Làm tổn thương đối phương
相手を痛めつける
đối phương oor Japannees
đối phương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
相手
ja
[対方]
Để trả lời câu hỏi vừa nêu, hãy thử nhận xét về đối phương.
相手が自分にふさわしいかどうかを知るには,その人を客観的に見る必要があります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
相手
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radar của Helena bắt được tín hiệu đối phương ở khoảng cách 26.000 yd (24.000 m).
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó có thể tấn công đối phương lớn hơn nó gấp 40 lần và giết chết nó.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24ted2019 ted2019
Đội đối phương đang củng cố hàng phòng ngự không thể xuyên phá.
俺のママを語るってかTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ví dụ, "Hãy đi nước mà đối phương muốn đi".
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên cuộc tấn công của đối phương vẫn chưa kết thúc.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mục tiêu là đè đối phương dưới đất và bắt phải đầu hàng.
船型 埴輪 は 古代 の 和船 の 様子 を 表 し て お り 、 古代 に 諸手船 ( もろ た ぶね ) が 軍事 用 に 使 わ れ て い た 記録 が あ る 。jw2019 jw2019
Cả hai đều tìm cách lừa đối phương.
なお 、 『 翁 』 の 面 は 特徴 的 で 、 他 の 能面 と 異な り 、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Columbia đã trợ giúp vào việc bắn rơi ba máy bay đối phương trong trận này.
では貴方は私も撃つの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ta đều có người giá trị với đối phương.
エスカレーター 無し 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 8 tháng 7, San Francisco một lần nữa hướng đến Guam bắn phá các vị trí đối phương.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai bạn đã có những trải nghiệm đẹp với đối phương phải không?
会社も分かるはずだ。ted2019 ted2019
Công việc của tôi là đảm bảo những thứ có giá trị tránh xa tầm tay đối phương.
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để trả lời câu hỏi vừa nêu, hãy thử nhận xét về đối phương.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
Để biết đối phương có tiếng là người thế nào, mình có thể .....
治承 元年 ( 1177 年 ) 3 月 、 大 納言 に 還任 し 、 12 月 に は 左近衛 大将 を 兼ね た 。jw2019 jw2019
Điều gì đã khiến cho hai bên đối phương cương quyết như thế?
最高評議会は艦隊を出動させたjw2019 jw2019
Mìn M18A1 Claymore là một loại mìn dùng để chống nhân sự đối phương.
僕が死ぬと疑われるのは君だよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Về phía Đông xuất hiện thêm ba tàu tuần dương nữa và nhiều tàu khu trục đối phương.
これ を 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lỗi với cả hai bên trong trận đấu: 13.3.1 Đấu thủ chạm cầu ở bên sân đối phương.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● Để biết về tính cách, hạnh kiểm và danh tiếng của đối phương, bạn có thể làm gì?
定家 の 直筆 『 定家 本 』 4 帖 を 含 む 。jw2019 jw2019
Đối phương của ngài gồm có các nước chính trị trên đất và “tượng con thú”.
カメラは切るべきですjw2019 jw2019
Cả hai đều tìm cách lừa đối phương.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chặn xe đối phương.
イル ティッシュ 号 は 、 ドイツ 海軍 の 石炭 運送 船 ベリ ギヤ 号 ( 7 , 500 トン ) と し て 1903 年 に ドイツ で 建造 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và họ gần như lập tức phát hiện thấy dấu vết của đối phương.
実名 は 不明 、 「 諾子 ( なぎ こ ) 」 と い う 説 ( 『 枕 草子 抄 』 ) も あ る が 信 ずる に 足り な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì không muốn con mình về phe “đối phương” nên người mẹ chiều ý con.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。jw2019 jw2019
nơi chúng ta có thể thấy được vị trí của đối phương.
ミュンヘンへようこそOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
564 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.