hãng thông tấn oor Italiaans
hãng thông tấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
agenzia di stampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hãng thông tấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
agenzia di stampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãng thông tấn Associated Press đưa ra lý do là “nhiều người không nghe lời cảnh cáo về sự phòng ngừa”.
Zone della nave ad accesso ristrettojw2019 jw2019
Nhưng hiện nay, hãng thông tấn Associated Press cho biết loại “robot giả vờ sinh con”, gọi là Noelle, “bắt đầu được sử dụng phổ biến”.
TABELLA DEGLI ALLEGATIjw2019 jw2019
Theo tường thuật của một hãng thông tấn, “tại Trung Quốc, trong năm 2003 có 69.780 trẻ vị thành niên phạm pháp bị bắt, tăng 12,7% so với năm 2002”.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolijw2019 jw2019
Sputnik Có trụ sở tại Moskva, và hãng thông tấn này có các tòa soạn báo khu vực tại Washington, Cairo, Bắc Kinh, Jakarta, Singapore, London và Edinburgh.
Il mio angelo custode personaleWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 11 tháng 9, Hãng thông tấn Liên Xô TASS thông báo rằng Liên Xô không cần thiết hay có ý định đưa tên lửa hạt nhân tấn công vào Cuba.
Altre buone notizie?WikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 9 tháng 12 năm 2013, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã ra lệnh thanh lý RIA Novosti và thành lập một hãng thông tấn quốc tế Nga với tên gọi là Rossiya Segodnya.
La votazione si svolgerà giovedì, 21 giugno 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Anh nhận rõ rằng nếu em trai tôi bị hại dưới bất cứ hình thức nào, bản sao của những tệp này sẽ được chuyển tới mọi hãng thông tấn trên đất nước này.
Veramente era molto più piccoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãng thông tấn trung ương Bắc Triều Tiên mô tả Kim Jong-un là "một con người vĩ đại được sinh ra từ thiên đường", một thuật ngữ tuyên truyền mà trước đó chỉ có cha và ông của Kim được hưởng.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneWikiMatrix WikiMatrix
▪ Theo một cuộc nghiên cứu, “những người trò chuyện qua điện thoại di động trong lúc lái xe đều bị giảm khả năng cầm lái tương tự với người say rượu, ngay cả khi họ dùng thiết bị nghe không dây”.—HÃNG THÔNG TẤN REUTERS, HOA KỲ.
Questo è ciò di cui l'Europa avrà bisogno: noi saremo lì, prenderemo le decisioni più difficili e ci assumeremo le responsabilità del caso laddove altri falliscono.jw2019 jw2019
Theo một báo cáo của hãng thông tấn Reuters: “Một trong những phương tiện có hiệu suất cao nhất để đi đó đây có thể là chiếc xe đạp—không chỉ vì nó dùng lực bàn đạp nhưng cũng vì cấu trúc của nó rất ít hao tốn năng lượng”.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare ljw2019 jw2019
Ngay sau đó, các báo cáo trong bài diễn văn đã được chuyển ra Tây phương bởi thông tín viên John Rettie của hãng thông tấn Reuters, người đã được Kostya Orlov cho biết về bài diễn văn này vài giờ trước khi Rettie đến giờ rời Liên Xô đi Stockholm; vì thế nó được tường thuật trong hệ thống truyền thông của phương Tây vào đầu tháng 3.
A favore vi sono alcune singole argomentazioni valide ma non possiamo estendere ulteriormente la concessione di asilo rispetto a quanto avviene attualmente.WikiMatrix WikiMatrix
Dựa theo báo cáo trước đó, Binh Đoàn đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ tại Lễ khánh thành trụ sở mới của Liên Minh mà nhiều hãng truyền thông gọi là " The Hall of Justice " ( Sảnh Công Lý ).
Sto solo salutandoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.