Trách nhiệm bồi thường thiệt hại
損害賠償責任
Bồi thường thiệt hại oor Japannees
Bồi thường thiệt hại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
損害賠償
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tòa án buộc chính phủ phải bồi thường thiệt hại và chịu án phí cho 17 người này.
一週間前から流れてたjw2019 jw2019
Trong vụ án dân sự, ban hội thẩm có thể cho hưởng tiền bồi thường thiệt hại.
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶりの 間抜け さ )jw2019 jw2019
Chúng ta chắc chắn không muốn từ bỏ các quyền tìm kiếm bồi thường thiệt hại tại tòa. khi ai đó làm sai điều gì.
巻数 に つ い て は 古く は 十 七 巻 本 と 十 九 巻 本 が 存在 し て い た 。ted2019 ted2019
20 Vậy thì vụ kiện quan trọng này ấn định rằng một người bị khai trừ hoặc tự ly khai không thể cậy vào một tòa án để được Nhân-chứng Giê-hô-va bồi thường thiệt hại vì đã bị xa lánh.
言いたい事がある 色んな病人を知ってるがjw2019 jw2019
Ông sẵn sàng lấy phân nửa của cải mình cho người nghèo và lấy phân nửa kia bồi thường gấp bốn lần thiệt hại cho những người mà ông đã dùng cách cáo gian để tống tiền (Lu-ca 19:1-10; cũng xem I Cô-rinh-tô 10:24).
すなわち 行者 は 渡海 船 の 箱 の 中 に 入 っ たら 、 死 に 至 る まで そこ から 出 る こと は 無 い 。jw2019 jw2019
Hợp đồng bảo hiểm chỉ có thể bồi thường đến mức độ nào đó về những thiệt hại vật chất nhưng không thể đền bù được những mất mát tình cảm.
やがて 長崎 に 住 む 日本 人 とりわけ オランダ 通詞 ら の 家 で も 、 これ を 真似 て オランダ 式 の 宴 が 催 さ れ る こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Dư luật cũng thiết lập một kế hoạch gồm hai bước cho phép các chủ sở hữu trí tuệ đòi bồi thường nếu như họ bị một trang mạng vi phạm gây ra thiệt hại.
血液検査の結果を 待っていますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 Tòa Phá án công nhận rằng, dù cho bà này cảm thấy buồn vì những người mà bà quen biết khi xưa đã quyết định không nói chuyện với bà, “nếu cho phép bà được bồi thường liên quan đến những sự thiệt hại không về vật chất hay về tình cảm có nghĩa là đi ngược lại Hiến pháp và hạn chế quyền tự do tín ngưỡng của Nhân-chứng Giê-hô-va...
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.