Các khoản vay từ các tổ chức tài chính
金融機関からの借り入れ
Các khoản vay oor Japannees
Các khoản vay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
借り入れ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đến năm 2006, một nửa các khoản vay dưới chuẩn cũng là các khoản vay láo.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。ted2019 ted2019
Bạn có lệ thuộc vào các khoản vay nợ hoặc thẻ tín dụng không?
いつか分かる - 注文したのは━━jw2019 jw2019
Vậy các khoản vay láo thì sao?
ハーリー、どこへ行ったんだ?ted2019 ted2019
Mà họ hỗ trợ các khoản vay đó để đảm bảo các khách hàng có thể trả các khoản nợ.
慶長 丁銀 ( けいちょうちょう ぎん ) と は 江戸 時代 の 初期 、 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) 7 月 に 鋳造 開始 さ れ た 丁銀 の 一種 で 秤量 銀貨 で あ る 。ted2019 ted2019
Greenspan và Bernanke đã từ chối sử dụng thẩm quyền theo quy chế để chấm dứt các khoản vay láo.
イーブス、経験はあるのか?ted2019 ted2019
Khoảng năm 2003, việc cung cấp các khoản vay thế chấp theo các tiêu chuẩn cho vay truyền thống bị cạn kiệt.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giới chủ ngân hàng Genova cũng được hưởng lợi từ các khoản vay cho giới quý tộc non trẻ của Sicilia.
来た時には俺のやりたいことをやるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng tôi nhận được, như trường hợp trên toàn thế giới, khoảng 95 phần trăm tất cả các khoản vay được gửi trả.
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ る か 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。ted2019 ted2019
Các khoản vay của IBRD – cùng với chuyên môn về chính sách đã được hoàn thiện và phù hợp với khách hàng – vẫn là rất quý giá.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 との 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。worldbank.org worldbank.org
Chúng tôi có thể tài trợ bằng đồng nội tệ để giúp kết hợp các khoản vay của chúng tôi với việc quản lý rủi ro tiền tệ.
彼らの身体がどうなろうと 神には問題ではないworldbank.org worldbank.org
Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã thu hồi các khoản vay đầu cơ, tăng lãi suất và đánh giá lại các dự án đầu tư.
樹皮は ほとんど準備できたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quan trọng nhất, tôi tin, là hợp tác với các nhóm nhỏ phụ nữ, mang đến cho họ cơ hội sử dụng các khoản vay tín dụng vi mô.
お前はあいつを殺すか えっ?ted2019 ted2019
Các trường hợp ngoại lệ này có thể bao gồm các quảng cáo thuộc các danh mục như cờ bạc, rượu, dược phẩm và các khoản vay chờ ngày lĩnh lương.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?support.google support.google
Nhưng điều lớn nhất họ làm hoàn toàn ngược với những gì chúng ta làm: một chương trình lớn giúp người nghiện có việc làm, và các khoản vay nhỏ cho người nghiện làm ăn nhỏ.
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城ted2019 ted2019
Hiệp hội Cơ quan Phát triển Quốc tế (IDA) là một cơ quan viện trợ cung cấp các khoản vay không lãi hoặc ưu đãi cho 81 nước nghèo nhất, cùng với việc giải quyết các khoản nợ lớn.
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。worldbank.org worldbank.org
Tuy nhiên, nhu cầu mạnh mẽ tiếp diễn đối với MBS và CDO bắt đầu hạ các tiêu chuẩn cho vay xuống, miễn là các khoản vay thế chấp vẫn có thể được bán trong chuỗi cung ứng.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong giai đoạn sau cuộc Chiến tranh Triều Tiên, Bắc Triều Tiên dựa vào sự hỗ trợ và các khoản vay từ các quốc gia anh em từ 1953-1963 và cũng phụ thuộc nhiều vào sự hỗ trợ công nghiệp Liên Xô từ 1953-1976.
のち 浅野 家 に 仕官 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự kết hợp giữa các khoản vay và dịch vụ kiến thức là đặc biệt quan trọng để giúp các nước phát triển xã hội, mở rộng ngành năng lượng và cơ sở hạ tầng theo cách thân thiện với môi trường.
ステュー 誰も傷つけないわworldbank.org worldbank.org
Không hiển thị thông tin liên hệ thực hợp pháp cho doanh nghiệp dịch vụ tài chính hoặc bỏ qua những chi tiết quan trọng về các khoản vay ngắn hạn hoặc sản phẩm sửa đổi khoản vay và tịch biên tài sản
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。support.google support.google
những người tạo ra các khoản vay láo nhiều nhất trong nước, đã thực hiện, thậm chí đến ngày nay - OTS đã không còn tồn tại nữa nhưng một năm trước, OTS đã không đưa ra bất kì một vụ tố cáo hình sự .
子供達はどうしましょうted2019 ted2019
Ngân hàng Quốc tế cho Tái thiết và Phát triển (IBRD) là cơ quan tài chính công, cung cấp các khoản vay dựa trên giá thị trường, quản lý rủi ro và các dịch vụ tài chính khác, phối hợp với kinh nghiệm sâu rộng về phát triển.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。worldbank.org worldbank.org
Khả năng thích ứng và giải ngân nhanh của các khoản vay IDA đã chứng tỏ vai trò quan trọng của IDA trong các môi trường hậu xung đột và chúng tôi đang làm việc với các nhà tài trợ để tăng cường hiệu quả viện trợ của chúng tôi.
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。worldbank.org worldbank.org
Tại Nigiêria, Công ty Tài chính Quốc tế, cơ quan của Nhóm Ngân hàng Thế giới chuyên về khu vực tư nhân, đã giúp một bà mẹ đơn thân tại ngôi làng Ovoko được tiếp cận với các khoản vay tài chính vi mô để trở thành điện thoại viên của làng.
それって、私に対するやきもち?worldbank.org worldbank.org
Theo chính sách này, chúng tôi xác định các khoản vay cá nhân là tiền mà một cá nhân, tổ chức hoặc pháp nhân cho người tiêu dùng cá nhân vay trên cơ sở không định kỳ, không nhằm mục đích hỗ trợ tài chính để mua tài sản cố định hoặc giáo dục.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。support.google support.google
Peter cũng phải trả các khoản nợ đã vay trong lúc hãy còn đi học.
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.