Buổi tiệc chia tay nhỏ
ささやかな送別会
Chia nhỏ oor Japannees
Chia nhỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
小分け
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giờ ta cần chia nhỏ chúng ra thành những bước nhỏ, dễ làm hơn.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhóm sản phẩm chia nhỏ theo loại sản phẩm nhiều hơn năm lần.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇support.google support.google
Khi bạn đối mặt với một việc như thế, tất nhiên bạn sẽ phải chia nhỏ ra.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。ted2019 ted2019
Không thể chia nhỏ loại sản phẩm 'mọi thứ khác' theo một loại sản phẩm khác.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。support.google support.google
Những miếng kính gấp lại, bạn phải chia nhỏ tấm kính, thêm vào đường gợn sóng.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですted2019 ted2019
Bạn không thể chia nhỏ nhóm sản phẩm không tồn tại.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。support.google support.google
Tiến sĩ Keller, chia nhỏ khẩu phần của Watney thêm 4 ngày nữa.
それとシチューに使うもの有難う 食べるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dữ liệu trong báo cáo này được chia nhỏ thành các danh mục thiết bị sau:
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。support.google support.google
Bạn đã thêm nhóm sản phẩm chia nhỏ theo cùng một thứ nguyên nhiều lần.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る 。support.google support.google
Nếu tôi chia nhỏ Nam Phi, nó sẽ trông như thế này.
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。ted2019 ted2019
Bạn không thể chia nhỏ loại sản phẩm "mọi thứ khác" theo một loại sản phẩm khác.
クレボンJr:IQ #- オラ! 全員とファックしてやるぜ!support.google support.google
Và cái này phải được chia nhỏ ra.
自動停止モードが機能してるted2019 ted2019
Tất cả nhóm sản phẩm phải chia nhỏ theo cùng một thứ nguyên.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。support.google support.google
Khi chọn một hàng, bạn sẽ thấy dữ liệu được chia nhỏ thành số phần trăm.
この戦争を短くするのに大変助かる今星系接近中support.google support.google
Mỗi nhóm sản phẩm phải được chia nhỏ theo cùng một loại thứ nguyên.
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。support.google support.google
Rất thú vị khi chia nhỏ sự mở rộng hỗn độn thành những cấu phần.
種類 は とも に 1 合 ・ 2 合 半 ・ 5 合 ・ 1 升 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 の 7 種類 存在 し た 。ted2019 ted2019
Đôi khi bạn có thể muốn chia nhỏ hoặc gộp các phân đoạn để có bản dịch tốt hơn.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。support.google support.google
Khi mở rộng một hàng tham số, bạn sẽ thấy dữ liệu được chia nhỏ thành số phần trăm.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!support.google support.google
Sau khi bạn chọn thuộc tính để chia nhỏ theo, bạn sẽ thấy danh sách các phân mục có thể.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る。support.google support.google
Để giảm khả năng tệp lưu trữ bị chia nhỏ, bạn có thể chọn giới hạn kích thước là 50 GB.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。support.google support.google
Các chỉ số hiệu suất quảng cáo có thể được chia nhỏ theo một trong bốn thứ nguyên chính sau:
「 さも 頭 が 良 い か の よう に 装 っ て 漢字 を 書 き まく っ て い る 。 」support.google support.google
Đối với một số thuộc tính nhất định, bạn có thể thêm giá trị để chia nhỏ theo cách thủ công.
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。support.google support.google
Tiện ích chú thích là một dòng văn bản quảng cáo bổ sung, được chia nhỏ thành 25 đoạn ký tự ngắn.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( さみだれ を あつめ て はやし も が み が わ ) : 山形 県 大石田 町support.google support.google
Dữ liệu trong báo cáo này được chia nhỏ thành các danh mục thiết bị và nền tảng nội dung sau:
確実なのか?- 間違いありませんsupport.google support.google
Bạn có thể chia nhỏ lên đến 7 cấp cho mỗi nhóm sản phẩm theo bất kỳ thứ tự nào bạn muốn.
それには君の協力が必要だsupport.google support.google
243 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.