họ và tên
フルネーム
Họ tên oor Japannees
Họ tên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
氏名
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca nô của họ, tên lửa của chúng ta biển của họ, không gian của chúng ta.
フォレスト船長の任を引き継ぎted2019 ted2019
Con có biết tên của họ không?— Họ tên là Gia-cơ và Giu-đe.
その まま 当地 で 死去 。jw2019 jw2019
Con trai họ tên là John.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き く 分け て 以下 の 3つ あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kinh Thánh không cho biết họ tên gì và có bao nhiêu người.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
▪ Cặp vợ chồng này, và bạn của họ tên là gì?
富 小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )jw2019 jw2019
Hãy nhớ tên của họ, và gọi họ bằng tên trong mỗi bài học.
中国 の 首都 ( 長安 ) を モデル と し た 都市 で あ るLDS LDS
Những người mẹ sẽ đặt tên con của họ theo tên chúng ta.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một hiệp hội bảo vệ người trẻ cho biết ở Ai Len, 17% các em tuổi từ 11 đến 16 “cho người lạ trên Internet biết rõ họ tên”.
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったjw2019 jw2019
Vào năm 425, Aetius kết hôn với một người con gái không rõ họ tên của Carpilio, hạ sinh một người con trai cũng tên là Carpilio.
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một người trong họ tên là Daniel bắt đầu tham dự các buổi họp và thậm chí hủy bỏ hết những gì anh có liên quan đến thông linh thuật.
はなはだ 以 て 見苦し 。jw2019 jw2019
Có lẽ chúng là họ tên của người gửi hoặc một số thông tin về hàng hóa đang được gửi từ nơi này sang nơi khác - chúng ta không biết.
黒田 紘一郎 は 、 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。ted2019 ted2019
Thay vì vậy, Phao-lô rõ ràng muốn nói đến dòng dõi họ hàng bảo tồn tên họ.
監視されてるように感じるんだよjw2019 jw2019
Chỉ cần một vài chi tiết trên mạng, chẳng hạn như họ tên, tên trường và số điện thoại của bạn, kẻ có ý đồ xấu có thể tìm ra bạn.
俺は空港で働いてました いい気分でしたよ ほんとjw2019 jw2019
5 Tên của họ, cả tên của tổ phụ họ cũng như tên của con cái họ không được ghi trong asách luật pháp của Thượng Đế, lời Chúa Muôn Quân phán vậy.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでLDS LDS
Cách duy nhất để làm điều này là chào hỏi những người truyền giáo, nhìn vào thẻ tên của họ, gọi họ bằng tên, và hỏi họ đang giảng dạy cho ai.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。LDS LDS
Các nhà thám hiểm đầu tiên đặt tên chúng theo một số cách thức — theo tên của họ, tên gọi của người địa phương hay tên gọi của người cai trị vùng đất ấy.
父がどういう人間か聞いたでしょ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và điều đó dường như là điều khả thi khi thay đổi họ và tên bởi vì ở Ấn Độ, đa số tên họ của chúng ta có chung tên họ với dòng tộc.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。ted2019 ted2019
Chẳng hạn, nơi Xuất Ê-díp-tô Ký 6:3, họ dịch tên của Đức Chúa Trời là “Iehovah”.
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるjw2019 jw2019
Mời một vài học sinh cho biết lý do tại sao họ đã được đặt tên của họ.
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたLDS LDS
Tất cả loại khái niệm, họ có tên bắt đầu với HTTP.
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。ted2019 ted2019
Thậm chí, nếu họ không phát âm chính xác tên của bạn vì khác ngôn ngữ, bạn vẫn muốn họ gọi tên riêng của bạn, phải không?
濡れたままでは体に毒だjw2019 jw2019
Chú nghĩ một trong số họ bỏ tên con vô cái cốc hở?
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính quyền đã tra tấn những người bị bắt hòng buộc họ khai tên những Nhân Chứng khác.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Đứng giữa họ là 1 tên lính đánh thuê.
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成 へ の 反駁 文 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mọi người đều thích có những con thú riêng mà họ đặt tên.
家集 に 『 待賢門院 堀河 集 』 が あ る 。ted2019 ted2019
995 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.