Cũng có nghĩa là oor Japannees
Cũng có nghĩa là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
とりもなおさず
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linh động cũng có nghĩa là vượt qua thành kiến về một số công việc.
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 - 1200 年 ) の 日記 で あ る 。jw2019 jw2019
Nó cũng có nghĩa là bạn phải chuẩn bị cho sự thay đổi về mặt tinh thần.
大統領は公務特権を発動するだろうted2019 ted2019
Đức tin cũng có nghĩa là có mối quan hệ mật thiết với ngài.
存在してるんだろうなjw2019 jw2019
Cũng có nghĩa là của chúng ta.
暖 を 取 ろ う に も 炭火 など の 燃料 が 用 を 成 さ ず 、 部隊 は 遭難 に 近 い 状態 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danh đó cũng có nghĩa là Ngài có quyền tối cao trong khắp vũ trụ.
装置はここにあった 遠くに行ってはないはずだjw2019 jw2019
9 Sự suy xét khôn ngoan cũng có nghĩa là có thể hiểu được những gì mập mờ.
なお 、 三位 以上 の 散位 や 四 位 ・ 五 位 の 諸臣 に は 宅 司 が 置 く こと が 認め られ て い た 。jw2019 jw2019
Từ Hy Lạp được dịch là “xấu” cũng có nghĩa là tham lam.
「我々は、今回、何もしない」jw2019 jw2019
Nhưng điều đó cũng có nghĩa là võng mạc của mắt bạn không bắt được ánh sáng.
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。ted2019 ted2019
Một cách tình cờ, Kubuntu cũng có nghĩa là "tự do" trong tiếng Kirundi.
それ が すなわち 「 猿簑 」 で 、 句撰 は すこぶる きびし かっ た ら しい 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ma-thi-ơ 6:33) Thờ phượng hết linh hồn cũng có nghĩa là sốt sắng.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng bình thường cũng có nghĩa là ở mức trung bình.
困ってるからって フロントに電話するわted2019 ted2019
Điều đó cũng có nghĩa là triển vọng về tương lai mà Kinh-thánh miêu tả là thật.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な っ た 。jw2019 jw2019
Từ nguyên thủy tiếng Hy Lạp được dịch là “phải lẽ”, cũng có nghĩa là “nhường nhịn”.
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
Từ lúc mặt trời mọc cho đến lúc mặt trời lặn cũng có nghĩa là suốt ngày.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Trong Kinh Thánh, “danh” cũng có nghĩa là danh tiếng.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
Hiếu kính cũng có nghĩa là vâng lời họ.
味付け も さまざま で あ る 。LDS LDS
Si Ôn cũng có nghĩa là một nơi mà những người có tấm lòng thanh khiết sống.
あの船の技術を想像してみろLDS LDS
Nó cũng có nghĩa là tiêu chuẩn mà người ta chọn sống theo.
本陣 の 向こう に 設け 、 前面 に は 食い違い の 土手 を 築 く 。jw2019 jw2019
Nó cũng có nghĩa là không có phần mềm độc quyền.
皮膚が痛い! 燃えるようだ!ted2019 ted2019
Nó cũng có nghĩa là điều gì đó đẹp về mặt đạo đức đáng để chiêm ngưỡng.
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。jw2019 jw2019
Nhưng điều đó cũng có nghĩa là không ít người (1/3) chưa từng làm chuyện đó.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Điều đó cũng có nghĩa là một người nghĩ rằng mình tốt và giỏi hơn người khác.
連歌 は 能楽 と 並び 室町 文化 を 代表 する 遊戯 の 1 つと さ れ る 。LDS LDS
5 Sống như con cái Đức Chúa Trời cũng có nghĩa là làm điều công bình.
( 中国 で 国 を 九 分 し て 治め る 習慣 から 九州 = 天下 、 ( 参考 → 九州 ( 中国 ) ) )jw2019 jw2019
(Ô-sê 6:7) Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “phỉnh-dối” cũng có nghĩa là “lừa gạt, phản bội”.
猿蓑 ( さるみの ) は 、 向井 去来 と 野沢 凡兆 が 編集 し た 、 蕉門 の 発句 ・ 連句 集 。jw2019 jw2019
(1 Giăng 5:19) Điều đó cũng có nghĩa là ngài phải từ bỏ mọi tiện nghi và thuận lợi cá nhân.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
414 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.