đá ngầm cản sóng
brisant
sóng ngầm oor Frans
sóng ngầm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
lame de fond
Chúng tôi đã bị cái gọi là đợt sóng ngầm đánh trúng.
Nous avions été frappés par une lame de fond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi đã bị cái gọi là đợt sóng ngầm đánh trúng.
Me traitez- vous de menteur?LDS LDS
Nếu chúng ta không cẩn thận, đợt sóng ngầm trong đời có thể làm chết người như những đợt sóng ngầm trong đại dương.
Dites-nous quiLDS LDS
Tôi biết ơn là chúng tôi đã có thể tránh được tai họa mà xảy đến cho những người khác từ đợt sóng ngầm đó.
Je ris: c' est un gagLDS LDS
Tất cả đều cũng bị đợt sóng ngầm đó đánh trúng, mà không có một nguyên cớ rõ rệt nào để nổi lên trên mặt đại dương.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.LDS LDS
Hầu hết sóng có đá ngầm sâu không quá 20 feet phía dưới bề mặt biển.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, vào ngày 26/ 12 năm ngoái, mới hai tháng trước, cơn động đất ngầm gây ra sóng thần.
Des blagues en chiffres, bien jouéQED QED
Khi tiến đến gần vùng đá ngầm, sóng vỗ rất cao, và một ngọn sóng lớn đập vào thuyền, đẩy nó đi khoảng 46 thước và bỏ nó lại trong một vùng lõm giữa hai ngọn sóng lớn.
Septième chambreLDS LDS
Mối quan hệ của người cha với Thượng Đế và Vị Nam Tử Giê Su Ky Tô của Ngài là một trong những ngọn hải đăng hướng dẫn các con trai và các con gái của mình qua những sóng gió ngấm ngầm của cuộc đời.
En outre, il a consulté toutes les provincesLDS LDS
Nhưng phần mũi tàu bị mắc cạn do một bãi cát ngầm và đuôi tàu bị sóng đánh vỡ tan tành.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieude l’été 2006.jw2019 jw2019
Và khi có sự gia tăng của các hiện tượng thời tiết cực đoan bởi biến đổi khí hậu, Họ đang sắp đón nhận nhiều con sóng nhấn chìm dải đá ngầm bao quanh thứ có thể xâm hại nguồn nước ngọt.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreQED QED
Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu.
Non, prenez votre tempsQED QED
(Tiếng cười) Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierted2019 ted2019
41 Họ chạy trúng bãi cát ngầm nên thuyền mắc cạn; mũi thuyền bị kẹt, không xê dịch được, còn đuôi thì bị sóng đánh vỡ tan tành.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires djw2019 jw2019
Mặc dù Yura nhận được tin tức từ tàu ngầm I-65 về việc phát hiện các tàu chiến Anh, việc thu sóng vô tuyến quá kém khiến cho nội dung bức điện không rõ ràng, và hạm đội Anh chỉ bị lấn áp và đánh chìm bởi những máy bay ném bom-ngư lôi thuộc Không đoàn 22 đặt căn cứ tại Đông Dương trước khi Yura và các tàu ngầm của nó có thể tác chiến.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieWikiMatrix WikiMatrix
Vào lúc 8 giờ 15 phút tối, người gác trạm hải đăng Maritime đã thấy chiếc tàu ngầm loại nhỏ đi qua khu vực phía Tây va chạm vào các cọc phát sáng sau đó bị sóng biển đánh quay ngược lại và đuôi của nó mắc vào lưới chống ngư lôi.
Eh bien, une autre fois alorsWikiMatrix WikiMatrix
Hải quân New Zealand đã bắt được các tín hiệu vô tuyến liên lạc giữa các tàu ngầm Nhật Bản vào ngày 26 tháng 5 và 29 tháng 5, tuy nhiên lại không có ai có thể hiểu và dịch lại chúng, bộ phận tìm kiếm địa điểm phát sóng vô tuyến đã xác định được vị trí của chúng nằm gầm Sydney.
Je me suis renseignéWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.