vô hiệu hoá oor Italiaans
vô hiệu hoá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
disabilitare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chẳng bao giờ mà họ để Gideon vô hiệu hoá chùm la-ze từ xa.
E ' difficile arrivarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vô hiệu hoá hết thiết bị theo dõi ở đây rồi.
Se scopre che mi avete mandato quella robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Bakuto đảm bảo với cháu là ba ta đã bị vô hiệu hoá.
Questa parte dell’emendamento recita “ritiene che la distribuzione dei finanziamenti dovrebbe rientrare nell’ambito del “normale” bilancio UE e pertanto essere posta sotto l’autorità di discarico del PE”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết anh đã vô hiệu hoá máy quay an ninh ở bữa tiệc.
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmer sẽ giúp tôi vô hiệu hoá nó từ xa.
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi là cơ hội duy nhất để cô vô hiệu hoá quả bom đó.
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mason bị vô hiệu hoá rồi hả?
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, a seguito di un dibattito così ricco di spunti, mi limiterò a formulare alcune osservazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vô hiệu hoá nó rất dễ dàng.
Trevor, dov' è Julie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo toàn an nình cho lò phản xạ, vô hiệu hoá kíp nổ và sự an toàn của 2 con tin.
La direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto, come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, non osta ad una normativa nazionale che, per motivi di tutela dell’ambiente, vieta l’utilizzo di moto d’acqua fuori dai corridoi identificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo toàn an nình cho lò phản xạ, vô hiệu hoá kíp nổ và sự an toàn của # con tin
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.opensubtitles2 opensubtitles2
Ta sẽ cứu Cas, chúng ta sẽ vô hiệu hoá tên Chúa Quỷ, và chúng ta sẽ tiêu diệt Bóng Tối.
C' erano alti livelli di ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rắn đuôi chuông và các loài rắn độc khác tự sản xuất protein đặc biệt kết nối và làm vô hiệu hoá chất độc trong máu.
Tenga, Avvocatoted2019 ted2019
Một số lãnh chúa lớn ở vùng Shinano lập tức đưa quân đến Kai nhằm vô hiệu hoá Shingen trước khi ông kịp chiêu quân đánh Shinano.
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa o in altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accedereWikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta đã thấy trước rằng HIV rất là đa dạng, rằng một kháng thể trung hoà rộng tích hợp và vô hiệu hoá đa biến thể của virút
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURted2019 ted2019
Các mầm bệnh có thể nhanh chóng tiến hóa và thích nghi, và do đó có thể tránh bị phát hiện và không bị vô hiệu hoá bởi hệ thống miễn dịch; tuy nhiên, nhiều cơ chế phòng thủ cũng đã tiến hóa để nhận diện và trung hòa mầm bệnh.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaWikiMatrix WikiMatrix
Có thể thông qua Quốc hội như& lt; br / & gt; cách Swartz đã từng làm với đạo luật SOPA hoặc bạn có thể chủ ý phạm luật& lt; br / & gt; để vô hiệu hoá điều luật đó và tôi nghĩ điều làm các công tố viên& lt; br / & gt; cảm thấy Swartz đã phạm pháp
So che è una domanda stupida, ma voglio che tu mi dica la veritøQED QED
Công ước định nghĩa việc phân biệt đối xử với phụ nữ như sau: Bất cứ sự phân biệt, sự loại trừ hoặc hạn chế nào được thực hiện trên cơ sở giới tính mà có tác dụng hoặc nhằm mục đích làm suy giảm hoặc vô hiệu hoá sự công nhận, quyền thụ hưởng hoặc quyền sử dụng của phụ nữ, bất chấp tình trạng hôn nhân của họ, trên cơ sở bình quyền nam nữ, nhân quyền và các quyền tự do cơ bản khác trong lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hội, văn hoá, dân sự hoặc bất kỳ lãnh vực nào khác.
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.