vô khối oor Italiaans
vô khối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
formicolio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có vô khối thứ phải vượt qua trước khi đến được tường rào ngoài cùng.
Quanto hai aspettato fuori dal mio alloggio prima che io ti notassi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bạn thu được vô khối đặc ân.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaQED QED
Có vô khối thứ phải vượt qua trước khi đến được tường rào ngoài cùng.
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn vô khối... so với thằng em phá gia của tôi.
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba chục sĩ quan, vô khối là vạch trên những áo khoác màu xanh của Quân lực Đức treo trong phòng để áo.
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
Các công ty tốn vô khối tiền điều hành mất khối thời gian chuẩn bị dự báo và ngân sách thảy đều lỗi thời hoặc cần thay đổi trước khi được công bố.
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleQED QED
Không hiếm bằng một khối u vô hình.
Tash, potrebbe perdere il lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có thể giả vờ có một khối u vô hình.
E ' quello che hanno cercato a lungo: una nuova terra di pascoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đây là những lát cắt liên tiếp của khối mô vô cùng nhỏ này.
Le solite vecchie coseted2019 ted2019
" vẫn còn sống sót, khắc ghi trên khối đá vô hồn, "
Non hai mai avuto questa sensazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế những gì chúng tôi đang cố làm và làm là tạo ra phân tử dạng khối Lego vô cơ.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?ted2019 ted2019
Đó là sự khác biệt lớn giữa bạn và một khối đất sét vô tri.
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco Polojw2019 jw2019
Phạm tội vô gia cư, 3 tuần trong khối lập phương.
Con lettera del # agosto #, registrata il # agosto #, la Germania ha notificato alla Commissione la propria intenzione di concedere alla Volkswerft Stralsund aiuti regionali agli investimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một khối túi máu vô hại, vì thế nên Chase lờ nó đi trong khi phẫu thuật.
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rằng ta có thể khiến cả khối liên hiệp vô đạo xấu xa này quỳ xụp trước mình
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi cá bơi, nước lướt qua khối u, hình thành vô số xoáy nước.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?jw2019 jw2019
16 Tương tự như vậy, vô số hình tượng của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ sẽ không giải cứu được y thị trong ngày thịnh nộ của Đức Giê-hô-va.
Tim starà con sua madrejw2019 jw2019
Khối Cộng Sản còn cổ võ thuyết vô thần.
Oh, sarà preso in considerazionejw2019 jw2019
Nhưng, nếu như bạn vô hình, người ta sẽ thấy một khối bụi hình người đi lại với đôi bàn chân cực kì bẩn.
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitited2019 ted2019
Đấng Ki-tô đã giải thoát dân Đức Chúa Trời khỏi những kẻ chăn vô đạo đức và ích kỷ của khối Ki-tô giáo.
La lettera diceva che avevamo # orejw2019 jw2019
Để có Khối Lập Phương, có sức mạnh, sức mạnh vô hạn.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazioneper la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoặc đất có thể bị nén lại thành một khối cứng ngắc khi quá nhiều người vô ý dẫm chân lên khu vườn.
Invero, proprio in riferimento alla biomassa dovremmo essere particolarmente prudenti nel promuoverne lo sfruttamento.jw2019 jw2019
Nếu không có sự hình thành mạch máu, khối u chỉ to bằng đầu cây kim và vô hại.
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteted2019 ted2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.