may mắn oor Italiaans

may mắn

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans

fortunato

adjektief manlike

Anh ấy là một người rất may mắn.
È un uomo molto fortunato.

fortunata

adjektief vroulike

Anh ấy là một người rất may mắn.
È un uomo molto fortunato.

portafortuna

adjektief

Em trai tôi thật may mắn khi làm việc với bà.
Mio fratello portava con se'la tua foto come portafortuna.

felice · fortunoso · fortuna

Soortgelyke frases

Số may mắn
numero felice

sự may mắn
fortuna

chúc may mắn
buona fortuna · in bocca al lupo

voorbeelde

Có may mắn với liên lạc trại cai nghiện không?
Hai avuto fortuna con il contatto della riabilitazione?

Chúc may mắn.
Buona fortuna.

Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.
Questo potenziale non è per pochi fortunati.

Tài năng là may mắn.
Avere talento è una fortuna.

Cậu nói là cắt tóc để may mắn mà.
E hai detto che i tagli di capelli portano ricchezza e fortuna.

Chúc may mắn, Claire.
Buona fortuna, Claire.

Cậu rất may mắn khi vẫn còn nguyên vẹn.
Sei fortunato ad essere ancora tutto intero.

Sao không cầu xin một điều may mắn?
Perché non pregare per un colpo di fortuna?

Có mục, bảy cách để được may mắn.
Era tipo, sette modi per essere fortunati.

Chúng tôi thật may mắn đã làm ra nó.
Siamo fortunati ad avercela fatta

Và, thật may mắn làm sao, rất nhiều người trả lời cuộc gọi đó.
Per mia fortuna, un sacco di persone hanno risposto a quella chimata.

Tôi cảm thấy rất may mắn khi được gặp cậu.
Mi sento veramente fortunato ad averti incontrato.

Nhiều thành viên gia đình cô bị lây bệnh, nhưng cô may mắn sống sót.
Molti suoi familiari furono contagiati, lei per fortuna è sopravvissuta.

Họ rất may mắn mới được xem đấy.
Dovrebbero ritenersi onorate di assistere.

Tôi đã có được 1 chiếc xe khi bốc thăm may mắn.
Ho vinto uno sguscio al gioco.

Cô đã rất may mắn đó.
E'davvero molto fortunato.

May mắn là trong số chúng tôi có người biết nói tiếng Chiricahua... và thâm nhập vào làng.
Alcuni di noi, dei fortunati che parlavano Chiracahua, si infiltrarono nel villaggio.

May mắn thay, cho 2 chúng ta, con đã quên đổ nước tắm ngày hôm qua.
Fortunatamente, per entrambi, ti sei dimenticato di svuotare la vasca ieri.

Vâng, may mắn với điều đó.
Beh, allora buona fortuna.

Chúng sẽ cần may mắn đó.
Ne avranno bisogno, poveri figlioli.

Mỗi năm có khoảng 6000 người may mắn được ghép gan.
Ogni anno 6000 persone sono abbastanza fortunate da riceverne uno.

Oh may mắn làm sao ta đến ngay gần anh ta, ở chỗ này vào lúc này.
Che fortuna trovarsi al posto giusto e al momento giusto.

" Clive. " Con may mắn thật!
" Clive "... che ragazza fortunata.

Con trai, chúc may mắn.
Ragazzo buona fortuna.