Nữ vương oor Japannees
Nữ vương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
女王
vi
Người phụ nữ cai trị một vương quốc bằng quyền lực riêng
(b) “Nữ vương” tính sai nước cờ là ai?
ロ)どんな「女王」が,自分の見方の誤りを思い知らされますか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nữ vương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
女王
Một quan hầu của bà Can-đác, nữ vương nước Ê-thi-ô-bi, đã bày tỏ thái độ đúng đắn.
立派な態度を示したのは,エチオピア人の女王カンダケのもとで権力のあった人です。
皇后
クィーン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sách 1 Các Vua 10:1, 2 nói rằng nữ vương Sê-ba “đến hỏi thử Sa-lô-môn nhiều câu đố....
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。jw2019 jw2019
Năm 1977, Nữ vương Elizabeth đánh dấu Lễ kỷ niệm 25 năm trị vì.
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Sử-ký 1:11, 12) Làm thế nào nữ vương biết được điều này?
古代 の 相撲 で は 打 つ 、 蹴 る など の 方法 も と ら れ て い た こと が 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 記述 など から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
(b) “Nữ vương” tính sai nước cờ là ai?
アッシュクリフで患者になる前は ここで働いてたjw2019 jw2019
(1 Các Vua 10:4, 5) Một số người hiểu câu này theo nghĩa nữ vương bị “choáng ngợp’’.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Nữ vương huyền ảo!
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nữ Vương, đừng làm việc này.
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng, Kinh Thánh chỉ nói đến tên một vì vua chúa—nữ vương Sê-ba.
また 、 南北朝 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 を 禁止 し て い る 。jw2019 jw2019
Ông ấy sẽ chết tối nay, Nữ Vương.
あなたたちも、そうでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nữ vương Sê-ba quả là một người giàu có và rộng rãi.
寛明 太子 ( 後 の 朱雀 天皇 ) を 見 て 「 容貌 美 に 過ぎ たり 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
Ông này là “quan hầu của Can-đác, nữ vương nước Ê-thi-ô-bi”.
リトル・ヒトラー- だから誰?jw2019 jw2019
Tại sao nữ vương Sê-ba lại bỏ nhiều công sức như thế?
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがあるjw2019 jw2019
1543 – Mary Stuart đăng quang ngôi nữ vương của Scotland khi mới 9 tháng tuổi.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Các Vua 10:1) Kinh Thánh không ghi lại chi tiết những gì nữ vương đã nghe được.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !jw2019 jw2019
Isis và Astarte được gọi là “Nữ vương trên trời”.
ニュースが言えば みんなそう思うのよjw2019 jw2019
Sa-lô-môn cũng ban cho nữ vương nhiều tặng phẩm và “mọi điều ngươi ước và xin”.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。jw2019 jw2019
4 ngày sau khi Edward VI qua đời, Jane Grey trở thành nữ vương.
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng điều này không có nghĩa là nữ vương đưa Sa-lô-môn vào những cuộc chơi tầm phào.
% PRODUCTNAME は 、 破線 の 補助 線 を 表示 し ます 。 この 補助 線 は 、 選択 さ れ た オブジェクト を 囲む 四角形 の 境界 線 の ページ を 作業 領域 外 に 拡張 し ます 。 これ によって 、 オブジェクト の 正確 な 位置決め が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
Trong cuộc gặp gỡ với Sa-lô-môn, nữ vương đã hỏi thử vua “những câu hỏi khúc mắc”.
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。jw2019 jw2019
Một quan hầu của bà Can-đác, nữ vương nước Ê-thi-ô-bi, đã bày tỏ thái độ đúng đắn.
忍び 物見 ( し のび ものみ ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 戦場 で 、 山野 に 隠れ て 敵情 を さぐ る 斥候 。jw2019 jw2019
Vì thế, người Ê-thi-ô-bi là một quan chức dưới quyền nữ vương của nước Ê-thi-ô-bi.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。jw2019 jw2019
Ông “làm quan hầu của Can-đác, nữ-vương nước Ê-thi-ô-bi, coi-sóc hết cả kho-tàng bà”.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Tất nhiên, nữ vương Sê-ba cũng phải bỏ nhiều thì giờ và công khó để đến viếng thăm Sa-lô-môn.
末子 と さ れ る 冷泉 帝 は 、 桐壺 帝 の 実子 で な く 、 源氏 の 子 。jw2019 jw2019
Dù thế nào đi nữa, nữ vương đã rất kinh ngạc trước những gì bà đã được mục kích và đã nghe.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。jw2019 jw2019
Em gái của họ, Marie nhà Guise, năm 1538 kết hôn với James V của Scotland rồi là mẹ của Mary, Nữ vương Scotland.
こんなものしかなくてすまないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.