Được đặt tên oor Japannees

Được đặt tên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

命名された

Cô ta được đặt tên theo tên bà mình.
彼女は祖母の名をとって命名された。

voorbeelde

Chương trình được đặt tên là "Nogizakatte, Doko?"
』(のぎざかって どこ、Where is Nogizaka?

Quận được đặt tên theo Richard Mentor Johnson, thứ chín phó tổng thống Hoa Kỳ..
ジョンソン郡は第9代アメリカ合衆国副大統領リチャード・メンター・ジョンソンの名を取って命名された。

Quận được đặt tên theo Isaac Shelby, Thống đốc Kentucky.
郡名はケンタッキー州知事を務めたアイザック・シェルビーに因んで名付けられた。

Finney chào đời ở Milwaukee, Wisconsin, và được đặt tên là John Finney.
ウィスコンシン州ミルウォーキーで生まれ、ジョン・フィニイと名付けられた。

Sao Thổ có 62 vệ tinh tự nhiên đã biết; trong đó 53 vệ tinh đã được đặt tên.
知られている限り62個の衛星を持ち、うち53個には固有名詞がついている。

Mời một vài học sinh cho biết lý do tại sao họ đã được đặt tên của họ.
何人かの生徒に,自分の名が付けられた理由を話してもらう。

Quận này được đặt tên theo James Hobart Ford.
郡の名称は、James Hobart Fordに由来する。

Khái niệm này được đặt tên theo Pafnuty Chebyshev.
名称はパフヌティ・チェビシェフに由来する。

Được đặt tên theo quả đồi, buttes Chaumont có nghĩa là đồi Chaumont.
Butteは小さな丘を、Chaumontは禿山を意味する。

Theo tục lệ của người Y-sơ-ra-ên, khi nào một bé trai được đặt tên?
イスラエル人の習慣では,男の赤ちゃんにいつ名前を付けましたか。

Nó cũng được đặt tên là Uranus XV (sao Thiên Vương XV).
また、Uranus XV という確定番号が与えられた。

Nó được đặt tên theo nhà khoáng vật học người Anh William Hallowes Miller.
英国の鉱物学者ウィリアム・ハロウズ・ミラー (William Hallowes Miller) によって考案された。

Anh được đặt tên theo Chris Schenkel.
彼の名はクリス・レッドフィールド。

Ban đầu nó được đặt tên là Albemarle theo Công tước Albemarle.
英名のアルベマール島は、アルベマール公爵にちなんで名付けられた。

Quận đã được đặt tên theo William Dorsey Pender của quận Edgecombe.
郡名はエッジコム郡出身のウィリアム・ドーシー・ペンダーに因んで名付けられた。

Bổ đề được đặt tên theo nhà toán học Pierre Fatou.
数学者ピエール・ファトゥの名に因む。

Quận được đặt tên theo Benjamin Franklin, một nhà chính trị, khoa học nổi tiếng.
郡の名称は著名な政治家、科学者及び印刷業者である、ベンジャミン・フランクリンに敬意を表して付けられた。

Hendrix được đặt tên khi sinh là Johnny Allen Hendricks.
出生時の名前は、ジョニー・アレン・ヘンドリックス(Johnny Allen Hendrix)で、母ルシールによって名付けられた。

Tiểu hành tinh số 5632 được đặt tên Ingelehmann để vinh danh bà.
小惑星(5632)Ingelehmannはレーマンに因んで命名された。

Vợ của A-đam được đặt tên là Ê-va.
アダムの妻にはエバという名前をつけました。

Quận này được đặt tên theo tướng Samuel Dale.
郡名はサミュエル・デイル将軍に因んで名付けられた。

Quận được đặt tên theo William W. Bibb, thống đốc Alabama đầu tiên.
郡名は初代アラバマ州知事を務めたウィリアム・W・ビブに因んで名付けられた。

Mỗi cuộc chiến thường được đặt tên theo địa danh trận đấu.
戦いは,起きた場所にちなんで記憶される場合が少なくありません。

Tư thế này đã được đặt tên là 'Siêu nhân Nữ' bởi giới truyền thông.
メディアに「ワンダー ウーマンのポーズ」と 紹介されました

Quận Lawrence được đặt tên theo anh hùng hải quân James Lawrence.
郡名はアメリカ海軍の英雄ジェイムズ・ローレンスに因んで名付けられた。