người hàng xóm
vicino
hàng xóm oor Italiaans
hàng xóm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
vicinato
Em ấy đi bộ đến trường cùng mấy cô hàng xóm.
Ha iniziato a fare power walking con le signore del vicinato per andare a scuola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cháu sẽ có vài người bạn hàng xóm dưới căn hộ của chú ở D.C.
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàng xóm bà đã chết khoảng 1 giờ sáng.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mình cảm thấy chính mình đã mở đường cho gã hàng xóm hãm hại.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tujw2019 jw2019
Carl Sagan, các nhà khoa học khác hay hàng xóm của bạn.
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?QED QED
Hàng xóm của anh.
TAVOLA DI CONCORDANZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc là cậu ta không bao giờ nghe tiếng hàng xóm.
A che punto siamo con quel segnale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi mong bà già hàng xóm sẽ thích chuyện này.
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Sau đó, những phụ nữ hàng xóm đặt tên cho đứa trẻ.
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studiojw2019 jw2019
Một người hàng xóm kêu lên: “Quí vị phải đến xem!
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentojw2019 jw2019
“Bạn bè, quyến thuộc và hàng xóm được mời đến để quan sát lúc cúng kiến.
Eravamo cosi ' unitijw2019 jw2019
Tao ở đây vì tôi đã tấn công thằng hàng xóm.
Le sconsiglio anche di fare speculazioni su quale sarà la situazione del mercato del lavoro nel 2002, 2003 e 2004 in Europa Occidentale ed Europa Orientale, su quali sistemi saranno necessari, se ci vorranno misure di transizione o deroghe per i nuovi stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra các nhà hàng xóm!
Ha litigato con mio padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàng xóm đem ít đồ ngọt đây.
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul SanteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người thân của tôi cũng như hàng xóm bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh.
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzajw2019 jw2019
Chào, hàng xóm.
Non vanno distribuiti biglietti per un sermone sulla montagnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ là những người hàng xóm...
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàng xóm của chúng ta ư?
LetteraturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nên những người hàng xóm rất sợ tôi.
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonojw2019 jw2019
Chà, đúng là hàng xóm với nhau có khác.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreted2019 ted2019
Hàng xóm sẽ thấy tò mò nếu họ không thấy tôi tới chỗ anh vào đêm đầu tiên.
Quale ragazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Sam, hàng xóm thơ ấu của cậu, Ngài Rembrandt.
Si ', beh, e ' statoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người hàng xóm của chúng tôi trồng đủ loại trái cây và rau.
Hai ragioneLDS LDS
Chắc chắn hàng xóm sẽ sang chém con đấy.
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi hình dung rõ ràng từng người sống ở đó, biết rõ những hàng xóm của mẹ:
Pronto.Dov' eri finito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải, họ là hàng xóm của em, và họ làm cho em muốn ói.
La prigione non era il suo ambiente naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.