quan trọng oor Italiaans
quan trọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
importante
it
Di valore notevole e cruciale.
Không có gì quan trọng hơn tình bạn.
Niente è più importante dell'amicizia.
principale
Giáo Hội đã mời các phụ nữ phục vụ trong ba hội đồng lãnh đạo quan trọng.
La Chiesa ha invitato le donne a servire in tre principali consigli di dirigenza.
significativo
Sách của cô trở thành một phần quan trọng trong cuộc điều tra của chúng tôi.
Il suo libro e'diventato una parte significativa della nostra indagine.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bello · nodale · saliente · vitale · basilare · epocale · fondamentale · rimarchevole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là điều quan trọng để nhớ rằng hầu hết sự mặc khải không đến một cách ngoạn mục.
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoLDS LDS
Tôi cũng thấy mình suy nghĩ rằng: “Đây là một sự hướng dẫn quan trọng cho cha mẹ.
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?LDS LDS
Và điều này dẫn đến những ý tưởng quan trọng hôm nay.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzioneQED QED
3) Tại sao việc hướng những người học đến với tổ chức là điều quan trọng?
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.jw2019 jw2019
Đó là một phần rất quan trọng của dữ liệu.
No, non dobbiamoted2019 ted2019
Vậy trò chơi rất hiệu quả và rất quan trọng.
lnchiodalo al muro!QED QED
Những lựa chọn của các em ngay trước mắt là quan trọng vĩnh viễn.
La denuncia conteneva prove prima facie del dumping praticato per i suddetti prodotti e del grave pregiudizio che ne è derivato, ritenuto sufficiente per giustificare l’apertura di un’inchiestaLDS LDS
Tôi là ai không quan trọng.
Signora, l' agente Duram non lavora piu ' al DDG.Posso passarle l' agente Youngblood, che sta subentrando in tutti i suoi casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nhận thấy tôi đã khám phá ra một điều cũng quan trọng như tình dục:
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Do Thái xem việc thể hiện lòng hiếu khách là điều rất quan trọng.
Che sta facendo?jw2019 jw2019
Cái quan trọng ở đây là ta có thể thay đổi.
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoted2019 ted2019
Nhưng từ lúc này trở đi, có 1 nguyên tắc rất quan trọng...
Era solo un sognoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì bố em cũng quan trọng với anh.
Lo spamming non è mirato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng mọi chi tiết đều quan trọng.
Oggetto: Bretella Rathcormac/Fermoy dell'autostrada MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn gì quan trọng hơn?
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này rất quan trọng!
Riflettetecijw2019 jw2019
Có lẽ cậu được cha cho biết tầm quan trọng của mưa đối với đất đai.
Come fai a saperlo?jw2019 jw2019
Điều đó quan trọng sao?
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendere un'azione comune per quanto riguardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Mê-đi và Phe-rơ-sơ xem chiến thắng vẻ vang quan trọng hơn chiến lợi phẩm.
Ciao nonna, sono qui in visita.- Salvejw2019 jw2019
Sự quay của đĩa mã hóa là đặc điểm quan trọng nhất trong thiết kế của Scherbius.
Lo Stato membro che autorizza lLiterature Literature
Và sự kỳ vọng lớn cũng thế, cực kì quan trọng
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatoQED QED
Cung cấp cho con cái thức ăn thiêng liêng từ Lời Đức Chúa Trời còn quan trọng hơn.
Arrivederci, Petejw2019 jw2019
15 phút: Tầm quan trọng của các niên đại trong việc chúng ta học hỏi Kinh-thánh.
Oh, mi dispiace, colpa miajw2019 jw2019
Ngài hành động vì một điều quan trọng hơn rất nhiều—đó là danh Ngài.
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIijw2019 jw2019
Rõ ràng rằng giải thưởng này& lt; br / & gt; rất quan trọng đối với nó.
Schtroul continuo il viaggio fino in Cina, dove divenne capostazione in una cittadinaQED QED
25100 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.