tiền mặt oor Frans
tiền mặt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
encaisse
Cái ta biết là giờ Frank đã đổi chi phiếu ra tiền mặt.
On sait déjà qu'il a encaissé son chèque.
espèces
fr
Argent sous forme de billets et de pièces.
Không, tôi nghĩ là họ vào rồi ra luôn và họ cũng trả bằng tiền mặt nữa.
Non, j'ai bien peur qu'elles ne soient que de passage et apparement elles ont payé en espèce.
argent liquide
fr
Argent sous forme de billets et de pièces.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
argent comptant · caisse · cash · comptant · espèce · fonds · liquide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
espèces, argent liquide, liquide
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.
Il n' y a personne dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào 4:04 ngày tiếp theo, chúng tôi sẽ đưa bạn $404 tiền mặt.
Alors fais- le pour tonfrèreQED QED
Điện thoại đã được mua bằng tiền mặt với một tên giả.
la musique enregistrée, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng cháu chỉ có được một ít tiền mặt lúc này.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với tôi tiền mặt là được rồi.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị ta không lấy tiền mặt.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có 500 triệu tiền mặt và 20 tấn ma tuý trong những tàu chở dầu!
Absurde superstition, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng không lấy tiền mặt.
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiền mặt.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã vào đó và tìm thấy rất nhiều tiền mặt trong vali.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiền mặt thì tốt..
le nom du fonctionnaire dirigeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó tôi thấy gã kia chạy ra với số tiền mặt.
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muốn tôi trả tiền phạt bằng tiền mặt?
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
$ 9000 được gửi vào tài khoản này mỗi ngày bằng tiền mặt, trong năm năm.
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ nếu ông cho tôi mượn ít tiền mặt...
Système gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có còn giữ khoản tiền mặt không?
Il est par là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có tiền mặt không?
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mang tiền mặt nhé.
Une copie de facture de téléphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tôi không bao giờ đem theo tiền mặt.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy để tôi nói rằng tôi muốn giữ lại 10% của nó bằng tiền mặt.
J' ai pas à prouver que tu es homoQED QED
Tiền mặt hay séc?
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong năm 2008, tôi đã bay đến Thụy Điển, thanh toán hóa đơn bằng tiền mặt.
Il est à mes côtés aux commandesQED QED
Vâng, cứ lấy tiền mặt.
C' est pour vous que je suis inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiền mặt.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc kinh doanh này cần có nhiều tiền mặt và cần nhiều người tiếp tay lắm.
Le téléphone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
644 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.