hàng rào oor Italiaans

hàng rào

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans

recinto

naamwoordmanlike
Ở Mỹ có nhiều nhà có hàng rào xung quanh.
Negli Stati Uniti ci sono molte case con un recinto tutto intorno.
TraverseGPAware

barriera

naamwoordvroulike
Các hàng rào nổi không được làm cho vùng nước mở.
Le barriere non sono assolutamente fatte per l'alto mare.
TraverseGPAware

palizzata

naamwoordvroulike
Còn 3 con trên hàng rào
Altri tre sulla palizzata.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

siepe · steccato · cinta · recinzione · riparo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hàng rào cọc
palizzata

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cái hàng rào đã bị gỡ đi, không còn che chở của cải của Gióp.
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari internijw2019 jw2019
Hàng rào (Soreg)
E ' fantasticojw2019 jw2019
Trèo qua hàng rào.
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta xử lí chúng và chúng ta có thể qua được hàng rào điện.
Se mi dovessero tagliare la testa non preoccuparti, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chạy ra đường, rồi nhảy qua hàng rào.
Servizi resi alla collettivitàted2019 ted2019
Phóng viên: Các cuộc xung đột giữa khu hàng rào tiếp tục.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membrited2019 ted2019
hàng rào bảo vệ?
Che eravamo solo delleopensubtitles2 opensubtitles2
Tại sao chúng ta xếp trùng khớp hộp sữa vuông với thanh hàng rào vuông?
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.ted2019 ted2019
Hàng rào phía sau dẫn đến đất tư.
Nelle aste a tasso fisso, le controparti dovranno dichiarare nella propria offerta lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là hệ thống tồi vì cái xảy ra là tốc độ hàng rào được dựng rất chậm.
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.ted2019 ted2019
Thấy chỗ cái hàng rào đó không?
La direttiva #/CE non riguarda le moto dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không, hàng rào to lắm, sẽ ổn thôi.
Molto di piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dường như hàng rào nhân tạo này gián tiếp ảnh hưởng đến đặc điểm khí hậu địa phương.
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?jw2019 jw2019
Vì vậy thuyết định mệnh dựng lên hàng rào ngăn cách Đức Chúa Trời và nhân loại.
prodotti farmaceutici, veterinari e igienici; prodotti medici da ingerire; integratori alimentari per uso medico; concentrati di alimenti dietetici a base di crostacei (come il chitosanjw2019 jw2019
Có một hàng rào sắt bao bọc 3 phía.
Sei donne hanno rinchiuso # ebrei in una chiesa, e li hanno fatti bruciare viviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe này, làm sao cô ấy trèo qua hàng rào mà không bị phát hiện được hả?
Vedi, io potrei scrivere che sei una persona molto collaborativa... oppure che crei problemi, che sei un tipo difficileopensubtitles2 opensubtitles2
Tất cả các hàng rào ở Ngôi Trường Xanh đều xanh.
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestaliQED QED
Burrows đang làm gì ngoài hàng rào kia?
Non mollare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra hàng rào!
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không biết, nhưng ta sẽ thoát phía sau hàng rào địch, trở lại CP, ngay lập tức.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cái này được gọi là " Hàng rào giác quan ngựa ".
Visti gli ultimi sviluppi, è obbligatorio revocare le autorizzazioni preannunciate dalle autorità nazionali sulla base delle proposte di modifica formulate dalla Commissione in merito a processi alternativi?QED QED
Họ nói truyền thống là “hàng rào bao quanh Luật pháp”.
Come comunicato dalle autorità, l’OMT della Repubblica ceca consiste in un saldo di bilancio di – #,# % del PIL in termini strutturalijw2019 jw2019
Hàng rào cao # feet... từ mặt đường
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONEopensubtitles2 opensubtitles2
Chính quyền hạt đã không dựng các hàng rào bảo vệ nên cô bé đã chết.
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vỉa hè, hàng rào và bãi đậu xe có được bảo trì tốt không?
Le importazioni sono aumentate del # % nel #, si sono ridotte di # punti percentuali nel # e sono ulteriormente scese di # punti percentuali durante il PIjw2019 jw2019
631 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.