quán trọ oor Italiaans
quán trọ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
locanda
Giống như những quán trọ chết tiệt khác trên đường.
Sembra come tutte le altre merdose locande qui intorno.
pensione
osteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn tôi là chủ quán trọ bận rộn.
Pertanto sono particolarmente lieto che questa relazione sia stata elaborata; il nostro gruppo la appoggerà, e appoggerà anche le proposte di emendamento presentate dalla relatrice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi khuyên ông nhà nên tránh xa món súp cay ở quán trọ Southfork một thời gian.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi ông chầm chậm đi cho đến khi tới một quán trọ, tức một khách sạn nhỏ.
Probabilmente non la capirebbejw2019 jw2019
Ba Quán Trọ
Non importaLDS LDS
Những nhân vật ba hoa của truyện gặp nhau lần đầu tại quán trọ Tabard ở Southwark.
una comunicazione sul possibile proseguimento del programma entro il # gennaioted2019 ted2019
ông ấy cần giúp chuyển văn phòng tại gia tới dãy buồng của quán trọ Southfork.
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người đi đăng ký đã đến trước họ nên không còn chỗ trong quán trọ*.
Ed ogni giorno vado alla ricerca di nuovi talentijw2019 jw2019
“Cháu gọi điện đến Jolly Coachman và đã nói chuyện với ông chủ quán trọ tên là Cleaver.”
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti serviziLiterature Literature
Bà ấy trốn tránh Tây Liên phái truy sát, đã ở lại một quán trọ.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đến đây, ông ta đợi cho đến khi Bonepenny rời khỏi quán trọ và đi bộ đến Buckshaw.
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiLiterature Literature
2 Ôi, ước gì tôi có một quán trọ trong hoang mạc!
Li ho visti.Arrivanojw2019 jw2019
Sở cảnh sát ở Hinley nằm trong một toà nhà một thời từng là quán trọ.
Non prendete...... rischi non necessariLiterature Literature
Ở quán trọ và ở trong vườn nhà mày ấy?
Non è stato facile rintracciarlaLiterature Literature
Cô gán bán rượu ở quán trọ đã bỏ gì đó vào ly của tôi.
Ha costruito uncervello positronico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Jordan sống ở một quán trọ rẻ tiền ở chỗ khỉ ho cò gáy...
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy vô quán trọ đêm nay.
prodotti d'origine animaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngân sách của tôi chỉ còn đủ để trả tiền sửa xe và tiền quán trọ.
La seconda dose in entrambi i casi viene somministrata a distanza di # mesi dalla prima doseLiterature Literature
Không có khách sạn, không có quán trọ, thậm chí nhà tù cũng không mời anh ta vào.
Politiche e utilizzo di prassi basate su informazioni concrete; invito a presentare proposte per l'allestimento di reti di iniziative di mediazione delle conoscenzeLDS LDS
Ở quán trọ Mariner's Inn.
Sembra un preludio alla ribellioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Đó chap ở quán trọ "
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.QED QED
Cậu ấy là khách quý ở quán trọ Aoiya.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheng Huan sống một mình trong một căn phòng trên đường Formasa phía trên quán trọ Blue Lantern.
Ho un fratelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vâng, phòng đẹp nhất quán trọ, đáng lẽ tôi đã cho thuê chục lần rồi ấy chứ
È solo una festaLiterature Literature
Họ đến Amiêng vào lúc nửa đêm và xuống ngựa ở quán trọ Huệ vàng.
Prepariamoci!Literature Literature
Cả quán trọ Southfork nữa.
Avevi promesso che avresti smessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.