Định hình oor Japannees

Định hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

定着

verb noun
p...n@yahoo.com

形作る

werkwoord
Tôi đang nói về những người định hình kinh nghiệm cảm xúc của bạn hàng tuần.
あなたの感情的な経験を 日ごろ形作っている人たちのことです
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

định hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

定着

verb noun
ja
[定形]
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Quy định hình phạt
罰則規定
Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự giữa Việt Nam và Nhật Bản
日・ベトナム刑事共助条約
Mô hình định giá tài sản vốn
資本資産価格モデル
Thiên hà vô định hình
不規則銀河
Chất rắn vô định hình
アモルファス
Kẹp định hình tóc bằng nhiệt
ヘアーアイロン
Ổn định hình ảnh
手ぶれ補正機構
Tài sản cố định vô hình
無形固定資産
cơ chế ổn định hình ảnh
手ぶれ補正機構

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ngòi bút chạm vào khuôn mặt chưa định hình "
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mô hình thế giới của bạn là cái định hình bạn lâu dài.
スーヤンに何かあったら...ted2019 ted2019
Nó giống như là khẩu hiệu định hình vậy.
『 続々 群書 類従 』 所収 。ted2019 ted2019
Họ cũng tạo môi trường để giáo viên cùng làm việc để định hình ra phương pháp tốt.
左内 の 有名 な ところ と え ば 、 富貴 を っ て 倹約 を 尊 び 、 暇 な とき に は 部屋 に 金貨 を 敷き詰め 、 楽し ん だ 。ted2019 ted2019
Họ tạo ra những nhãn hiệu vô cùng hạn chế để định hình chúng ta
すぐ戻ってくるから そしたらお家に帰れるわted2019 ted2019
Tôi bắt đầu định hình lại định mệnh của tôi.
ポルターガイストって?ted2019 ted2019
Vi thế chúng tôi cố gắng tìm cách để định hình nó thành những than bánh.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。ted2019 ted2019
Bạn đang thực sự định hình 1 con người ở ngay đây.
また 、 「 ばさら と 呼 ば る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Ở vùng nông thôn, các ngọn đồi được định hình và dùng cho trồng trọt.
奴らなんか気にするなted2019 ted2019
Quyết định đó định hình văn hóa chúng ta.
兵庫 論 ( ひょうごろん ) と も 。ted2019 ted2019
"Định hình lưu lượng truy cập dự kiến" so với dự báo
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。support.google support.google
Với ông, kỹ thuật sẽ định hình vẻ đẹp của kiến trúc.
テンションを失ってさあ 振り子をLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nói đúng hơn là định hình và tạo ra các thị trường.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。ted2019 ted2019
Ông ấy đã định hình thế giới quan cho chúng tôi.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nước đóng băng quanh các cực và định hình rìa Trái Đất.
反対 に 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。ted2019 ted2019
Hai: Ông/bà định hình tương lai đất nước mình trên thế giới ra sao?
経緯 で は 、 言葉 を 文字 に 置き換え る の に 非常 に 苦労 し た 旨 が 具体 的 に 記 さ い る 。ted2019 ted2019
Nó thật dễ dàng để nó rằng thế giới định hình những tấm bản đồ, đúng không?
デレクがないのだという。-それは世代をスキップします。ted2019 ted2019
Nó ngay lập tức, quan trọng và thân mật, cũng như là vô định hình và cồng kềnh.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。ted2019 ted2019
Đó là cái định hình chúng ta.
こう し た 雑 公事 を 賦課 し て い た 在地 領主 は 自ら も 荘園 領主 や 国衙 から 賦課 さ れ る 公事 の 負担 者 で も あ っ た 。ted2019 ted2019
Từ những năm 1970, mối quan tâm chính của Dijkstra là kiểm định hình thức (formal verification).
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Câu hỏi mà bạn thắc mắc sẽ định hình phần lớn câu trả lời bạn nhận được.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だted2019 ted2019
Đây là thứ quy định hình dạng và kết cấu của thực vật.
特に 上巻 部分 は それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。ted2019 ted2019
Công lý hoàn hảo của Ngài qui định hình phạt của tội lỗi là sự chết.
一緒に行こう 妹 取り戻したくないの?jw2019 jw2019
Bạn có thể hiểu nó là một dạng thông tin giúp bạn hiểu và định hình thế giới.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。ted2019 ted2019
Học sinh của tôi định hình công nghệ cho tương lai.
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.