Tàu vận tải tác chiến đổ bộ
揚陸艦
đổ bộ oor Japannees
đổ bộ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
上陸
ja
〈押し寄せる+[歩]〉
Mỹ - Hàn tập trận đổ bộ quy mô lớn
米韓が大規模な上陸訓練
着陸
Tàu Perseverance đổ bộ lên Sao Hỏa hồi tháng 2.
Perseveranceは2月に火星に着陸しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
上陸
着陸
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1498, các nhà thám hiểm người Bồ Đào Nha đổ bộ lên bờ biển Mozambique.
これはお前たちが考える以上に厄介だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu quân Đồng Minh không đổ bộ vào nước Pháp tại Normandy?...
きちんと座ってくださいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1961 – Cuộc đổ bộ Vịnh Con Heo ở Cuba kết thúc thất bại.
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi vừa được xác nhận rằng lốc xoáy đã đổ bộ vào Riverside.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William đã phát động cuộc chiến xâm lược Anh và đưa quân đổ bộ vào vùng Sussex ngày 28/9/1066.
巻数 に つ い て は 古く は 十 七 巻 本 と 十 九 巻 本 が 存在 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là nơi hắn đổ bộ.
国宝 に 指定 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thuyền Ark và Dove đổ bộ tại Đảo St. Clement vào ngày 25 tháng 3 năm 1634.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có thể chúng đã lên 1 trong các tàu đổ bộ của ông.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ tất cả các anh đều đã nghe tin là hạm đội sẽ đổ bộ sớm.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong những thứ mà tôi vẫn phải làm là tìm ra tàu đổ bộ.
山口 氏 : 常陸 国 牛久 藩 1 万 石 陣屋ted2019 ted2019
Rồi, vài tháng sau đó, Cơn bão Katrina đổ bộ vào rìa nước Mỹ.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。ted2019 ted2019
Và rồi chúng đổ bộ đại dương, xuống Kenya.
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。ted2019 ted2019
Mùa xuân năm 280 TCN Pyrros đã đổ bộ mà không có thiệt hại ở Ý.
後天 的 運命 学 と 分類 さ れ る こと も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn thấy tàu đổ bộ đi xa dần Rosetta.
五 畿内 志 ( ご き ない し ) と は 、 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 畿内 の 地誌 。ted2019 ted2019
Đêm 25 tháng 6, đoàn tàu đổ bộ bí mật khởi hành.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một nỗ lực đổ bộ và thăm dò King Edward VII Land đã không thành công.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Bão Mangkhut đổ bộ Thanh Hóa-Ninh Bình”.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở trên cao, có một hình trước và một hình sau đổ bộ.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Có những hình ảnh về đổ bộ được chụp bởi camera OSIRIS.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。ted2019 ted2019
Tôi nghĩ thứ này sẽ đổ bộ cách dây khoảng 200 dặm về phía bắc.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc đổ bộ thất bại.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tàu đổ bộ được phóng ra và di chuyển đến sao chổi.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行わ れ た 。ted2019 ted2019
Khi nghiên cứu về đổ bộ, chúng tôi phải kiểm tra dù.
エリソンさんは転職してted2019 ted2019
Đầu tiên là bão Emily đổ bộ vào Yucatán [ Mexico ]
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !opensubtitles2 opensubtitles2
Vấn đề với hình sau là không thấy tàu đổ bộ.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。ted2019 ted2019
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.