Các văn kiện nhân quyền quốc tế và khu vực
instruments internationaux relatifs aux droits de l'Homme
quốc văn oor Frans
quốc văn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
langue nationale
littérature nationale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quốc văn trích diễm.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Theo điều 3, Nhật Bản sẽ sử dụng Quốc văn (tiếng Nhật) và bản dịch Hán văn trong giao thiệp, trong khi Triều Tiên sử dụng Hán văn.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourWikiMatrix WikiMatrix
Hiện nay, Nhật Bản đã có quyết tâm trở thành một quốc gia văn minh.
Amusez- vous bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hội thánh của dân Đức Giê-hô-va thường có nhiều người thuộc các quốc gia, văn hóa, chủng tộc và sắc tộc khác nhau.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsjw2019 jw2019
Nhiều hội thánh được hợp thành bởi những người thuộc mọi lứa tuổi, chủng tộc, quốc gia, văn hóa, ngôn ngữ và tầng lớp xã hội.
Tu peux rester avec moi, à Los Angelesjw2019 jw2019
Ngày 24 tháng 8 năm 2006 Liên đoàn Thiên văn Quốc tế đã lần đầu tiên định nghĩa "hành tinh".
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!WikiMatrix WikiMatrix
Đó mới là Trung Quốc, một nền văn minh hơn là một đất nước.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireQED QED
Tuần trước, chúng tôi gửi 26 siêu ỉn tí hon tới 26 quốc gia có văn phòng của Mirando.
Tu es coincéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói chung, nền văn hóa của hãn quốc Kazan thừa hưởng từ nền văn hóa của Volga Bulgaria.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!WikiMatrix WikiMatrix
Ủy ban Quốc gia về Văn hóa và Nghệ thuật.
Retour de mise à pied!WikiMatrix WikiMatrix
Hiệp hội Thiên văn Quốc tế.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng các bạn không thể lãnh đạo một đất nước như Trung Quốc, một quốc gia văn hóa, dựa trên cơ sở 1 nền văn minh, một thể chế.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésted2019 ted2019
Tổ chức Thủy văn Quốc tế định nghĩa giới hạn của eo biển Singapore như sau: Ở phía Tây.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?WikiMatrix WikiMatrix
Quan trọng hơn, đó là một quốc gia đa văn hóa, đa tín ngưỡng đầu tiên trên một quy mô rộng.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheQED QED
Ông Jeffery dành phần lớn sự nghiệp trong ngành tiếp thị và bán hàng. Ông làm việc cho một công ty tàu quốc tế có văn phòng ở Anh Quốc và Hoa Kỳ.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembrejw2019 jw2019
Tôi rất chú ý đọc về lịch sử Thế Chiến I và rất kinh ngạc khi thấy những sự tàn sát giữa các quốc gia văn minh tự xưng theo đạo Đấng Christ.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.jw2019 jw2019
Trước khi chuyển đến Tennessee, các con tôi có chuyến đi đến Luân Đôn, Anh Quốc, và thăm văn phòng chi nhánh.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesjw2019 jw2019
Sao bạn không thử tiếp xúc thân mật hơn với các anh chị khác không cùng lứa tuổi, quốc gia và văn hóa?
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
Ngày 15 tháng 10 năm 1966, Đạo luật Bảo tồn Lịch sử cho ra đời Sổ bộ Địa danh Lịch sử Quốc gia và Văn phòng Bảo tồn Lịch sử Quốc gia (SHPO) tương xứng.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreWikiMatrix WikiMatrix
Stéphanie Đỗ được bổ nhiệm làm Thư ký của Văn phòng Quốc hội từ tháng 6 đến tháng 10 năm 2017.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireWikiMatrix WikiMatrix
Trên toàn cầu, chúng tôi có các chính sách, các văn kiện quốc tế, các nhà lãnh đạo.
peuvent être modifiés dans un unique but?QED QED
Năm 1905, ông trở thành giám đốc của Đài thiên văn Latitude Quốc tế tại Gaithersburg, Maryland.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Bà đã được trao giải thưởng Giải văn học quốc tế Neustadt.
Chaussée de la Hulpe # BruxellesWikiMatrix WikiMatrix
Ông là hội viên Hội nhà văn Liên Xô (1965), hội viên Hội văn bút quốc tế Nga (1987).
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestWikiMatrix WikiMatrix
574 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.