đính hôn oor Japannees
đính hôn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
婚約
Vào thời bấy giờ, đính hôn được xem là gần như đã kết hôn.
当時,婚約は結婚とほぼ同じようにみなされていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đính hôn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
婚約
Vào thời bấy giờ, đính hôn được xem là gần như đã kết hôn.
当時,婚約は結婚とほぼ同じようにみなされていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người tin kính là Giô-sép đã đính hôn với Ma-ri rồi khi nàng thụ thai.
藤原 師輔 が 尊勝 仏頂 陀羅尼 を 読 ん で 難 を 逃れ た 話jw2019 jw2019
Sherri và tôi đã đính hôn!
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối với người Do Thái, một cặp đính hôn được xem như là đã thành hôn.
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でjw2019 jw2019
Ví dụ: Chị A vừa chia tay người yêu đã đính hôn hôm qua.
何を話し合うってんだ このアフォが!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào thời bấy giờ, đính hôn được xem gần như đã kết hôn.
それ 以降 、 10 月 6 日 の 鎌倉 入り まで は 資料 は 何 に 求め た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Tôi đã đính hôn với tình yêu của cuộc đời tôi
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。ted2019 ted2019
Tháng 8 năm 2015, cả hai công bố đính hôn.
「 常世 は 上下 共 に 穀 を 賤し ん で 金 を 貴 ぶ な り 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô từng đính hôn với nam diễn viên khiêu dâm Rocco Reed.
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng bao lâu Rakel đính hôn với Niels Højer, một người tiên phong sốt sắng trọn thời gian.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Sau khi đính hôn vào tháng 1 năm 1396, Marguerite được chỉ định dưới danh hiệu "Madame la Dauphine".
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước khi bị bắt vào năm 1951, tôi đã đính hôn với Elsa Riemer.
元文 元年 ( 1736 年 ) に 再び 品位 の 低下 し た 元文 丁銀 が 発行 さ れ た 際 、 往古 銀 の 鋳造 が 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
Họ có đính hôn theo một vài thể thức công khai nào không?
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Đây là bữa tiệc đính hôn của em.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vẫn được đính hôn với Joffrey.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ phụ trách việc chọn nhẫn đính hôn.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu đã đính hôn, bạn cần thảo luận về một số vấn đề tế nhị.
ウタパウに 隠れていたjw2019 jw2019
Chúng tôi đã đính hôn.
( また ヤマト 王権 の 都 に は な い 都城 周辺 の 城壁 が あ っ た と も 考え られ て い る ) 。ted2019 ted2019
Họ gặp nhau lần đầu ở Springfield, Illinois vào tháng 12 năm 1839, rồi đính hôn vào tháng 12 năm sau.
行 公文 皆 印 ( 公文書 へ の 押印 の 位置 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 người còn chưa đính hôn nữa cơ.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào thời bấy giờ, đính hôn được xem là gần như đã kết hôn.
とくに 鎌倉 時代 後期 から 菅原 道真 信仰 と 結びつ い た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi đính hôn với nhau vào cuối năm 1952.
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!jw2019 jw2019
Nếu bà Ma-ri có ý định làm trinh nữ mãi mãi, tại sao bà lại đính hôn?
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Cô đuổi theo Thỏ Trắng mà cô đã bắt gặp trong buổi tiệc đính hôn.
よし しっかり楽しむんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy tưởng tượng bạn bán nhẫn đính hôn theo đơn đặt hàng riêng.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだsupport.google support.google
Quả vậy, điều trọng yếu là cặp đính hôn phải bàn bạc trước với nhau về những hoạch định.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.