đài kỷ niệm oor Japannees
đài kỷ niệm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
記念碑
ja
〈[台]+[記念]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào mùa hè năm 1994, người ta tìm được hai mảnh khác nữa của đài kỷ niệm.
以下 の こと から 大宰府 は 、 九州 王朝 の 首都 ( 倭京 ) で あっ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Đó là Đền Angkor Wat, đài kỷ niệm tôn giáo lớn nhất trên đất.
秋 、 内 大臣 の 母 大宮 ( 源氏 物語 ) が 物故 し 、 孫 に あた る 夕霧 、 玉鬘 ら は 服喪 する 。jw2019 jw2019
Tại Pháp, trên nhiều đài kỷ-niệm những người chết trong đệ-nhất thế-chiến có khắc ba chữ “la Grande Guerre”.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
Sử gia nghệ thuật Henri Zerner gọi đài kỷ niệm này là "ngôi mộ hoàng gia cuối cùng tráng lệ nhất của thời kỳ Phục hưng."
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gần đó có một bàn thờ Mẹ của các thần; mỗi bên bàn thờ này có một hàng đài kỷ niệm các anh hùng, trông ngoạn mục.
ここで仕事してるんだjw2019 jw2019
Người ta nói tường thành có chu vi 21 kilômét; bên trong có nhiều tòa nhà công cộng, đền thờ, công viên, cột, và đài kỷ niệm thật nguy nga.
12 月 27 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 浦戸jw2019 jw2019
Đài kỷ niệm có thể trông thấy rõ ở phần cuối hướng bắc của ngọn đồi vinh danh thiên sứ Mô Rô Ni và sự ra đời của Sách Mặc Môn.
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。LDS LDS
Trước đây, những người viết khắc tác phẩm của mình trên đài kỷ niệm, bảng đá hay bảng gỗ, hoặc viết trên những tờ giấy da và các vật liệu khác.
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
Đài kỷ niệm đó là một sự nhắc nhở đau buồn về công việc khó nhọc và những hiểm nguy mà những người đánh cá đã đương đầu qua hàng bao thế kỷ.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
Bạn có muốn đi dạo một vòng qua những di tích của các đền thờ, các hàng cột, tượng đúc, đài kỷ niệm và tòa nhà công cộng của agora ở A-thên không?
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
Rồi vào năm 1910, Ramsay khám phá ra một đài kỷ niệm trong tàn tích của Y-cô-ni cho thấy dân của thành phố nói tiếng Phi-ri-gi chứ không phải tiếng Ly-cao-ni.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Mong rằng họ đặt niềm tin trọn vẹn nơi Đấng Tối cao trong lúc họ chất cao “đống đá làm chứng” mà sẽ là một đài kỷ niệm cho sự vinh hiển của Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだjw2019 jw2019
Các học giả tin rằng chữ khắc này là một phần của đài kỷ niệm chiến thắng mà kẻ thù của “Vua của Y-sơ-ra-ên” lẫn “[Vua của] Nhà Đa-vít” là dân A-ram đã dựng lên ở Đan.
10時にオレンジって言う所で チャーリーに会うので地図をファックスで送るわ 来てね バイバイjw2019 jw2019
George W. Bush tuyên bố hai tượng rất đài rất khác nhau vào năm 2006, kỷ niệm 100 năm Đạo luật Antiquities.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1983, cựu Cộng Hòa Dân Chủ Đức, gồm các thành phố Eisleben, Erfurt, Wittenberg và lâu đài Wartburg, đã tổ chức kỷ niệm 500 năm ngày sinh của Luther.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Phía sau là Đài Tưởng niệm Bến cảng Vĩ đại, được xây dựng vào thế kỷ thứ nhất TCN.
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.