Nhà độc tài oor Japannees
Nhà độc tài
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
独裁者
nổi dậy chống lại những nhà độc tài của họ.
独裁者達に反旗をひるがえしたのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nghĩ về cơn thịnh nộ tập thể trên quảng trường Tahrir, đã lật đổ một nhà độc tài.
しゃべりつかれた 少し歩こうted2019 ted2019
Và họ dán trên mỗi chân dung của nhà độc tài hình ảnh của họ.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。ted2019 ted2019
Và ở đây, nhà độc tài nói đúng.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 Nhiều nhà độc tài cố kiểm soát người ta và không muốn tiết lộ thông tin cho họ.
言 い 損な い は なお ら ぬ ( 失言 を 何 と か 取り繕 う と する おかし さ )jw2019 jw2019
Đây không phải là sự phán quyết vội vã, như của các nhà độc tài.
お願い もうやめて 返してよ!jw2019 jw2019
Aulus Atilius Calatinus được bổ nhiệm nhà độc tài và được phái đến Sicilia.
年#月#日に あなたは殺されますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người Ả rập nổi dậy chống lại những nhà độc tài của họ.
僕と戦っても死んでないこと。ted2019 ted2019
Ít lâu sau đó, vào năm 1985, nhà độc tài qua đời.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
Đó là những lời mà người ta đã gán cho Benito Mussolini, một thời là nhà độc tài Ý.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する遊戯 の 1 つと さ れ る 。jw2019 jw2019
Họ không biến thành boogyman mà những nhà độc tài sử dụng để biện minh cho chế độ của mình.
男達の旅は終わろうとしていたted2019 ted2019
Chúng ta trở thành những nhà độc tài với cái điều khiển và bắt đầu phê phán những người trên TV.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。ted2019 ted2019
Trước đó, vào tháng 10 năm 1913, một cuộc đảo chính tại México đã đưa nhà độc tài Victoriano Huerta lên nắm quyền.
原話 の 許宣 が 豊雄 、 白 娘子 が 真女児 、 青々 が まろ や に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, không một vua, tổng thống, hoặc nhà độc tài nào có thể loại trừ được bệnh tật và sự chết.
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。jw2019 jw2019
Nhiều vị vua, thủ tướng, ông hoàng, tổng thống, tổng thư ký và các nhà độc tài từng có quyền rồi lại mất quyền.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。jw2019 jw2019
Người lịch sự lớn tuổi này là Don Benigno Franco, anh họ của Francisco Franco là nhà độc tài của Tây Ban Nha lúc bấy giờ.
波比 祇神 ( はひき の かみ )jw2019 jw2019
Chẳng phải tôi tự nhiên cảm thấy gớm ghiếc khi một nhà độc tài dùng những tiểu đội giết người để tiêu diệt kẻ thù sao?’
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tại những nước khác, họ phải vượt qua sự kỳ thị tôn giáo cuồng tín, và sự ngược đãi của các nhà độc tài bạo ngược.
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 帝 ( のち 朱雀 院 ) 、 蛍 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。jw2019 jw2019
Vào ngày 30 tháng 5, nhà độc tài của nước Đô-mi-nic là Rafael Trujillo bị ám sát, và các chuyến bay vào nước đều bị hủy bỏ.
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
23 Điều ấy không có nghĩa là trong gia đình, người chồng được phép xử sự như một nhà độc tài chuyên chế, cái gì cũng biết hết.
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Tây Ban Nha cho đến năm 1982 mới gia nhập NATO khi nhà độc tài Francisco Franco qua đời và lúc đó cũng là gần cuối của Chiến tranh Lạnh.
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tờ The Jerusalem Post gọi đó là “một cuộc đưa đám lớn cỡ mà người ta thường dành cho tổng thống, vua chúa hoặc nhà độc tài chuyên chế”.
八代 国治 は これ を 編纂 者 の 「 舞文 潤 飾 」 と 断定 する 。jw2019 jw2019
Một nhà kinh tế học người châu Phi bình luận rằng điều lý tưởng nhất mà các nước nghèo cần là một “nhà độc tài nhưng lại bác ái”.
神 が ウマ と な っ て あらわれ る こと を 催 す 意jw2019 jw2019
Để thí dụ: Hãy thử tưởng tượng mọi người trên đất đều bị một nhà độc tài nào đó bắt làm nô lệ và đem đi giết thì sao?
加賀 藩 - 金沢 城 ・ 小松 城jw2019 jw2019
11 Thí dụ trong thời kỳ Hitler ở Đức, Nhân-chứng Giê-hô-va từ chối chào quốc kỳ Đức và nhìn nhận nhà độc tài ấy là vị cứu tinh của họ.
高清 は 美濃 国 の 守護 代 ・ 斎藤 利国 を 頼 り 、 六角 征伐 の 最中 の 1488 年 ( 長享 2 年 ) 8 月 に 挙兵 し た 。jw2019 jw2019
11 Sau trận nước lụt thời Nô-ê, chắt của ông là Nim-rốt trở nên một nhà độc tài “chống lại Đức Giê-hô-va”, và là một người săn người và thú vật.
オブジェクト は 均等 配置 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.