thư từ oor Frans

thư từ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

correspondance

naamwoord vroulike

sự trao đổi thư từ

Và nếu bạn muốn đọc thư từ đầy đủ
Et si vous voulez lire la correspondance complète,

Soortgelyke frases

mục thư từ
correspondance

voorbeelde

Thư từ công nhân vùng Kouzbass.
Celle-ci des mineurs du Kouzbass.

24 Lá thư từ Ai Len
24 Une lettre d’Irlande

Thật khó để tin ai để có thể nói hết trong thư từ.
Ce n'est pas facile de se confier à quelqu'un par correspondance.

Lắng nghe "Bức thư từ căn ngục Birmingham" của Reverend King.
Écoutez la « Lettre de la prison de Birmingham » du révérend King.

Đồng thời chúng tôi cũng đặt thư từ liên lạc trong két của quỹ hành động.
Et on laisse les messages dans le coffre avec les capitaux.

Lưu ý: Khi thư mới của bạn được chuyển tiếp, thư từ spam sẽ không được bao gồm.
Remarque : Le transfert de vos nouveaux messages n'inclut pas les spams.

Họ chị liên lạc với nhau qua thư từ.
Leur seul autre moyen de communication était par courrier.

Thư từ chỗ chiến lũy!
Lettre de la barricade..

Năm 1961, hội thánh đọc những lá thư từ văn phòng chi nhánh, khuyến khích việc làm tiên phong.
En 1961, des lettres du bureau de la filiale encourageant au service de pionnier ont été lues dans les congrégations.

Bạn cũng có thể gửi thư từ một địa chỉ không phải là địa chỉ Gmail của bạn.
Vous avez également la possibilité d'envoyer des messages à partir d'une adresse autre que votre adresse Gmail.

Sẽ không có bất cứ thư từ nào qua cái hòm thư này nữa!
Plus aucun courrier n'entrera dans cette boîte.

Lá thư từ Ireland
Une lettre d’Irlande

Hội thánh của bạn vừa nhận được một lá thư từ sứ đồ Phao-lô.
Votre congrégation vient de recevoir une lettre de l’apôtre Paul.

* Đăng một câu thánh thư từ Sách Mặc Môn lên trên phương tiện truyền thông xã hội.
* Publiez un passage du Livre de Mormon sur les réseaux sociaux.

Và vậy là bắt đầu mối quan hệ thư từ một chiều giữa chúng tôi.
C'est ainsi que débuta notre correspondance à sens unique.

Thư từ Mike O' Donnell
C' est une lettre de Mike O' Donnell

Dẹp thư từ đi.
Laisse tomber.

Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
» Ma femme s’est également beaucoup plu aux services des périodiques, de la correspondance et de la duplication des cassettes.

Aileen và tôi thư từ qua lại nhiều lần.
Aileen et moi avons donné beaucoup de travail aux courriers internationaux...

14 Lá thư từ Na Uy
14 Une lettre de Norvège

Thư từ Darwin.
Après Darwin.

Có thư từ luật sư biện hộ
J' ai reçu une communication de ton avocat

Anh bạn da đen trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln ư?
Le nègre dans l'écurie a une lettre d'Abraham Lincoln?

Một ngày nọ khi đang bị sốt rét, tôi nhận được một lá thư từ Bờ biển Ngà.
Par exemple, j’avais commencé à enseigner la Bible à un étudiant à l’université sur le pas de sa porte.

Sáng nay tôi nhận được lá thư từ Delaney.
J'ai reçu une lettre de Delaney ce matin.