cái vô tận
illimité · incommensurable · infini
vô tận oor Frans
vô tận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
infini
vi
(toán học) vô tận
Nhưng mà vũ trụ là vô tận.
Mais l'univers est infini.
inépuisable
Văn hoá, giác dục, nghiên cứu và đổi mới là những nguồn tài nguyên vô tận.
Culture, éducation, la recherche et l'innovation sont des ressources inépuisables.
intarissable
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intarissablement · interminable · interminablement · inépuisablement · sans fin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phiên bản mã nguồn mở của Marathon Vô tận dành cho SDLName
Le coup est partiKDE40.1 KDE40.1
2 Tuy nhiên, ý tưởng về đời sống vô tận đối với họ dường như không mấy hấp dẫn.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.jw2019 jw2019
Nhưng mà vũ trụ là vô tận.
Une belle fille, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Người mua có thể rơi vào vòng xoáy vô tận của việc phải liên tục sắm đồ mới.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.jw2019 jw2019
" Và nhìn thế giới chìm vào giấc ngủ vô tận... "
Mais ça, on ne m' en a pas parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ nó tin là nó có thể... tiếp tục leo lên nữa, cho đến vô tận.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cơ hội của chúng ta thì vô tận.
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.LDS LDS
Nó trải dài vô tận như một đại dương thời gian.
Je vous en prie... ne parlons plus de celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một nhóm chuyên gia nói: “Đối với đa số, hôn nhân không phải là hạnh phúc vô tận.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsjw2019 jw2019
2 Tuy nhiên, có một Nguồn Giúp Đỡ vô tận với quyền năng vô hạn.
L' homme que j' aimais est mortjw2019 jw2019
7 Lời Đức Chúa Trời là một nguồn ánh sáng thiêng liêng vô tận.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerjw2019 jw2019
“Sự thông-sáng Ngài vô-cùng vô-tận” (Thi-thiên 147:5).
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller mollojw2019 jw2019
Tại sao việc học Lời Đức Chúa Trời có thể mang lại niềm vui vô tận?
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.jw2019 jw2019
Và đối với nhạc cổ điển, "điều gì" và "như thế nào" là vô tận."
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionted2019 ted2019
b) Tại sao chúng ta phải sống với triển vọng về một tương lai vô tận?
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.jw2019 jw2019
Chúng tôi chỉ tìm kiếm trí tuệ vô tận của Người.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ kể về những thử thách vô tận, mỗi ngày theo sau đó.
La réserve de grainesLDS LDS
Cơ hội phục vụ của các anh em là vô tận.
Bien sûr que j' y étaisLDS LDS
Khung cảnh đầu tiên phô bày trước cái nhìn mới hồi phục của tôi buồn vô tận.
Le mariage existe encoreLiterature Literature
Do đó nó là một chu trình vô tận.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieted2019 ted2019
Lẽ thật của nó thì vô tận.
% pendant la période du #er avril au # juinLDS LDS
Còn mẫu số cuộc đời của triết gia là vô tận.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.QED QED
Bản liệt kê đó hầu như là vô tận:
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurLDS LDS
Trong số “nhiều [điều]” đó là lời hứa về một dòng dõi vô tận.
Qu' allez- vous y faire?LDS LDS
616 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.