thông cáo báo chí oor Frans
thông cáo báo chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
communiqué de presse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cho nó vào thông cáo báo chí.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói chuyện với cậu ta rồi đưa ra thông cáo báo chí đi.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Exposing the Stuff Between the Stars” (Thông cáo báo chí).
Etiquette du flacon flacon de # mgWikiMatrix WikiMatrix
Bàn thông cáo báo chí, thưa ngài.
Section #.-Disposition abrogatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Futon Critic (Thông cáo báo chí).
C' est la reine AmidalaWikiMatrix WikiMatrix
Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2009. ^ “Influenza A (H1N1) Swine Flu - Update Eighty-three” (Thông cáo báo chí).
Que signifient ces croix?WikiMatrix WikiMatrix
Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2009. ^ “Doctor Who: Series five” (Thông cáo báo chí).
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesWikiMatrix WikiMatrix
Trung tâm vật lý thiên văn Harvard-Smithsonian (thông cáo báo chí).
Valeur normaleWikiMatrix WikiMatrix
PR News Wire (Thông cáo báo chí).
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheWikiMatrix WikiMatrix
Legendary Pictures (Thông cáo báo chí).
Mais je voudrais dire queWikiMatrix WikiMatrix
Gửi thông cáo báo chí đi.
T' es vraiment taréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2009. ^ “FOX Announces Primetime Slate for 2009-2010 Season” (Thông cáo báo chí).
Je suis en retardWikiMatrix WikiMatrix
Thông cáo báo chí nói rằng cô nghỉ phép để xem xét lại các lựa chọn cho sự nghiệp của mình.
Nous le prouverons au besoin. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 1996, một thông cáo báo chí của LHQ nói: “Có ít nhất nửa dân số Phi Châu bị nghèo nàn”.
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.jw2019 jw2019
Theo thông cáo báo chí của đài BBC và chính phủ Trung Quốc, tháng 1/2015, số ca sinh mổ chạm mốc cao nhất.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheted2019 ted2019
Áp dụng nhãn này cho ấn bản của bạn nếu bạn chủ yếu xuất bản thông cáo báo chí trên trang web của mình.
considérant que les principes énoncés dans la présente directive et régissant la protection des droits et des libertés des personnes, notamment du droit à la vie privée, à lsupport.google support.google
Các nguồn tin tự nhận là có nhãn này sẽ hiện dòng chữ “Thông cáo báo chí” bên cạnh tên ấn bản của nguồn đó.
Secrétaire généralsupport.google support.google
Sau bài phát biểu của Guaidó, Quốc hội ban đầu đưa ra một thông cáo báo chí nói rằng Guaidó đã đảm nhận vai trò Tổng thống.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailWikiMatrix WikiMatrix
Tôi chỉ đưa các ý tưởng ra trong vài ngày đầu tiên bằng việc ra 1 thông cáo báo chí mà nó đóng vai trò như 1 chất xúc tác.
Tu n' es pas malWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 3 tháng 10 năm 2005, theo một thông cáo báo chí, Wales gia nhập Ban Giám đốc của Socialtext, một đơn vị cung ứng kỹ thuật wiki cho các doanh nghiệp.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleWikiMatrix WikiMatrix
Theo các ghi chú lót và thông cáo báo chí, âm nhạc đã được lấy cảm hứng từ các phim khoa học viễn tưởng cổ điển như Blade Runner và Dune.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.WikiMatrix WikiMatrix
Một thông cáo báo chí trước buổi công chiếu đã mô tả bộ phim như "đoạn kết ngắn của một cuộc tình bị kết án và đoạn mở đầu cho The Darjeeling Limited ".
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreWikiMatrix WikiMatrix
Mặc dù vậy, chính phủ Maduro, thông qua một số thông cáo báo chí của phó tổng thống, tuyên bố rằng các quốc gia này đã tự "cải chính" để hỗ trợ ông làm tổng thống.
A quoi tu penses-- verroteries?WikiMatrix WikiMatrix
Theo thông cáo báo chí, cặp đôi này sẽ có một buổi phỏng vấn độc quyền cho ITV News với biên tập viên chính trị Tom Bradby và tổ chức một cuộc họp báo tại cung điện St.James.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireWikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.