Kiếm Nhật oor Japannees
Kiếm Nhật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
日本刀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kiếm Nhật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
刀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Người ta cho rằng khi lần theo nguồn gốc kiếm thuật Nhật Bản thì sẽ đến được 3 lưu phái này.
日本の剣術を辿っていくと、おおむねこの3つの流派に行き着くとも言われる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mỗi cụm từ tìm kiếm cập nhật chiến dịch, do đó, mỗi từ khóa tương ứng với một phiên mới.
どちらの検索キーワードでもキャンペーンが更新されるため、それぞれのキーワードは別々のセッションに関連付けられます。support.google support.google
Hãy tìm kiếm những cập nhật và thông tin tại trang mạng temples.lds.org.
最新情報についてはtemples.lds.orgをご覧ください。LDS LDS
Nhấp vào biểu tượng menu tìm kiếm [Search] để cập nhật chế độ xem dữ liệu của bạn.
データビューを更新するには、検索メニュー アイコン([Search])をクリックします。support.google support.google
Vào mùa xuân năm 1990, khi nhập trường Kỹ thuật Kobe, năm học sinh đều giải thích cho các giáo sư là họ không thể tập kendo (môn đấu kiếm của Nhật) vì quan điểm dựa theo Kinh-thánh không cho phép.
1990年の春,5人の生徒たちは神戸高専に入学した際,聖書に基づく自分たちの見地ゆえに,剣道実技には参加できないと教師たちに説明しました。jw2019 jw2019
Giá thầu kết quả cho lượt tìm kiếm ở California từ Chủ Nhật đến Thứ Sáu: 1,2 đô la
大阪のユーザーに日曜日から金曜日に表示する広告の入札単価: 120 円support.google support.google
Bạn cũng có thể sao chép và dán ID nội dung vào thanh tìm kiếm để cập nhật hàng loạt một tập hợp con cụ thể gồm các video của bạn.
また、検索バーにアセット ID をコピー&ペーストして、一部の動画を一括更新することもできます。[support.google support.google
Kiếm Đạo là một bộ môn võ thuật của Nhật Bản, trong đó sử dụng kiếm tre và áo giáp bảo vệ.
剣道は竹刀と防具を使って行う日本の武道です。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Người học sinh bị đuổi học bởi vì lương tâm được Kinh-thánh rèn luyện không cho phép cậu tham gia vào môn học bắt buộc là tập luyện kendo (kiếm thuật của Nhật) (Ê-sai 2:4).
学生が退学させられたのは,聖書で訓練された自分の良心が,必修の剣道実技に参加することを許さなかったからです。(jw2019 jw2019
Nếu bạn thực hiện tìm kiếm, số sẽ được cập nhật để hiển thị số lượng mục áp dụng cho tìm kiếm của bạn (ví dụ: nếu 5 trên 200 từ khóa khớp với tìm kiếm của bạn, bạn sẽ thấy “5/200” bên cạnh Từ khóa).
たとえば、キーワード 200 個のうち 5 個が検索内容に一致する場合、[キーワード] の横に「5/200」と表示されます。support.google support.google
Hệ thống cần xử lý lại từng trang thì trang mới được cập nhật trong kết quả tìm kiếm của chúng tôi.
検索結果に反映させるには、ページを個別に再処理する必要があります。support.google support.google
Sau thời chiến, những người Nhật thất vọng đi tìm kiếm một mục đích mới để có thể dâng hiến đời mình.
終戦後,失意落胆した日本人は,自分たちの命をささげてもよいと思える新たな対象を探し求めました。jw2019 jw2019
Nếu bạn không muốn thấy đề xuất tìm kiếm trong Google Maps, hãy cập nhật tùy chọn của bạn trong các sản phẩm khác của Google.
Google マップに検索候補を表示したくない場合は、関連する他の Google サービスで設定を更新してください。support.google support.google
Giá thầu kết quả cho lượt tìm kiếm ở các tiểu bang khác từ Chủ Nhật đến Thứ Sáu: 1 đô la
他の地域のユーザーに日曜日から金曜日に表示する広告の入札単価: 120 円support.google support.google
Để thiết lập mạng của mình bắt buộc sử dụng tính năng Tìm kiếm an toàn, bạn sẽ phải cập nhật cấu hình DNS.
ネットワークにセーフサーチを強制的に適用するには、DNS 設定を更新する必要があります。support.google support.google
Bạn có thể tìm thông tin về cập nhật đối với Google Tìm kiếm, tính năng Search Console mới và rất nhiều điều khác.
Google 検索のアップデートや Search Console の新機能に関する情報をお届けします。support.google support.google
Theo cách này, bạn có thể sử dụng thanh tìm kiếm để tạo cập nhật hàng loạt cho tập hợp con cụ thể gồm các video được xác nhận quyền sở hữu (chứ không phải chỉ những video trên trang đích ban đầu của bạn).
このようにして、ご自身の最初のリンク先ページの動画だけではなく、申し立てを行った一部の動画に対して、検索バーを使って一括更新を行えます。support.google support.google
Và những công ty phần mềm đã kiếm được tới 35% lợi nhuận chỉ với những bản cập nhật phần mềm.
ソフト会社は収入の35パーセントを アップグレードから得ていますted2019 ted2019
Ví dụ: nếu bạn đang xem Chiến dịch trong một Tài khoản và đã chọn Doanh thu Chỉ số chính và Chỉ số phụ cho giá trị mỗi phiên, hình chữ nhật càng lớn, doanh thu kiếm được từ Chiến dịch đó càng nhiều.
たとえば 1 つのアカウント内でキャンペーンを表示し、プライマリ指標に収益、セカンダリ指標に 1 回のセッションあたりの値を選択した場合は、長方形が大きいほどそのキャンペーンの収益が大きいという意味になります。support.google support.google
Nếu trước đây bạn đã sửa đổi kênh Tìm kiếm có trả tiền mặc định, thì bạn có thể cập nhật Nhóm kênh mặc định theo cách thủ công để bao gồm hai kênh mới: Tìm kiếm có trả tiền thương hiệu và Tìm kiếm có trả tiền chung.
すでに既定の [有料検索] チャネルを修正していると、手動で [Default Channel Grouping] を更新して、「ブランド関連有料検索」と「一般の有料検索」の 2 つの新しいチャネルを追加できます。support.google support.google
Nhấp vào đây để xem các nội dung cập nhật mới nhất về chiến lược Vị trí mục tiêu trên trang tìm kiếm
「検索ページの目標掲載位置」に関する最新情報については、こちらをご覧くださいsupport.google support.google
Google Doanh nghiệp của tôi là một dịch vụ miễn phí cho phép bạn cập nhật thông tin doanh nghiệp của mình trên Google Tìm kiếm và Google Maps.
Google マイビジネスは、Google 検索や Google マップを横断して最新のビジネス情報を掲載できる無料のサービスです。support.google support.google
Tính năng cập nhật hàng loạt cũng có thể áp dụng với các tìm kiếm cụ thể trong trang tổng quan của Trình quản lý nội dung.
また、コンテンツ マネージャのダッシュボード内の特定の検索結果に対して一括更新を適用することもできます。support.google support.google
Google có thể cập nhật các vị trí bất cứ lúc nào và thông tin do Google cập nhật sẽ xuất hiện trực tiếp trên Maps, Tìm kiếm và các dịch vụ khác của Google.
Google はビジネス情報を随時更新し、Google マップや Google 検索などの Google サービスで公開します。support.google support.google
Nếu chúng tôi có thể tắt tiếng bài hát có bản quyền, thì video của bạn sẽ cập nhật mọi quy định hạn chế về khả năng xem hoặc kiếm tiền trên video đó.
著作権で保護された曲をミュートできた場合は、動画に対する視聴や収益化に関する制限が更新されます。support.google support.google
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.