Chế độ độc tài oor Japannees
Chế độ độc tài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独裁制
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chế độ độc tài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独裁
独裁政治
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đầu tiên là chế độ độc tài tàn bạo của Tướng Metaxas.
私を殺さないと 約束すればなjw2019 jw2019
Điều này còn thể hiện sức mạnh của nền dân chủ như chống lại chế độ độc tài
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」ted2019 ted2019
Vậy tại sao các nhà kinh tế lại yêu chế độ độc tài?
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。ted2019 ted2019
Chế độ độc tài này kế tục cuộc chiến bẩn thỉu.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với mỗi sự thành công của chế độ độc tài ở Đông Á, có một thất bại đi cùng.
上巻 に 出 て くる 主な 神々ted2019 ted2019
Bảy năm trời nghiệt ngã dưới chế độ độc tài mà chúng tôi đã trải qua dưới sự đày đọa.
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )ted2019 ted2019
Một vài những nền kinh tế trên được cai trị theo chế độ độc tài trong những thập niên 60, 70 và 80.
データベース 列 を 挿入ted2019 ted2019
Một số ít Nhân-chứng ở đó đã chịu đựng chế độ độc tài hết sức tàn ác trong khoảng 50 năm.
お前が来るまでは健康だったjw2019 jw2019
Trong năm đầu ở dưới chế độ độc tài ấy, có khoảng 450 người đặt Tháp Canh dài hạn ở Bồ Đào Nha.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうjw2019 jw2019
Sau đó, bà trốn sang Pháp và sống ở Pháp cho đến khi sự sụp đổ của chế độ độc tài năm 1982.
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với sự xuất hiện của chế độ độc tài quân sự vào năm 1973, Cuộc xâm lăng của Uruguay hoàn toàn kết thúc.
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Còn những anh chị khác thì đứng vững về phía sự thờ phượng thật trong khi sống dưới những chế độ độc tài.
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Họ đã chứng kiến sự thăng trầm của chủ nghĩa Quốc Xã, chủ nghĩa Phát-xít, và những chế độ độc tài khác.
通用 期間 は 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 より 、 古 金銀 通用 停止 の 明治 7 年 ( 1874 年 ) 9 月 末 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
5 Trong thập niên 1930, các chế độ độc tài nổi lên, và ba cường quốc: Đức, Ý và Nhật hợp lại thành phe Trục.
波比 祇神 ( はひき の かみ )jw2019 jw2019
Các chế độ độc tài bắt rất nhiều tù nhân chính trị, phần nhiều trong số đó đã bị tra tấn hoặc bị giết.
刀によって生きそして死ぬLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ đã tỏ rõ một tấm gương về lòng quả cảm trong việc đối đầu với chế độ độc tài tàn bạo của Gaddafi.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですted2019 ted2019
Nơi đây cách nhà tôi hàng trăm cây số và tôi bị “nhồi sọ” bởi tư tưởng của chế độ độc tài Quốc Xã.
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。jw2019 jw2019
Chúng ta đánh bại chế độ độc tài và chiến thắng cuộc chiến tại Thái Bình Dương và Đại Tây Dương cùng một lúc
私はこのままにしておきたいopensubtitles2 opensubtitles2
Ngày nay, Nhân Chứng Giê-hô-va đang phát triển tại Châu Âu nơi từng có hai chế độ độc tài lớn thống trị.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。jw2019 jw2019
Hãy nhớ rằng lúc đó chúng tôi sống dưới chế độ độc tài Phát-xít Công Giáo, và công việc rao giảng bị cấm.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Họ vẫn tồn tại dù bị bắt bớ qua hai chế độ độc tài của thế kỷ 20—chủ nghĩa Quốc Xã và chủ nghĩa Vô Thần.
「いてぇな」 「ヤツは空港で働いてた、ってことだ」jw2019 jw2019
Lực lượng an ninh Argentina và quân đội cộng tác (tay trong tay) với chế độ độc tài khác ở Nam Mỹ trong Chiến dịch Condor.
これ は 追物 射 を 意味 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dưới chế độ độc tài Franco (1939-1975), hàng trăm Nhân Chứng trẻ đã dâng mình đã giữ vững lập trường trung lập của tín đồ Đấng Christ.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
Trong chế độ độc tài, quyền lực nhà nước xuất phát từ sự đe dọa vũ lực, không phải từ sự tán thành của người cầm quyền.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなted2019 ted2019
Vậy bạn đã bao giờ tự hỏi mình tại sao và làm như thế nào các chế độ độc tài lại sụp đổ trong hơn 30 năm qua chưa ?
既述 の よう に 二 組 で 撰述 し た と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.