đã từng có vợ
バツイチ
đã từng oor Japannees
đã từng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
かつて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom đã từng sống ở Boston.
「そんなもの捨てろ、いいな」Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh đã từng viết nhạc chứ?
幼名 は 阿古 屎 ( あこく そ ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã từng và đã nên là một vị vua!
お前は...脈拍も血圧も正常よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chương trình học sách Người vĩ đại nhất đã từng sống.
彼の気持ちが分かるわね- ああjw2019 jw2019
Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ たと し て も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi hỏi bà những câu hỏi mà tôi đã từng đặt ra cho các thầy dạy giáo lý.
「あと4枚しか残ってないよ」jw2019 jw2019
Cô ta đã từng sống một mình.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Có ai ở đây đã từng đến Aspen, Colorado?
また 慶長 大判 、 慶長 小判 、 慶長 小判 慶長 一 分 判 と 伴 に 慶長 金銀 ( けいちょう きん ぎん ) と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Người vĩ đại nhất đã từng sống
大統領は御子息とご一緒ですjw2019 jw2019
Chúng ta đã từng thế này ở ngay đây, Phải không nhỉ?
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này là đúng đối với mọi người đã từng sống trên thế gian.
また 、 常陸 に 残 っ た 一部 が 水戸 徳川 家 に 仕官 し た 。LDS LDS
Tôi cũng đã từng phải cai nghiện vì lạm dụng thuốc.
刊本 は 、 活字 化 さ れ た もの が 『 大 日本 古記録 』 、 『 続々 群書 類従 』 ( 『 九暦 抄 』 のみ ) に 収め られ て い る 。ted2019 ted2019
Không ai trong họ đã từng giao hợp với Thomas.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, những bạn ở đây ai đã từng bị "jet lag" nào?
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。ted2019 ted2019
Và bởi vì thế, tôi có thể giao tiếp tốt như tôi đã từng có thể.
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集ted2019 ted2019
Tháng 12: Người vĩ đại nhất đã từng sống.
入れた奴に文句を言いたいよjw2019 jw2019
Mẹ tôi "Ăng lê" kiểu như vầy nè -- hoặc là đã từng, vì bà vừa mất.
なんとか思い出してくれ...ted2019 ted2019
Bạn đã từng đi Pháp chưa?
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nó đã từng thế rồi đúng không.
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc Tom đã từng giết người là một tin đồn vô căn cứ đấy.
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bạn đã từng bị lừa dối?
ティンカー ・ ベル が 楽しみ だ なjw2019 jw2019
Tôi đã từng nghĩ như vậy đó!
彼女がありかを知っているはずだted2019 ted2019
Những học viên khác đã từng phụng sự tại Nicaragua, Ecuador và Albania rồi.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。jw2019 jw2019
“KHÔNG ai đã từng thấy ngài cười bao giờ”.
その 後 の 朝鮮 半島 の 切手jw2019 jw2019
Hình như trước kia, em đã từng đến đây rồi.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3007 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.