Mùa bội thu
豊作
bội thu oor Japannees
bội thu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大収穫
大量
Một mẻ bội thu cá ngừ vây vàng
大量のキハダマグロ
豊作
ja
[倍収]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
豊作
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Mùa gặt bội thu!
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Qua mỗi vụ mùa bội thu, người nông dân càng tự tin hơn về vụ mùa kế tiếp.
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Giờ đây cánh đồng đang chờ gặt hái, vụ mùa thì bội thu.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ta nghe vụ này ngươi được bội thu hả.
1 度だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mùa gặt bội thu!
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi được vụ mùa bội thu mỗi năm và lúa mì bán được tới 3,16 Mỹ kim một giạ.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Nhưng vấn đề của ông là: Vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình.
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, như Phao-lô nhắc nhở họ, Đức Chúa Trời là Nguồn của mưa và mùa màng bội thu.
大統領閣下- 何ですか、ティム?jw2019 jw2019
Gia đình tôi được mùa bội thu vào năm 1933, và mẹ dùng số tiền ấy để mua một chiếc xe hơi.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
Người nông dân có thể làm gì nếu vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?
イーブス、経験はあるのか?jw2019 jw2019
1-3. (a) Người nông dân sẽ làm gì khi vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...jw2019 jw2019
Ở đây tại Ecuador, 15 năm vừa qua mang lại những vụ mùa bội thu trong việc gặt hái về thiêng liêng.
あの子は?- 母親のところだjw2019 jw2019
Thay vào đó, tôi mong chờ, ít nhất là ở một mức độ nào đó tới năm của bảo hiểm, hoặc năm của những vụ mùa bội thu.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。ted2019 ted2019
8 Tháng 12 năm 1921, Tháp Canh thông báo: “Năm vừa qua là năm bội thu nhất, và số người nghe thông điệp về sự thật trong năm 1921 nhiều hơn bất cứ năm nào trước đây”.
俺は 彼女は逃げたと思うjw2019 jw2019
Làm sao chúng ta có thể giữ cho lòng chúng ta khỏi bị lối lý luận bội đạo thu hút?
その まま 当地 で 死去 。jw2019 jw2019
Vì thế, theo một cuốn nói về phong tục vào thời Kinh Thánh (Manners and Customs in the Bible), “những thực hành tính dục tại các điện thờ địa phương có mục đích là để cầu xin cho đất đai màu mỡ qua việc thúc giục thần bão Ba-anh quan hệ với vợ là nữ thần A-sê-ra, nhờ thế mùa màng được bội thu và các bầy súc vật sinh sôi nảy nở”.
する と 、 一種 の 鬼 で あ り つつ 、 子孫 の 幸福 ・ 安全 を 守 る 先祖 と な る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Anh nhớ lại: “Lúc đầu những điều mà kẻ bội đạo gọi là “lẽ thật” đã thu hút tôi.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますjw2019 jw2019
Đặt nó trong các điều khoản dày đặc nhất có thể, thì sự đầu tư này có thể thu về những khoản gấp bội.
どのくらいですか? わかりません. 本当にted2019 ted2019
16 Tuy nhiên, Khải-huyền 7:4-8 và 14:1-4 cho thấy rằng tổng số những tín đồ xức dầu này có hạn định là 144.000 người, nhiều người trong số đó đã được thu nhóm trong thế kỷ thứ nhất trước khi sự bội đạo nảy mầm.
この よう な 例外 が 存在 する 理由 に つ い て は さまざま な 推測 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cuốn Cyclopedia của McClintock và Strong nói: “Những người thu thuế trong Tân Ước bị xem là bọn phản quốc và bội đạo, bị ô uế bởi việc thường giao du với người ngoại, tay sai của kẻ áp bức.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Chúng ta không biết bao nhiêu người được xức dầu đã được thu nhóm trong thế kỷ thứ nhất và bao nhiêu người được thu nhóm giữa “cỏ lùng” trong những thế kỷ tối tăm khi tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ bội đạo.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Nhưng sau thế kỷ thứ hai công nguyên (CN), trong khi các tôn giáo bội đạo tự xưng theo đấng Christ đang thành hình, thì có một phong trào phổ biến đạo đấng Christ, tôn giáo này thu hút những dân theo tà giáo và dễ được họ chấp nhận.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
Đến tuổi trưởng thành, “những người [lúc còn nhỏ] có tính rất hấp tấp, dễ bực bội, khó chịu khi muốn được đáp ứng ngay hoặc phải chờ đến lượt của mình” thì so với người khác, họ bị sức khỏe kém, thu nhập thấp, là cha hoặc mẹ đơn thân hoặc là tội phạm nhiều khoảng gấp ba lần.
あなたはアレックスね- そうです 始めましてjw2019 jw2019
Ở Anh Quốc một sắc luật quốc hội được ban hành, với lệnh là “bất cứ ai đọc Kinh Thánh bằng tiếng Anh ắt sẽ bị tịch thu đất đai, động sản, tài sản và ngay cả mạng sống cũng bị de dọa... nếu như cứ tiếp tục ngoan cố hoặc tái phạm sau khi đã được ân xá, trước nhất phải bị treo cổ vì tội phản bội nhà vua, rồi bị thiêu vì tội dị giáo nghịch lại Chúa”.
彼の気持ちが分かるわね- ああjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.