Phân hủy oor Japannees
Phân hủy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
腐敗
Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.
ゾウは腐敗し、彼らは牙を取ろうとしていました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phân hủy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
分解
ja
〈[分]+[毀]〉
腐敗
Xác chết của các sinh vật bắt đầu phân hủy không lâu sau khi chúng chết.
生き物の死骸は死後間もなく腐敗が始まります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
分解
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng long ra từng mảnh, chúng phân hủy và chúng có kết cục ở đây.
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。ted2019 ted2019
Nói cách khách, chúng ngăn chặn bản thân khỏi việc phân hủy.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。ted2019 ted2019
Cho axít vào bồn tắm để phân hủy xác chết?
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vài tuần sau, thân thể phân hủy theo tự nhiên.
この施設が抹消されるとは 考えないのか?ted2019 ted2019
GnRH bị phân hủy bởi sự phân giải protein trong vòng vài phút sau đó.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ này có thể tự phân hủy, tái sử dụng
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。ted2019 ted2019
Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Hợp chất này phân hủy chậm trong kho (khoảng 1% mỗi tháng ở nhiệt độ -30 °C).
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 山岸 徳平 ( 岩波 書店 、 1958 年 ~ 1963 年 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vệ sinh môi trường là nhân phẩm hơn là về cách phân hủy chất thải.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。ted2019 ted2019
Carbidopa ngăn ngừa sự phân hủy của levodopa bên ngoài não.
オハイオに 連行されるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hợp chất này cuối cùng phân hủy để giải phóng ammonia và hydro.
しかし 24 時 まで 待 っ た が 消息 が な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Da thịt đã bị phân hủy hoàn toàn, thậm chí cả xương.
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )ted2019 ted2019
Theo mức độ phân hủy cho thấy cô ta đã chết ít nhất 25 năm.
913 年 (延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong não, levodopa bị phân hủy thành dopamine, nhờ vậy mà chúng có thể hoạt động được.
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính phủ đang khuyến khích việc dùng sản phẩm tự phân hủy để thay thế.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Quá trình phân hủy đó giải phóng nitơ trở lại đất và khí quyển, chu trình khép lại.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
NaHMDS nhanh chóng phân hủy trong nước để tạo ra natri hiđroxit và bis(trimetylsilyl)amin.
北条 泰時 の 顕彰 記事 は 数 限り な く あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(C) Cuối cùng, khi cây cối và thú vật chết, các vi khuẩn sẽ phân hủy hợp chất nitơ.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。jw2019 jw2019
Hiển nhiên là từ xác những con cá mập bị chết, Những xác con cá mập bị chết bị phân hủy.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Tự phân hủy là một tính chất của vật liệu không phải là một khái niệm có lợi cho môi trường
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Sẽ rất tệ, một khi nhựa dẻo phân hủy thành những mảnh nhỏ, bởi vì nó sẽ luôn vẫn mãi là nhựa.
ここ に は 、 アクティブ な プレゼンテーション ドキュメント で 表示 さ れる ツール バー の 要素 が 説明 さ れ て い ます 。ted2019 ted2019
Nó sẽ bắt đầu phân hủy và hấp thụ những phế phẩm này và sau 5 ngày, sẽ trở thành 1 hợp chất sinh học.
泥棒じゃない金塊は二の次さted2019 ted2019
Và khi nó chết, nó rơi xuống đáy biển và rồi nó thối rữa điều đó có nghĩa là vi khuẩn phân hủy nó.
すいません もうすぐ来るはずなんで...ted2019 ted2019
(Giăng 11:39) Dù xác của La-xa-rơ đã bắt đầu bị phân hủy nhưng điều này không cản trở sự sống lại của ông.
おれの#百万ドルがほしい悪いが本当にjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.