Can dự oor Japannees
Can dự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
関与
Trước nhất, chính họ không can dự gì đến bất cứ hoạt động nào như thế.
第一に,自らがテロ活動に関与することは決してありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, chắc chắn là có sự can dự của Đức Chúa Trời bằng một cách nào đó.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Hội Tuần Đêm đã thề sẽ không can dự vào-
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúa Giê-su cho thấy ngài không can dự đến chính trị như thế nào?
敵に戦うための強い塔。その場所でいつもいたいjw2019 jw2019
Hẳn Phi-e-rơ cũng can dự vào cuộc tranh cãi đáng xấu hổ ấy.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんどと さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Do đó hóa ra giáo hội đã can dự một cách tích cực vào hệ thống chiến tranh”.
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放 し た 。jw2019 jw2019
Hội Tuần Đêm không can dự vào những cuộc chiến của Thất Đại Đô Thành.
ミサの後まで待ってくれないかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng để ai can dự vào chuyện của em và " duyên số ".
弥生 時代 中期 に は 、 住居 の プラン は 北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形 プラン の もの が 卓越 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông biết tôi không thể trực tiếp can dự.
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quỷ cũng chẳng thể can dự tới Mak'gora. ( Quyết đấu danh dự ).
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như Chúa Giê-su, chúng ta không can dự đến chính trị và chiến tranh.—Đọc Giăng 17:14.
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱 も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Trước nhất, chính họ không can dự gì đến bất cứ hoạt động nào như thế.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Vào năm 1994, Nhân Chứng Giê-hô-va không can dự đến cuộc thanh trừng chủng tộc tại Rwanda.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
Đúng vậy, can dự vào chính trị mang lại hậu quả thảm khốc.
御 稲田 ( みいねた ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
◆ Không can dự vào chính trị và các cuộc xung đột thế gian.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりjw2019 jw2019
Chúng tôi không can dự vào những hành vi phi pháp đó.
清僧 ( 女性 と 交わ る 罪 を 犯 さ な い 坊主 の 話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có lẽ sẽ không muốn can dự vào việc đó đâu.
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can dự vào việc người ta đánh nhau thì giống như nắm tai con chó như thế nào?
源氏 は 二 度 目 の 密会 を行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。jw2019 jw2019
Ông Henry Chadwick viết: “Giáo Hội ngày càng can dự vào những quyết định quan trọng của nhà nước”.
後ろ楯 を 亡く し た まま 、 女房 と し て 院 に 仕え 続け る が 、 雪 の 曙 と の 関係 も 続 く 。jw2019 jw2019
18 Thời nay, thật giống thời Nô-ê, chúng ta cũng chứng kiến các ác thần can dự (Khải-huyền 12: 7-9).
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねjw2019 jw2019
Tuy nhiên người kỵ-mã cỡi con ngựa ô không can dự tất cả các trận đói trong lịch-sử.
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Viên đội trưởng này đã can dự vào vụ hành quyết Con độc sinh của Đức Chúa Trời Tối Cao!
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長枝 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Họ không can dự vào các cuộc xung đột của thế gian về chủng tộc, tôn giáo hoặc chính trị (Giăng 17:14).
『 日本 書紀 』 は 本文 に 添え られ た 注 の 形 で 多く の 異伝 、 異説 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Nhân-chứng Giê-hô-va không can dự vào việc chính trị, bất luận họ sống ở nước nào.
「あぁ、わかった、わかったよ」jw2019 jw2019
26 Sự hòa bình của dân sự Đức Chúa Trời không phải chỉ là việc từ chối can dự vào chiến tranh.
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。jw2019 jw2019
Người ấy có thể không ghét những người can dự nhưng phải tránh xa họ và mọi điều liên quan đến tội lỗi.
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。LDS LDS
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.