Nhiệt độ trung bình năm
年間平均気温
Nhiệt độ trung bình oor Japannees
Nhiệt độ trung bình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
平均気温
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiệt độ trung bình là âm 81 độ, mặc dù nhiệt độ trên đó khá đa dạng.
なお 朝鮮 で は 1884 年 に 洪 英 植 の 指導 の 下 で 近代 的 郵便 事業 が 開始 さ れ て い た が 、 甲申 政変 の 影響 で 閉鎖 さ れ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi muốn hạn chế sự gia tăng của nhiệt độ trung bình của hành tinh xuống 2 độ.
辺境 の 鎮守 に 食料 は 重要 で あ る から 、 その 貯え を 貢進 する 者 に は 叙位 する 。ted2019 ted2019
● Không để thịt đông lạnh tan ở nhiệt độ trung bình.
それ を 慰め る うち に 彼女 に 恋情 を 抱 き はじめ た 薫 に 中 の 君 は 当惑 する が 、 無事 男子 を 出産 し て 安定 し た 地位 を 得 る 。jw2019 jw2019
Nhiệt độ trung bình hằng năm là 64 °F (18 °C).
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi ngay lập tức chộp lấy nhiệt kế, và nhiệt độ trung bình trên sông là 86 độ C.
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 ば れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ っ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。ted2019 ted2019
Tại độ cao nội địa nhiệt độ trung bình hàng năm là 20 °C (68 °F) và đêm thường mát mẻ.
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiệt độ trung bình hàng năm ở thành phố là 26 °C (79 °F), cũng thường là nhiệt độ trung bình mỗi ngày ở Biak.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều này được chứng minh qua sự gia tăng đáng kể nhiệt độ trung bình của Đài quan sát từ năm 1980 đến năm 2005.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長江 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để tôi đặt nó vào bối cảnh để các bạn hiểu rõ hơn, 27 độ là nhiệt độ trung bình của hồ bơi trong nhà.
四 月 、 花散里 から 衣替え の 衣装 と 歌 が 届け られ る 。ted2019 ted2019
Dù nhiệt độ trung bình của cơ thể khoảng 37°C (cặp nhiệt ở miệng), trong ngày thân nhiệt có thể thay đổi một vài độ.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Nhờ có nhiều mưa và quanh năm nhiệt độ trung bình khoảng 30°C, nên cây cối mọc um tùm từ bờ biển đến các đỉnh núi.
「何やってるんだろ?」jw2019 jw2019
Nếu không có các khí này, hơi nóng sẽ thoát trở lại ra không gian và nhiệt độ trung bình của Trái Đất sẽ giảm khoảng 33°C”.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Mùa thu hoạch khoảng 90 ngày tùy theo năm ở vùng Đất Sắt đến 160 ngày ở vùng đông nam Minnesota gần Sông Mississippi và nhiệt độ trung bình từ 37 đến 49 °F (3 đến 9 °C).
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và bởi vì nước biển thì có mức quán tính nhiệt lớn hơn mặt đất, nên nhiệt độ trung bình trên mặt đất thực ra sẽ cao hơn so với trên mặt biển.
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。ted2019 ted2019
16 Để ví dụ, hãy xem xét phần đất luôn luôn đông giá (permafrost), là tầng đất đóng băng thường xuyên ở Bắc Cực và ở những vùng khác nơi nhiệt độ trung bình dưới mức đông lạnh.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。jw2019 jw2019
Năm 2007, phía trên tầng đối lưu của cực Nam Sao Hải Vương được phát hiện có nhiệt độ cao hơn 10 °C so với phần còn lại của Sao Hải Vương, với nhiệt độ trung bình xấp xỉ −200 °C (70 K).
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiệt độ trung bình ban ngày ở những vùng nghỉ mát ven biển thay đổi từ khoảng 30°C vào mùa hè (tháng 5 đến tháng 10) xuống đến khoảng 20°C vào mùa đông (tháng 11 đến tháng 4). Nhiệt độ ban đêm thường hạ xuống khoảng 15-18°C.
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したjw2019 jw2019
Chính phủ trên toàn thế giới đã nhất trí tại hội nghị ở Copenhagen, và điều đó được đề cập đến ở mọi hội nghị về môi trường, rằng chúng ta phải giữ nhiệt độ trung bình thấp hơn 2 độ C so với ngưỡng ấm trong công nghiệp nhẹ.
最高評議会は艦隊を出動させたted2019 ted2019
Chúng ta không nên đánh giá thấp quy mô và tính chất biến đổi của những sự thay đổi cần thiết, vì chúng ta phải đạt mục tiêu không còn khí thải các-bon trước năm 2050, nếu chúng ta muốn giữ nhiệt độ trung bình dưới ngưỡng ấm 2 độ C.
なにか落ち着かない様子ted2019 ted2019
Sự khác nhau còn ở chỗ nhiệt độ của chúng ta trung bình là 59 độ.
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。ted2019 ted2019
Một khi độ sáng của Mặt Trời cao hơn 10% so với hiện tại, nhiệt độ bề mặt trung bình toàn cầu sẽ đạt 320 K (47 °C).
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc vặn bếp ở nhiệt độ lửa trung bình là hoàn hảo cho món phô mai nướng và nhiều món ăn khác vì nó cho phép thức ăn được nấu chín hoàn toàn mà không bị quá chín ở bên ngoài.
デザイン は 縦型 で 、 鳳凰 と 龍 を あしら っ た もの で あ っ た 。LDS LDS
Số ngày trung bình khi nhiệt độ vượt quá 25 ° C là 40 ngày và 8 ngày cho nhiệt độ ngoài 30 ° C .
なお 九州 年号 に は 仏教 的 な 語句 が 見 られ る こと から 、 九州 に は この 時期 既に 仏教 が 伝来 し て い た と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều kỳ diệu của nhiệt độ lửa trung bình có thể mang đến cho các em một miếng bánh mì phô mai hoàn hảo, miếng thịt bò băm (hamburger) mà không giống như gậy chơi môn khúc côn cầu với màu hồng ở giữa, khoai tây băm màu nâu thay vì khoai tây băm màu đen, và cơm thì mềm và mịn thay vì cứng và sượng.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。LDS LDS
Qatif có khí hậu lục địa, nhiệt độ đạt đến 50 °C vào mùa hè và độ ẩm trung bình là 75%.
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.