Hawaii oor Japannees
Hawaii
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハワイ州
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hawaii
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ハワイ州
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bãi biển Hawaii nổi tiếng là có những con sóng lớn.
贈答 歌 が 14 組 含 ま れ る ため 、 嘉喜 門院 自身 の 歌 は 88 首 、 他人 の 歌 が 14 首 収録 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chi nhánh Guam tiếp tế vật liệu và nhân lực để sửa chữa nhà cửa bị hư hại, và chi nhánh Hawaii cũng trợ giúp.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
"kỳ nghỉ ở Hawaii" > "tên khách sạn của bạn" > đơn vị liên kết (giới thiệu)
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た。support.google support.google
Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm.
分でここから 抜け出すさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đầu tiên, đảo Hawaii được gọi là Đảo Lớn vì diện tích của nó lớn hơn tổng diện tích của những đảo chính khác hợp thành quần đảo này—Oahu, Maui và Kauai.
伺 方 ( うかが い かた ) と は 、 江戸 幕府 の 職名 で 勘定 所 の 一部門 及び そこ に 属 する 職員 ( 勘定 衆 ) を 指 す 。jw2019 jw2019
Vào năm 1935, anh Rutherford đến thăm Hawaii. Tại đây, có một nơi thờ phượng được xây liền kề với văn phòng chi nhánh mới.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
Phim được quay ở Hawaii.
金子 家 忠 が 為朝 の 郎等 を 打ち取 る など 一矢 報い る 場面 も あ っ た が 、 大庭 景義 が 重症 を 負 う など 、 大きな 損害 を 受け る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 Tại Hawaii, anh em cũng cố gắng tìm cách gặp những người không thể gặp được ở nhà.
だ が 、 坂本 政均 ・ 岡本 健三郎 ら 若手 官僚 より 、 渋沢 が その 体制 を 作 る 中心 に な る べ き で あ る と 説得 を 受け た 。jw2019 jw2019
Trong gần sáu thập niên, ngôi đền thờ đó đã phục vụ Các Thánh Hữu ở Hawaii và trong phần lớn thời gian đó, phục vụ những người ở khắp khu vực Thái Bình Dương và châu Á.
吉記 ( きっき ) は 、 平安 時代 末期 の 公家 ・ 吉田 経房 ( 1142 年 -1200 年 )の 日記 で あ る 。LDS LDS
Các hoạt động dọc theo vùng bờ Tây được đánh dấu bởi các cuộc tập trận hàng năm của Hạm đội Thái Bình Dương tại vùng quần đảo Hawaii và vùng kênh đào Panama.
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 4 tháng 5 năm 1998, Bộ trưởng Hải quân John H. Dalton ký văn bản trao tặng con tàu cho tổ chức phi lợi nhuận USS Missouri Memorial Association (MMA) ở Honolulu, Hawaii.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tên Haleakalā theo ngôn ngữ Hawaii có nghĩa là "ngôi nhà của mặt trời".
「言ったと思うが、二日前、私の部下が コステロのスパイに出くわしてな」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi sự kiện 11 tháng 9 xảy ra -- Tôi sẽ kết thúc bằng sự kiện này -- Tôi đang ở Hawaii.
原文 から の 完訳 と し て は 、 豊子 愷 の 翻訳 『 源氏 物語 上 ・ 中 ・下 』 ( 人民 文学 月報 社 、 1980 年 から 1982 年 ) が あ る 。ted2019 ted2019
Khởi hành đi Hawaii, nó tiếp tục hướng đến quần đảo Philippine vào ngày 3 tháng 11 khi tình hình thế giới ngày càng có xu hướng xấu đi.
実隆 公記 ( さ ねた か こう き ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 、 三条西 実隆 の 記 し た 日記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Văn hóa bản địa Hawaii là của người Polynesia.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc đến được bờ biển Hawaii, họ đã vượt 3.700 kilômét!
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Một chuyến du lịch đến Hawaii có giá khoảng 200 Đô-la.
この ダイアログ で 、 連続 データ が 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Câu chuyện này được một phóng viên báo chí, làm cho một tờ báo ở Hawaii và không phải là tín hữu của Giáo Hội thuật lại.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。LDS LDS
Trong khi văn hóa bản địa Hawaii chỉ còn là vết tích trong xã hội Hawaii hiện đại, nhiều nghi lễ và phong tục truyền thống diễn ra khắp trên quần đảo.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Về sau ông sống tại Hawaii và San Francisco.
チェーンソー だ-チェーンソー かLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xưởng in nhận phiếu đặt sách từ 12.754 hội thánh Nhân Chứng Giê-hô-va trong lục địa Hoa Kỳ cũng như 1.369 hội thánh ở vùng Ca-ri-bê và Hawaii.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
Những nguyên do này cuối cùng đã dẫn đến cuộc Cách mạng Sức mạnh Nhân dân 1986, lật đổ Marcos và buộc ông phải sống lưu vong ở Hawaii, nơi ông qua đời vào năm 1989.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến ngày 5 tháng 10 năm 1939, nó rời San Diego để gia nhập Phân đội Hawaii làm nhiệm vụ tuần tra và huấn luyện.
それは別にして 外の方がいいわよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiếp nối các hoạt động dọc theo vùng bờ Tây sau khi quay trở về, nó hoạt động giữa Washington và khu vực Nam California, thỉnh thoảng có những chuyến đi đến vùng quần đảo Hawaii hay vùng kênh đào Panama.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 19 tháng 9 nó khởi hành hướng về phía Hawaii và đến nơi năm ngày sau.
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
152 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.