Dự báo thời tiết
天気予報
Dự báo oor Japannees
Dự báo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
予測
Tuy nhiên, việc dự báo thời tiết không phải chỉ hoàn toàn dựa vào khoa học.
もっとも,天気の予測はすべて科学的手法に依存しているというわけではありません。
見通し
Có dự báo nào đáng tin cậy liên quan đến tương lai của bạn và những người thân yêu không?
自分と愛する家族の将来に関する確かな見通しはあるでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dự báo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
予報
ja
[予報]
Dự báo thời tiết đã nói rằng chiều nay trời sẽ mưa, nhưng nó không xảy ra.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
フラグ
予測
ja
[予報]
天気予報
Dự báo thời tiết đã nói rằng chiều nay trời sẽ mưa, nhưng nó không xảy ra.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dự báo xem xét số lần hiển thị đã được đặt được cho các mục hàng khác.
ビデオ ・ マルチ ステレオsupport.google support.google
Tìm hiểu thêm về cách hoạt động của tính năng dự báo.
一種 の 「 門 」 で あ る 。support.google support.google
Con dự báo điều chỉnh giờ sẽ là:
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。support.google support.google
Tôi cảm giác như mình là người dự báo thời tiết khi nói những điều này.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。ted2019 ted2019
Vâng, một hệ khí lớn đang di chuyển tới Riverside như dự báo.
第 六 番 目 の 鬼神 : 閻羅 刹 神 ( えん ら せつしん ・ えん ら せ っしん )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con số dự báo là:
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよsupport.google support.google
Tuy nhiên vẫn có những rủi ro cho những dự báo khu vực.
デザイン は 縦型 で 、 鳳凰 と 龍 を あしら っ た もの で あ っ た 。worldbank.org worldbank.org
Quan trọng hơn cả dự báo thời tiết
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sắp tới, bạn sẽ có thể xóa nội dung điều chỉnh dự báo trực tiếp trong Ad Manager.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇support.google support.google
Nhưng các dự báo của họ thường sai.
理解したか? イエス、サーjw2019 jw2019
Dự báo cho thấy khu vực này sẽ tăng trưởng ở mức 7% trong năm nay và năm tới
そう思って5人増員させたworldbank.org worldbank.org
Tổng số cơ hội quảng cáo dự báo là 400.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。support.google support.google
Tại sao các dự báo không đáng tin cậy hơn?
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
Họ có dự báo cho 5 năm tiếp theo tính theo GDP theo đầu người
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( もがみ が わ )ted2019 ted2019
Mưa lớn đã hai ngày rồi và đài dự báo thời tiết sẽ xấu vào cuối tuần.
雑 公事 の 事 を 単に 「 公事 」 と 呼 ん で 年貢 ・ 所当 及び 夫役 と 区別 する 。jw2019 jw2019
Tìm hiểu thêm về ý nghĩa của số liệu và dự báo của bạn
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。support.google support.google
12 Dự báo về các “cỗ máy hủy diệt”
見たの-聞いているのか!jw2019 jw2019
Nó có dự báo được trí thông minh của máy không?
遺伝的な傾向もないし. なにか既往歴でted2019 ted2019
Dự báo thời tiết đã nói rằng chiều nay trời sẽ mưa, nhưng nó không xảy ra.
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Định hình lưu lượng truy cập dự kiến" so với dự báo
いいか 本業は映画のスカウトだsupport.google support.google
Những đóng góp nào của họ mà chúng ta còn không thể dự báo?
一致団結してアルメイダを探してきた 優秀な人たちよスナイパーが現れたのを 説明できるかted2019 ted2019
Việc dự báo thời tiết cho biết những điều có khả năng xảy ra.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。jw2019 jw2019
Những dự báo này khiến tôi trông nhiêu kiêu ngạo vậy.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!ted2019 ted2019
HÃY tưởng tượng đến một người mà hầu như lần nào cũng dự báo thời tiết đúng.
お前はあいつを殺すか えっ?jw2019 jw2019
Chúng được đặt trong môi trường nước có độ pH giống với mức dự báo năm 2100.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。ted2019 ted2019
438 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.