chế độ độc tài
独裁 · 独裁政治
Độc tài oor Japannees
Độc tài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独裁政治
nhưng trong một đất nước vừa đây còn nằm dưới chế độ quân sự độc tài,
しかし近年まで 軍による独裁政治が 行なわれていた この国で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
độc tài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独裁
ja
[独裁]
独裁政治
nhưng trong một đất nước vừa đây còn nằm dưới chế độ quân sự độc tài,
しかし近年まで 軍による独裁政治が 行なわれていた この国で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
独裁
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đầu tiên là chế độ độc tài tàn bạo của Tướng Metaxas.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Và đây là lí do "độc tài chuyên chế" không "Orwellian" diễn ra.
翌年 の 春 、 藤壺 が 薨去 し 、 源氏 の 悲哀 は かぎり な い 。ted2019 ted2019
Từ hỗn loạn đến độc tài
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Đây là lúc mà bạn sẽ thấy sự phản ứng độc tài.
ミセス・ウィルソンには夫が?ted2019 ted2019
Nghĩ về cơn thịnh nộ tập thể trên quảng trường Tahrir, đã lật đổ một nhà độc tài.
彼はまだ同じ町に 住み続けてるんですか?ted2019 ted2019
Bedell không để những quan điểm độc tài như thế cản trở mình.
『 愚管 抄 』 の 評価 を も っ て 、 忠実 ・ 頼長 の 像 を 決定 し て しま う 必要 は な い だ ろ う 。jw2019 jw2019
Nàng có thể cãi lại ý muốn của người cha độc tài không?
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。jw2019 jw2019
Và họ dán trên mỗi chân dung của nhà độc tài hình ảnh của họ.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 に おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 。ted2019 ted2019
Một kẻ độc tài không thể tồn tại nếu không có vũ lực.
「 君 が 御代 を ば ... 」 が もう 一 度 反復 さ れ 、 前弾き の 冒頭 部分 が 現れ て 一 段落 する と 手事 に 移 る 。ted2019 ted2019
Đây không phải là một loại chính thể độc tài cai trị toàn cầu.
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Và ở đây, nhà độc tài nói đúng.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 Nhiều nhà độc tài cố kiểm soát người ta và không muốn tiết lộ thông tin cho họ.
二三発くれてやりゃ落とせるぜ あんなガキまあいいから 乗れよjw2019 jw2019
Làm thế nào mà bạn lừa được kẻ độc tài?
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )ted2019 ted2019
Đây không phải là sự phán quyết vội vã, như của các nhà độc tài.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
Điều này còn thể hiện sức mạnh của nền dân chủ như chống lại chế độ độc tài
人の事いっぱい傷つけたり ウソついたりした時ねシロ 神さまにいっぱい謝んのねted2019 ted2019
Ta sẽ không thay đổi một thể chế độc tài bằng một thể chế độc tài khác!
清少納言 と 、 同 時代 の 『 源氏 物語 』 の 作者 ・ 紫式部 と の ライバル 関係 は 、 後世 盛ん に 喧伝 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi có một tổng thống, Moi, một kẻ độc tài.
そういう ひどい男だったのよted2019 ted2019
Aulus Atilius Calatinus được bổ nhiệm nhà độc tài và được phái đến Sicilia.
映像ではそうではないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, điều ngạc nhiên là, tôi khám phá ra sự độc tài không dễ sụp đổ.
セル に は 、 入力 内容 に 制限 を 付ける こと が でき ます 。 この 機能 に より 、 表 に エラー 値 が 入力 さ れる こと を 防ぐ こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Gia đình không phải là nơi quá dễ dãi, cũng không phải quá độc tài.
妻の写真 見せたこと無いよなjw2019 jw2019
Vậy tại sao các nhà kinh tế lại yêu chế độ độc tài?
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないted2019 ted2019
Người chồng có đời sống tin kính biết rằng địa vị làm đầu không phải là độc tài.
第二に罪に対する救済とjw2019 jw2019
Chế độ độc tài này kế tục cuộc chiến bẩn thỉu.
「彼女に手を振ってやんな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người bị giam giữ lâu năm trong trại tập-trung độc-tài.
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。jw2019 jw2019
Những người Ả rập nổi dậy chống lại những nhà độc tài của họ.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないted2019 ted2019
260 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.