hàng tháng oor Italiaans
hàng tháng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
mensile
Vâng, đó là lý do ông nhận được đĩa tự chọn hàng tháng.
Esatto, è per questo che lei ha ricevuto la nostra selezione mensile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hàng tháng, hầu hết mọi người sẽ nhận được nhiều hơn việc chi trả các khoản.
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosiQED QED
Tôi không thể đối phó với những việc như thế này hàng tháng trời được.
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh sẽ phải trả phí bảo hiểm hàng tháng.
Fatelo visitare da un dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừ, nhưng... anh ta tốn hàng tháng trời và hàng triệu đô la đấy.
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là một trong những hóa đơn hàng tháng họ gửi cho người cư trú.
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài có thể tìm kiếm hàng tháng trời mà chẳng được gì.
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổng chi phí hàng tháng cho băng thông là khoảng 5. 000$.
SbaracchiamoQED QED
Cũng chắc chắn như cô có kinh hàng tháng, đó không phải là mồ hôi.
Condizioni meteorologicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ trả tôi hàng tháng, 100 đồng ghi-nê vàng.
Vieni a lezione con me... o noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người đã ở lại hàng tháng, thậm chí trải qua bệnh dịch tả.
Battere loroted2019 ted2019
Ok, ông đã đặt mua 12 album đầu tay, và đĩa tự chọn hàng tháng trong 4 tháng rồi.
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có lịch ra câu đố hàng tháng.
Orbene, per quanto riguarda la data dell'impegno, la Commissione rileva che questa giurisprudenza non esclude che un impegno fermo possa esistere prima che si conoscano tutte le modalità precise d'esecuzioneQED QED
Phái đoàn hai bên đã đàm phán các vấn đề này hàng tháng trời rồi.
Ambiente naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm xong đống bản vẽ đó phải mất hàng tháng.
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tổng chi phí hàng tháng cho băng thông là khoảng 5.000$.
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceted2019 ted2019
Tôi vừa luyện tập hàng tháng trời đấy.
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một người mất trí đã vào văn phòng của tôi hàng tháng trời và...
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 ngàn Ngày đầu hàng tháng Chuyển đến đây
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nói "Anh thử xem" Và họ nghiên cứu chúng trong hàng tháng.
Stai registrando?ted2019 ted2019
DEO lúc đó đã truy đuổi một người ngoài hành tinh suốt hàng tháng.
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hình như là đã ở đó hàng tháng nay rồi.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi không quan hệ hàng tháng trời.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
✔ Hàng tháng
Signora, come va?jw2019 jw2019
Nó bắt chồng nhịn hàng tháng rồi.
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trả góp hàng tháng cũng không nhiều lắm đâu.
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1035 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.