dân nhập cư
immigrant · immigrante · immigré
nhập cư oor Frans
nhập cư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
immigrer
vi
(từ hiếm, nghĩa ít dùng) nhập cư
Phụ nữ, người nhập cư và đương nhiên, những người nô lệ.
Les femmes, les immigrés et, bien sûr, les esclaves.
immigration
Chẳng bao lâu, nhà cầm quyền được báo động về làn sóng nhập cư này.
Bien vite, les autorités sont informées de cette immigration.
immigré
Phụ nữ, người nhập cư và đương nhiên, những người nô lệ.
Les femmes, les immigrés et, bien sûr, les esclaves.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
immigrant · immigrante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nhập cư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
immigration
Chẳng bao lâu, nhà cầm quyền được báo động về làn sóng nhập cư này.
Bien vite, les autorités sont informées de cette immigration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không ám chỉ những người nhập cư Phần Lan thế hệ thứ 7.
Je serai là au matinQED QED
Trong năm 2011, 16% trẻ sơ sinh có cha mẹ là người nhập cư.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentWikiMatrix WikiMatrix
Cha mẹ bạn là người nhập cư?
Avertissementjw2019 jw2019
9 Người nhập cư: Có phải trước khi biết lẽ thật, anh chị là người nhập cư không?
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?jw2019 jw2019
Một trại tạm giam dành cho người nhập cư bất hợp pháp vẫn còn tồn tại ở đây.
considérant que, afin dWikiMatrix WikiMatrix
Ừ, nhưng hóa ra nó lại chứa toàn bọn nhập cư phi pháp và cả tân heroin.
Notes généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông là con trai của một người nhập cư dân tộc Serbia.
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Tôi sống trong trại một năm và nộp đơn xin nhập cư New Zealand.
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
Đầu tiên là về vấn đề nhập cư.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalested2019 ted2019
Bọn Hawaladar được biết đến là những kẻ lừa đảo người nhập cư bất hợp pháp.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chừng 10% dân số là người nhập cư.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursWikiMatrix WikiMatrix
Nhập cư—Giấc mơ và hiện thực Tỉnh Thức!, 3/2013
C' est l' enseigne d' un restau Big Boyjw2019 jw2019
Con cái của những người nhập cư còn gặp phải những vấn đề nào nữa không?
Vous êtes donc le profiler en chefjw2019 jw2019
Như, đây là nền kinh tế của nhập cư bất hợp pháp.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.ted2019 ted2019
Các số lượng đáng kể người nhập cư đến từ New Zealand, Ấn Độ và Việt Nam.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.WikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi đã đến các trung tâm giam giữ nhập cư.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéted2019 ted2019
“Giống như hầu hết các dân nhập cư, chúng tôi không có tiền.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.Literature Literature
- Vậy, tôi khuyên ông gặp một luật sư giỏi về nhập cư.
Je ne sais même pas si je le pourraisLiterature Literature
Có phải cha hoặc mẹ bạn là người nhập cư?
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésjw2019 jw2019
Ông ta nói rằng những người nhập cư bất hợp pháp đang hủy hoại đất nước Đức!
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người nhập cư không bao giờ đến được nơi mình muốn.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantjw2019 jw2019
Trong 200 triệu người lao động nhập cư, 60% là thanh niên.
d administrationted2019 ted2019
Năm 1954 tôi và mẹ quyết định nhập cư vào nước Úc, nơi chị tôi là Jean đang sống.
C' est seulement Alicejw2019 jw2019
Ông cụ của cô là người Ireland nhập cư.
L' important est d' oser croire aux miraclesWikiMatrix WikiMatrix
Ý tôi là những thằng nhập cư chết tiệt.
Deux éléments différentsQED QED
494 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.