưa?
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau này nghĩ lại, mình cảm thấy thật ngốc nghếch.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;jw2019 jw2019
Đôi khi anh trai em có thể là 1 kẻ ngốc nghếch.
Décision du Conseil du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tin rằng chẳng có ai là ngốc nghếch cả.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!ted2019 ted2019
Đủ lớn để uống rượu, đủ lớn để làm mấy trò ngốc nghếch và có con.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ là, con trai tôi, đứa nhóc nhỏ ngốc nghếch này, nó thích mọi thứ về voi.
Une matrice agrégée correspondant à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hơn hết, chị ấy rất ngốc nghếch
Voici trois jours de filature, du # auQED QED
Các cô là những cô gái ngốc nghếch đang đùa giỡn với sinh mạng của hàng ngàn người.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trông ông thật ngốc nghếch khi uống rượu.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ nghĩ tôi là 1 cô gái ngốc nghếch si mê.
Dans ce cas, n' y pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tội nghiệp cậu bé ngốc nghếch.
Les systèmes administratifs des participants au PAD ont été améliorés, ce qui leur permet de mieux mesurer, suivre et analyser leurs résultats commerciaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không giống như đám cá mập người Nga ngốc nghếch.
Ils sont prêts pour un saut dans le videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một chiếc máy bay kêu vù vù trên đầu và anh ta nghếch mắt lên nhìn xem nó thuộc bên nào.
Tu seras au cœur de l' actionLiterature Literature
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.