Seattle oor Japannees
Seattle
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
シアトル
vi
Seattle, Washington
Tôi thấy mình thức dậy mỗi buổi sáng tại Seattle mờ sương
私は霧のかかったシアトルで 朝起きるたび
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
seattle
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
シアトル
Tôi thấy mình thức dậy mỗi buổi sáng tại Seattle mờ sương
私は霧のかかったシアトルで 朝起きるたび
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và kế đến xây cái này -- đó là Tháp Smith ở Seattle.
これ ら の 木版 印刷 を 五山 版 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, Seattle đang là thành phố phát triển nhanh nhất cả nước.
“お前も何か望めば いつか きっと叶うよ”とted2019 ted2019
Nó ghé qua Seattle, Tacoma và Bellingham, Washington vào tháng 9 năm 1919, và đến Portland, Oregon vào tháng 12 năm 1920.
彼女 に 買う って 頼ん だ のLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Seattle đã thảm hại đến thế nào.
少し、クーパーの娘に送るがted2019 ted2019
Cái mà bạn thấy ở đây là hiệu suất của thí nghiệm xoay đầu của nhưng đứa trẻ được kiểm tra ở Nhật và Mỹ, ở Seattle, khi chúng nghe âm "ra" và "la" -- những âm quan trọng trong tiếng Anh, nhưng lại không quan trọng trong tiếng Nhật.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )ted2019 ted2019
Ngày 19 tháng 9 năm 1997, Soulivong Khantharinh và Hoàng tử Sauryavong Khantharinh đã khởi xướng một Hội nghị Hoàng gia Lào tại Seattle, Hoa Kỳ.
悪魔は地球に歩いて地獄にして でもある日LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bài báo cho biết rằng một chuyến bay thẳng của hãng hàng không Alaska Airlines bay từ Anchorage, Alaska, đến Seattle, Washington chở 150 hành khách, đã chuyển hướng bay sang một thị trấn Alaska hẻo lánh để chở một đứa bé bị thương nặng.
1年後 フィラデルフィアLDS LDS
Ví dụ: nếu ở Seattle thì bạn có thể nhận được một mục đề xuất cho Pike Place Market.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですsupport.google support.google
Năm 1871, Ira Woodin và vợ của ông, Susan, chuyển từ Seattle và đi du lịch trên sông Sammamish để xây dựng một cabin, gỗ và gia súc.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi tin rằng mức lương tối thiểu $15/giờ tại Seattle thực sự là sự tiếp nối của chính sách kinh tế luận lí.
更に 中国 に おけ る 詩文 の 歴史 に つ い て も 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
Khi tôi đang chủ tọa Phái Bộ Truyền Giáo ở Washington Seattle, ở đây trời thường mưa nhiều ngày trong năm.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。LDS LDS
Chúng tôi biết rằng, khi những người nói một thứ tiếng được kiểm tra ở Taipei và Seattle về âm điệu của tiếng Trung Quốc cho kết quả giống nhau.
また 、 これ を 表向き の 理由 、 作者 の 韜晦 で あ る と し て 、 別 の 説 も だ さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Giống như các thị trấn gần đó, Woodinville bắt đầu như là một cộng đồng khai thác gỗ, trở thành trung tâm nông nghiệp vào những thập niên đầu của thế kỷ 20, và phát triển thành một vùng ngoại ô của Seattle sau Thế chiến II.
また 、 講談 社 学術 文庫 から は 全訳 が 刊行 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó Seattle quyết định sử dụng phần mềm này để giúp người dân tránh khỏi nơi có đường ống dẫn nước bị tắc.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )ted2019 ted2019
Đến ngày 1 tháng 10, Duluth lên đường quay trở về Hoa Kỳ, về đến Seattle kịp lúc vào ngày 19 tháng 10 cho các lễ hội nhân Ngày Hải quân.
茶室 「 忘筌 ( ぼうせん ) 」 が 著名 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong một năm tới một năm rưỡi, học sinh da đỏ ở một trường trong vùng dành riêng cho người da đỏ đi từ đứng chót quận đến đứng nhất, và quận đó gồm cả những thành phần giàu có của Seattle.
百済 に お い て 仏法 を 敬 い 、 仏経 を 求得 し 、 初めて 文字 あり 。ted2019 ted2019
Công ty được thành lập tại thành phố Seattle, Washington bởi William E. Boeing vào ngày 15 tháng 7 năm 1916, cùng với George Conrad Westervelt, một kỹ sư của Hải quân Hoa Kỳ, và được đặt tên là "B&W" theo chữ viết tắt của tên người sáng lập.
お前はさっさと くたばればいいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vài năm tới, mục tiêu của chúng tôi là tạo ra một cơ sở ủ xác người ngay tại thành phố Seattle.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よted2019 ted2019
Vậy nên chúng tôi đã bắt đầu với một số tình nguyện viên các tình nguyện viên này đã giúp chúng tôi ở Seattle, chỉ hơn một năm trước đây thôi, để đeo thẻ theo dõi những thứ mà họ sẽ vứt đi -- đủ loại đồ vật khác nhau, như các bạn có thể thấy ở đây -- những thứ mà dù gì họ cũng sẽ vứt đi.
但馬 側 で は 京 街道 と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn từng hẹn hò ai ở Seattle, thì đó là điều tuyệt vời.
酷い ね 取り 憑かれ てる の ?ted2019 ted2019
Anh ta 31 tuổi, sống tại Seattle, Washington, anh ấy đã đính hôn với Gretchen, họ sắp kết hôn, cô ấy là tình yêu của đời anh.
撰者 で あ る 太 朝臣 安万侶 ( おおの あそ み やすまろ ) が 、 天子 に 奏上 する 形式 に 倣 っ て 記 し た 序文 で あ る 。ted2019 ted2019
Một nhóm nghiên cứu ở Seattle, bang Washington, Hoa Kỳ, đã thâu băng video những cuộc phỏng vấn của hàng trăm cặp vợ chồng về các vấn đề tế nhị như tiền bạc và tình dục.
4 月 21 日 ( 旧暦 ) : 修理 左 宮城 使 に 任命jw2019 jw2019
Một nhà thần kinh học tại Đại học đường Seattle thuộc tiểu bang Washington, Hoa Kỳ, nói: “Bây giờ chúng tôi biết rằng các sự móc nối dây thần kinh diễn ra rất sớm trong đời và não bộ của trẻ sơ sinh thật sự chờ đón nhận được kinh nghiệm để ấn định các cách móc nối này.
彼女の言っていることは全て嘘だjw2019 jw2019
các thị trưởng đang liên hệ chúng tôi -- Chicago, Seattle, Denver, Dallas -- và đang tiến hành thực hiện các chương trình nhằm mang triết lý giá trị của lao động vào thực tế.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Năm 1993, trong một cuộc họp bàn tại hội thảo ở Seattle, một chàng trai tên là Marc Andreessen đã trình bày trình duyệt nhỏ của mình cho World Wide Web.
確認するわ 多分他の人にted2019 ted2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.