Câu đối oor Japannees
Câu đối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
対聯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
câu đối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
掛け軸
ja
掛軸(かけじく)とは、書や東洋画を裂(きれ)や紙で表装したもの。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ý nghĩa của câu này đối với chúng ta sẽ được bàn luận thêm trong bài tới.
ただし 、 隠岐 国 駅鈴 の 真贋 は いまだ 諸説 あ っ て 、 はっきり し て い な い 。jw2019 jw2019
Gia đình thiếu sự liên lạc, các câu chuyện đối thoại nhạt nhẽo, không có ý nghĩa.
これ に よ っ て 、 朝廷 内 の 親 鎌倉 幕府 派 は 一時 的 に 壊滅 的 な 打撃 を 蒙 っ た 。jw2019 jw2019
Nỗ lực này đã truyền cảm hứng cho các câu đối, "Ngân hàng làm cho Đô la Tây Ban Nha của họ vượt qua / Đóng dấu đầu của một kẻ ngốc trên cổ của một con lừa."
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng luôn có một câu hỏi đối với tôi dường như là rõ ràng nhất và đó là: Bạn đã mang theo thứ gì?
ドキュメント に 加え た 変更 の 記録 と 表示 に関する いろいろ な コマンド が ここ に あり ます 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, trong bản dịch New World Translation, chúng ta thấy có 11 câu tham khảo để đối chiếu với câu Kinh Thánh này.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるjw2019 jw2019
Thi-thiên 136 được soạn để hát đối, trong mỗi câu, phần cuối được hát để đối lại phần đầu.
彼を退行させる? 患者を退行させることが危険なのは知ってて?jw2019 jw2019
Tôi lấy cảm hứng từ những câu chuyện đối kháng lâu bền đó cùng với một vài người ở Los Angeles này, xây dựng nên LUCI.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。ted2019 ted2019
Mời họ trả lời câu hỏi này đối với mỗi phần mà các anh chị em chọn).
船を送るのは非常に危険だったLDS LDS
Đối với người quan sát chim, một ống nhòm tốt chẳng khác nào một cần câu, hoặc một cái lưới đối với người câu cá.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
Các em có thể áp dụng như thế nào điều các em đã học được trong những câu này đối với những lời cầu nguyện cá nhân của các em?
カメラを没収し噂が広がる前に、 発表もしないといけないLDS LDS
Hãy giải thích là lời giải đáp thỏa đáng cho các câu hỏi khác cũng dễ tìm như đối với câu hỏi này vậy.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た 。jw2019 jw2019
Câu này đối chiếu việc tin cậy Đức Giê-hô-va với việc nương cậy nơi sự thông sáng của chính chúng ta, ám chỉ chúng ta không thể làm cả hai.
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
“Câu này đối với tôi ám chỉ rằng họ đã tự buông thả trước và chìm đắm trong những dục vọng mà các vị tiên tri đã cảnh báo họ phải tránh.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。LDS LDS
Dù câu hỏi mới lạ đối với người đối thoại, nó có thể kích thích sự tò mò.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。jw2019 jw2019
Hãy chọn những câu thích hợp nhất đối với cử tọa.
第 八 段 、 スサノオ が 古代 出雲 に 降 り 、 アシナ ヅチ ・ テナヅチ に 会 う 。jw2019 jw2019
9) Khi bạn đọc, hãy đọc một số các câu Kinh-thánh được đối chiếu.
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくjw2019 jw2019
Đây là câu hỏi quan trọng đối với Nga Hoàng.
そんな じゃ 運転 でき ないjw2019 jw2019
Đối với câu hỏi có từ để hỏi .
御 家人 側 の せめて もの 家 の 保身 が 、 嫡男 に よ る 単独 相続 へ の 変化 、 ある 面 で は 「 家 」 の 確立 と も 言え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy đối với câu hỏi lớn: Vật chất tối là gì?
書院 - 方丈 の 背後 に 建 つ 。ted2019 ted2019
Câu này cũng đúng đối với những liên lạc giữa cha mẹ và con cái.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
Để có một cuộc đối thoại, hãy đặt câu hỏi rồi lắng nghe kỹ quan điểm của người đối thoại.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng một điều thú vị về điều này là, đây là một câu hỏi bất thường đối với họ.
「もし、一緒に暮らしたら...」ted2019 ted2019
Các quy luật được khám phá bởi tâm lý học tương thích với tất cả các câu trả lời đối với vấn đề tâm-vật đã được mô tả.
まだ終わってないように話してる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong sách Giê Rê Mi, chúng ta thấy một câu thánh thư rất quý đối với lòng tôi.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。LDS LDS
Nhưng điều gì xảy ra đối với những câu hỏi quan trọng hơn?
古いフェンス 荒地 #マイルted2019 ted2019
635 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.