Tài xế lái xe thử nghiệm
テストドライバー
Lái thử oor Japannees
Lái thử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
試乗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là 1 cú lái thử thú vị của tôi.
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。ted2019 ted2019
Tôi nghĩ đó là điểm khác biệt lớn mà người ta cảm nhận được khi lái thử.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )ted2019 ted2019
(Video) Phi công lái thử : Khi nó bay lên, 75% nguy cơ nằm ở lần đầu tiên.
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。ted2019 ted2019
Nơi cha và tôi lái thử chiếc thuyền mẫu vào đầu thập niên 1920
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
Anh ta còn nói rằng chiếc Transition là chiếc dễ tiếp đất nhất trong cả sự nghiệp 30 năm làm phi công lái thử của mình.
待っ て 待っ て 待て って ば 財宝 は どう し た ん だ よ ?ted2019 ted2019
Sau này cha cho biết cha và tôi đã lái thử một chiếc thuyền mẫu gần cầu Brooklyn, có thể thấy chiếc cầu này từ trụ sở trung ương của Nhân Chứng Giê-hô-va.
どうするか言って下さい- 先程も言いましたがjw2019 jw2019
Sau chuyến bay đầu tiên, phi công lái thử của chúng tôi đưa ra phản hồi tốt nhất mà bạn có thể nhận được từ phi công lái thử, đó là: "[Dễ dàng đến] Không thể nhận ra một cách đáng ghi nhận".
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )ted2019 ted2019
Anh ta bảo "Thưa ông, sao ông không thử lái?"
以下 の 人物 に つ い て は 他 に 出典 が な く 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Đây là lần đầu tiên nó thử lái xe.
あいつは誰だ? なんて奴だ!ted2019 ted2019
Nhân tiện, thử xem tay lái "lụa" của tôi nhé.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。ted2019 ted2019
Tàu số #3 và #4 bị phá hủy trong các chuyến bay thử không người lái.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thí dụ, tôi thử lái xe ngang qua một vài nơi tại Namibia mà không ngừng xe lại để đặt đá trên một ngôi mộ, hoặc ngả nón chào người chết.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va có lèo lái sự việc để loại bỏ thử thách đó không?
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Hồi năm 2013, lúc chúng tôi thử nghiệm xe tự lái đầu tiên thay cho người bình thường lái.
電気溶接された鋼鉄だted2019 ted2019
Chúng tôi đang thử nghiệm tàu có người lái.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gần đây cụ nói với Tỉnh Thức!: “Khi bạn càng già đi, mọi thứ trong cuộc sống [kể cả việc lái xe] đều trở thành thử thách”.
通説 で 飛鳥 時代 と 呼 ば れ て い る 時代 まで は 、 ヤマト 王権 は まだ 日本 を 代表 する 政権 で は な く 畿内 の 地方 政権 に すぎ な かっ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi gọi nó là thử thách cho lái xe khiếm thị, rất hào hứng, và có nhiều nhiều dự án robot khác tôi muốn kể với các bạn.
巻 第 二十 本 朝 付 仏法 ( 天狗 、 冥界 の 往還 、 因果 応報 )ted2019 ted2019
Chúng tôi hoặc là xem phóng thử từ sân sau hoặc là lái xe tới bãi phóng Cape để xem.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?ted2019 ted2019
Mẫu thử thứ hai X2 có hệ thống lái tự động mới thực hiện chuyến bay thành công vào ngày 22/10/1965.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cách đây ba năm rưỡi, khi chúng tôi có những chiếc Lexus, được cải tiến thử nghiệm thành xe tự lái, chúng hoạt động tốt, chúng tôi bảo những đồng nghiệp khác nói xem họ nghĩ gì về thành công này.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。ted2019 ted2019
Hãy thử tưởng tượng khi nộp đơn xin bằng lái xe hoặc xin thẻ tín dụng, người ta bảo bạn rằng có ba thẻ lý lịch chưa đủ, nhưng phải có tới hàng trăm thẻ.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。jw2019 jw2019
Cải tiến khác gồm buồng lái điều áp, tăng khả năng chứa nhiên liệu và cũng là mẫu thử đầu tiên trang bị 4 khẩu pháo Hispano-Suiza HS.404 20 mm.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy thử tưởng tượng chuyện gì xảy ra nếu các phi công lái máy bay dựa theo các đèn hiệu được di dời cách bất ngờ và đôi khi tắt hết cùng một lúc, thay vì theo các điểm chuẩn cố định!
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視へ も 伝わ っ た 。jw2019 jw2019
Và vậy là Peter Clement được giao sứ mệnh lái xe 12 tiếng trên con đường dài, gồ ghề từ thủ đô Monrovia đến tỉnh Lofa, để thử và giúp kiểm soát sự bùng phát của bệnh dịch nơi đây
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Và nếu bạn nhìn vào trong xe -- Ý tôi là, tôi muốn xem thử nên đã thuê một chiếc, đây là bức ảnh tôi chụp khi con trai tôi đang lái và trong xe, tất cả thiết kế đều rất tuyệt.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これ に 対応 する アイコ ン が 標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ に なり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。ted2019 ted2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.