đất đen oor Japannees
đất đen
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
黒土
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đất có màu đen, Marcus...
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ma-thi-ơ 13:18-23) Đất theo nghĩa đen thường được cày xới để đảm bảo cây phát triển tốt.
1204 年 ( 元久 元年 ) 9 月 15 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Ở đây sứ đồ Phi-e-rơ không nói về sự hủy diệt trời và đất theo nghĩa đen.
いろんな 事 し たかっ たjw2019 jw2019
Nhưng chúng ta nên nhớ rằng Nước Trời sẽ không đến với hành tinh trái đất theo nghĩa đen.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。jw2019 jw2019
▪ “Vì cớ các vấn đề khó khăn nan giải mà xã hội đang phải đối phó, một số người nghĩ rằng tương lai của con người trên đất thật đen tối.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Họ một mực cho rằng ta phải hiểu tất cả các câu Kinh-thánh nói về trái đất theo nghĩa đen.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でjw2019 jw2019
3 Vào thời nay, trung tâm của sự thờ phượng thật không còn là một đền thờ trên đất theo nghĩa đen nữa.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。jw2019 jw2019
Từ Hê-bơ-rơ ở đây dược dịch là “sản nghiệp” cũng là từ dùng để chỉ một lô đất theo nghĩa đen.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Ít nhất 60 phần trăm nhà ở trên khu đất đang bị mối đen ăn.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。ted2019 ted2019
16 Xin hãy nhớ rằng chính trên trái đất, tại vườn Ê-đen mà địa-đàng đã bị mất.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
Các Nhân-chứng đã đi đến cùng trái đất theo nghĩa đen, ít nhất ở phía bắc, qua công việc rao giảng của họ.
誰がボスか教えてやらないとな。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, chúng ta có nên vội vàng gạt bỏ hình ảnh trái đất theo nghĩa đen ra khỏi những lời hứa của Đức Chúa Trời không?
僕の疑問は いつ彼らが戻ってくるかだjw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 2:8) Dường như vườn này chiếm một phần của miền đất gọi là Ê-đen, nghĩa là “Lạc thú”.
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
Họ không cần phải đổ huyết xuống đất theo nghĩa đen, vì điểm chủ yếu là họ thải huyết đi thay vì dùng vào bất cứ việc gì.
宣言 書 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng tại sao ông phải tiếp tục sống, và tại sao ông đã được đặt trên đất trong vườn Ê-đen này?
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
Hình chữ nhật màu đen là khoảnh đất nơi mà nấm rễ được áp dụng.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよted2019 ted2019
Tại đó tôi lại phụng sự với tư cách là giám thị vòng quanh ở phần cực nam của Chi-lê—tôi được phái đi đến tận cùng trái đất theo nghĩa đen.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。jw2019 jw2019
26 Trong khi chờ đợi Địa Đàng được khôi phục trên đất theo nghĩa đen, tín đồ thật của Đấng Christ ngay bây giờ có thể vui hưởng những ân phước của địa đàng thiêng liêng.
大和 国 の 和珥 氏 の 支族 と い う 別説 も あ る 。jw2019 jw2019
Khắp đất sẽ biến thành vườn Ê-đen, một địa đàng.
近世 以前 に 印刷 さ れ た もの は ほとんど 仏典 に 限 ら れ 、 そう で な い もの は 写本 に よ っ て 流通 し て い た 。jw2019 jw2019
như là một thời khắc đen tối nhất của đất nước.
しかし その 態度 は 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó sẽ tạo ra lỗ đen nuốt chửng Trái Đất.
そうじゃない エディーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài đặt họ trong khu vườn xinh đẹp trên đất gọi là vườn Ê-đen và bảo họ sinh con đẻ cái.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Thí dụ, Thi-thiên 96:1 nói theo nghĩa đen: “Hỡi cả trái đất, khá hát-xướng cho Đức Giê-hô-va”.
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。jw2019 jw2019
Theo Kinh Thánh thì “trời mới” và “đất mới” không phải là các từng trời mới theo nghĩa vật lý hoặc đất mới hiểu theo nghĩa đen.
首になったら 子供たちが・・#人jw2019 jw2019
3 Theo Kinh-thánh, Đức Giê-hô-va đã tạo ra A-đam từ “bụi đất” và đặt tại vườn Ê-đen đặng trồng trọt.
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.