đủ tiện nghi
confortable
tiện nghi oor Frans
tiện nghi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
confort
Xe hơi trở thành biểu tượng của tiện nghi và tiến bộ.
L'automobile est devenue le symbole de confort et de progrès.
commodité
vi
(số nhiều) tiện nghi
Họ không có bất kì tiện nghi nào.
Ils n'ont pas de commodités.
aise
vi
(số nhiều) tiện nghi
commodités
Họ không có bất kì tiện nghi nào.
Ils n'ont pas de commodités.
standing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phải có đức tin Áp-ram mới có thể từ bỏ cuộc sống tiện nghi ở U-rơ
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR Ljw2019 jw2019
Không có điện, không có tiện nghi.
Les filles aiment ce parfum!jw2019 jw2019
Trong này ấm cúng và tiện nghi lắm.
Passe- le- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Được lệnh phải từ bỏ cuộc sống tiện nghi ở U-rơ chỉ mới là bước khởi đầu.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Các anh đã xây cho chị một căn nhà nhỏ nhưng tiện nghi.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?jw2019 jw2019
Vài tiện nghi nhất định là cần thiết để giữ tinh thần cho ông ta.
C' était une vieille ville dans les boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô biết không, khá đủ tiện nghi?
Accord d’association CEE-TurquieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó ấm hơn, tiện nghi hơn.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con không muốn nuôi con trong một ngôi nhà tiện nghi ư?
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áp-ra-ham và Sa-ra sẵn sàng từ bỏ đời sống tiện nghi tại U-rơ
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.jw2019 jw2019
Nhà cũng có đủ tiện nghi như hệ thống nước và bồn tắm.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'jw2019 jw2019
“Tôi chỉ biết nhắm mắt theo đuổi sự tiện nghi, giàu sang và lạc thú trong đời.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?jw2019 jw2019
Mặc dù có ít tiện nghi, tôi đã tìm được cách xoay xở.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesjw2019 jw2019
Và cuộc sống của chúng ta ngày nay an toàn và tiện nghi hơn bao giờ hết.
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveted2019 ted2019
Hy sinh cuộc sống tiện nghi ở thành phố
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?jw2019 jw2019
Chúng tôi hành trình ngày và đêm trong hai chiếc xe đò thiếu tiện nghi.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderLDS LDS
Họ từ bỏ ngôi nhà tiện nghi ở U-rơ để sống trong lều.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
Họ không có bất kì tiện nghi nào.
Non, non, tu ne fais que... rienQED QED
Tiện nghi ở đây không mấy sang trọng.
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì tôi phải cho bạn xem một trong những tiện nghi khác.
Wayne Campbellted2019 ted2019
Bà đã từ bỏ cuộc sống tiện nghi và thậm chí lâm vào hoàn cảnh nguy hiểm.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au Fiestajw2019 jw2019
Giáo Hội đã cung ứng dụng cụ, thức ăn, nước uống, và tiện nghi.
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsLDS LDS
" Khách sạn " của chúng tôi sang trọng và đầy đủ tiện nghi.
Papa est parti à la " chasse "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi cũng không thích tiện nghi ở đó.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố mải mê làm việc và mua sắm những tiện nghi xa xỉ không cần thiết.
Moi, je me barre!jw2019 jw2019
330 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.