can đảm oor Japannees

can đảm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

勇敢

adjektief
Người ta nói ngươi là tên tù binh can đảm nhất trong đám.
お前 が 最も 勇敢 な 船長 だ そう だ な
World-Loanword-Database-WOLD

isamashii

World-Loanword-Database-WOLD

yūkan

World-Loanword-Database-WOLD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

勇ましい · 勇気 · けなげ · 度肝 · 必死 · 大胆 · 度胸 · 肝っ玉

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Can đảm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

勇気を出す

Dĩ nhiên, những chị độc thân can đảm mà chúng tôi phỏng vấn đã gặp các thử thách.
勇気出して外国に行った姉妹たちも,様々な問題に直面しました。
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bà thu hết can đảm giải thích cho ông ấy quan điểm của bà dựa trên Kinh Thánh.
この 間 、 11 日 に は 東山道 先鋒 総督 参謀 板垣 退助 ( 土佐 ) が 八王子 駅 に 到着jw2019 jw2019
b) Chúng ta học được bài học nào qua lòng can đảm của Giô-suê và Ca-lép?
著者 つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm.
しかし 、 大峠 付近 にて 天候 が 悪化 し 、 ソリ も 遅れ はじめ こと から 、 大 休止 を 取 っ た 。jw2019 jw2019
Họ cũng can đảm và mạnh mẽ như “sư-tử ở giữa những thú rừng”.
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し 範囲 の 属性 が 編集 できます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
9 Ngày nay, chúng ta cũng noi gương can đảm của Chúa Giê-su.
私は全てを救いたかったjw2019 jw2019
Các vị tiên tri này đã có can đảm để làm điều đúng thay vì điều dễ dàng.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ LDS LDS
6 Nhưng làm thế nào để có đủ can đảm nói lên tín ngưỡng của mình?
そこ で は 「 対応 資料 の 見出せ な い 場合 に は 一切 吾妻 鏡 を 採録 せ ず 、 後日 の 研究 を 俟 つ こと に し た 」 と する 。jw2019 jw2019
Chính lòng can đảm, chứ không phải nhát sợ, đã thúc đẩy ông đi đến đó.
彼は大丈夫だ- 頭大丈夫か?やつらの仲間だぜjw2019 jw2019
Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?
面会所で何か 起こったときにはjw2019 jw2019
Giê-su can đảm hành động
この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな?jw2019 jw2019
Quả thật, nay là lúc tỏ ra can đảm và tin cậy nơi Đức Giê-hô-va!
柏木 が 女 三宮 に 送 っ た 手紙 を 手 に し た 源氏 は 事情 を 知 っ て 懊悩 する 。jw2019 jw2019
Đoạn, khi hãy còn ở tuổi vị thành niên, Giô-si-a làm một chuyện can đảm.
彼はまだ同じ町に 住み続けてるんですか?jw2019 jw2019
3 Sự can đảm là một đức tính mạnh mẽ, dạn dĩ, dũng cảm.
こと に 明石 中 宮腹 の 三宮 は 色好み で 名高 く 、 薫 と 並 ん で 世 に もてはや さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Can đảm để “liều chết”
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
4 Chắc chắn bạn muốn làm tôi tớ can đảm của Đức Chúa Trời.
すまない・・ でも会わなくては・・jw2019 jw2019
8 Điều gì khiến Môi-se can đảm xuất hiện nhiều lần trước mặt Pha-ra-ôn?
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。jw2019 jw2019
Cái gì cho họ sự can đảm?
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
7 Một người can đảm
切断 し た 年代 に よ る ものjw2019 jw2019
Sau khi can đảm cho biết lập trường, các chị đã được tha.
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に っ て い る 。jw2019 jw2019
Cô hành động khôn ngoan, can đảm và quên mình —Ê-XƠ-TÊ
容疑者は逃走、負傷者数は不明jw2019 jw2019
Thê-ô-phi-lơ can đảm nhận mình là môn đồ của đấng Christ.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったjw2019 jw2019
Những lời thẳng thắn của anh Ombeva giúp nhiều người can đảm chịu đựng thử thách.
ダイヤ な ん か に 負け ない わjw2019 jw2019
Câu Kinh Thánh của năm 2013: ‘Hãy can đảm và mạnh mẽ!
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
▪ Noi theo tính can đảm và sự thông sáng của Chúa Giê-su
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
Một người có sự can đảm mà Đức Chúa Trời ban thì hành động dù sợ hãi
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。jw2019 jw2019
1805 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.