Độc quyền oor Japannees
Độc quyền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独占
Thứ hai, bãi bỏ quan hệ đối tác độc quyền
第二に 郵便局と送金業者の独占的な パートナー関係を廃止すること
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
độc quyền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
占有権
排他的な
独占
ja
[独権]
Nội các Nhật Bản thông qua dự luật chống độc quyền nhắm vào các công ty công nghệ thông tin khổng lồ
日本の内閣が巨大IT企業を対象とした独占
禁止法を可決
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
独占
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cảm ứng đa điểm chung không phải là sản phầm độc quyền.
いいわ。 か、必ず開けておくわted2019 ted2019
Tin độc quyền đấy.
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 の 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng, bí mật của người Ả Rập bị lộ và họ không còn độc quyền nữa.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。jw2019 jw2019
Bạn có một nhà cung cấp độc quyền.
のち 露見 し て 、 源氏 の 怒り を か い 、 それ を 気 に 病 ん で 病死 する 。ted2019 ted2019
Cung cấp nội dung không độc quyền
そいつの写真はありますか?support.google support.google
Bao gồm giá, thỏa thuận và ưu đãi độc quyền
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。support.google support.google
Chuyển đổi được hỗ trợ không phải là các kênh độc quyền chéo lẫn nhau.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬsupport.google support.google
Không một trưởng lão nào có độc quyền nhận được thánh linh ban cho hội đồng trưởng lão.
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る。jw2019 jw2019
"Để cho rõ ràng, NFL đã thực sự muốn một mối quan hệ độc quyền.
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Làm thế nào mà cô phỏng vấn độc quyền được Supergirl đi?
*お人形さんは 逃げたりなんかしないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vua Hê-rốt cũng hoàn toàn độc quyền về việc khai thác sông ngòi.
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る。jw2019 jw2019
Tiếp đến, Nước Trời sẽ độc quyền cai trị trái đất.
オート パイロット 会議 録 6 ページ 目 へjw2019 jw2019
Một điều tốt, bởi điện đang bị độc quyền, người dân không có sự lựa chọn.
「全く、おもしろそうじゃねぇしな」ted2019 ted2019
Chủ sở hữu bản quyền phải có các quyền độc quyền đối với nội dung được đánh giá.
傀儡子 ( かいらい し 、 くぐつ し ) : 狩猟 を 生業 と し 、 漂白 し た 芸能 集団 。support.google support.google
Tòa Va-ti-căn không còn nắm độc quyền về tín ngưỡng tôn giáo của dân chúng.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
Bạn có toàn quyền sở hữu độc quyền đối với mọi nội dung trong những video này không?
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめみこ ) が 即位 し た こと も な い 。support.google support.google
Một cơ chế độc quyền về bạo lực như thế trước tiên sẽ giúp ổn định xã hội.
進入するしかない。まず、コンクリートの壁から始めよう。 スクレー、ドリルを入れたな?ted2019 ted2019
Nó cũng có nghĩa là không có phần mềm độc quyền.
左側 が 西側 、 右側 が 東側 。ted2019 ted2019
Và đây là những tài xế xe buýt, phương tiện giao thông độc quyền vào thời đó.
そうです、それは儀礼です、はい!ted2019 ted2019
Người bạn độc quyền của chúng tôi ở đây có xứng đáng với danh tiếng không?
誰かが探しに来ると信じていないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chọn hộp này, bạn xác nhận rằng mình có độc quyền đối với nội dung trong video.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。support.google support.google
Bao gồm giá, khuyến mại và độc quyền
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )support.google support.google
Cuối năm 1995, Wicked Pictures, một công ty sản xuất phim khiêu dâm nhỏ, đã ký hợp đồng độc quyền.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài ra nhà nước còn bán đi các doanh nghiệp độc quyền cũ, nói cách khác tư hữu hóa.
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhấp vào hộp kiểm để xác nhận rằng bạn có quyền độc quyền đối với nội dung của video.
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。support.google support.google
334 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.