Phi hành đoàn
乗組員
Phi đoàn oor Japannees
Phi đoàn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
飛行隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phi đoàn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
飛行隊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào tháng 8 năm 1945, tôi được chuyển đến Phi Đoàn Hải Quân Otsu.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 山岸 徳平 ( 岩波 書店 、 1958 年 ~ 1963 年 )jw2019 jw2019
Tháng sau, phi đoàn dời căn cứ vào trong lãnh thổ Đức.
これ が 慶長 の 幣制 の 始まり で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến ngày D vào tháng 6 năm 1944, Không quân Hoàng gia có 26 phi đoàn Typhoon IB hoạt động.
太政 大臣 藤原基経 ( 摂政 ・ 関白 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 10 năm 1943, phi đoàn 181 thực hiện cuộc tấn công bằng rocket với chiếc Typhoon lần đầu tiên.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phi Đoàn Xung Kích Đặc Biệt Kamikaze
これはダメ押しになるだろうjw2019 jw2019
Phi Đoàn Hải Quân Yatabe, trong đó có tôi, đã được lệnh tổ chức một phi đội cảm tử đặc biệt.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
VÀO tháng 2 năm 1945, các phi công lái khu trục cơ Zero thuộc phi đoàn Yatabe của Nhật nhóm lại trong một phòng họp.
良かったか どうだ?- 黙れjw2019 jw2019
Mô Si A 25–29 Dân Nê Phi đoàn kết dưới sự trị vì của Mô Si A, và An Ma điều hành Giáo Hội.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。LDS LDS
Bär được thăng hàm Đại úy (Hauptmann) vào cuối năm 1941 và trở thành phi đoàn trưởng phi đoàn 12 thuộc JG 51 vào đầu năm 1942.
何をやってるかは解っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 chiếc Fi 167 được gửi tới phi đoàn hải quân bờ biển ở Hà Lan và sau đó trở lại Đức vào mùa hè năm 1943.
和与 状 へ の 奉行 の 署 判 と 裁許 状 ・ 下知 状の 交付 に よ っ て 訴訟 機関 は 当該 訴訟 の 終結 を 宣言 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mẫu thử CF-100 bay lần đầu ngày 19/1/1950 do phi công thử nghiệm trưởng, chỉ huy phi đoàn của công ty Gloster Aircraft là Bill Waterton điều khiển.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả chúng tôi đều nhận được một lá đơn để điền vào, cho biết mình sẽ tình nguyện vào phi đoàn xung kích cảm tử hay không.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Phi đoàn trưởng (Staffelkapitän) Douglas Pitcairn nhận thấy khả năng bay tốt của Bär và cố gắng thuyết phục ông trở thành một phi công chiến đấu cơ.
あなたの矢の傷はいかがですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhờ những nỗ lực của các phi công hoạt động như chỉ huy phi đoàn 609 Roland Beamont, chiếc Typhoon tiếp tục được phát triển cho dù có những khiếm khuyết trong thiết kế.
近年 で は そう し た活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi công việc chế tạo Graf Zeppelin bị tạm ngưng vào tháng 5 năm 1940, 12 chiếc Fi 167 đã hoàn tất được điều về Phi đoàn Erprobungsstaffel 167 nhằm mục đích tiếp tục các thử nghiệm hoạt động.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả mười hai thành viên phi hành đoàn và 119 hành khách thiệt mạng.
この とき 江戸 城 総 攻撃 の 回避 条件 と し て 西郷 から 山岡 へ 提示 さ れ た の は 以下 の 7 箇条 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả phi hành đoàn đã thiệt mạng.
この 問題 に 対 し て 編纂 さ れ た の が 『 系図 纂 要 』 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi sẽ tập hợp phi hành đoàn.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các phi hành đoàn bao gồm chỉ huy Vasili Lazarev, và kỹ sư bay Oleg Makarov.
取っ たら 不運 を もたらすLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Là giải cứu một phi hành đoàn mắc kẹt trong một vùng không xác định.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phi hành đoàn của tôi chỉ làm theo lệnh của tôi.
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong chuyến bay về nhà, phi hành đoàn thông báo Ryan đã vượt mốc 10 triệu dặm của mình.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh đã cứu toàn bộ phi hành đoàn.
愚か者め! 神はお前を見捨てている。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trên máy bay có 291 hành khách và phi hành đoàn 16 người.
オレの近くに居ても ――LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng còn phi hành đoàn trên tàu Hermes thì sao?
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
192 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.