Tàu bay oor Japannees

Tàu bay

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

飛行艇

naamwoord

tàu bay

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

飛行艇

naamwoord

Soortgelyke frases

tàu bay chưa nhận biết
UFO · 未確認飛行物体

Tàu sân bay
空母 · 航空母艦

Rau tàu bay
ベニバナボロギク

Tàu sân bay hộ tống
護衛空母

tàu sân bay hạt nhân
原子力空母

tàu sân bay
空母 · 航空母艦

Nhóm tác chiến tàu sân bay
空母打撃群

voorbeelde

Tôi tập trung sự hào hứng của mình vào chiếc tàu bay và tàu thủy .
とりわけ愛着のあるツェッペリン号と 豪華客船も取り入れました

Chiếc tàu bay là vật thể lớn nhất có thể di chuyển mà con người từng tạo ra.
ツェッペリン飛行船は 最大の人工飛行物でした

Có một đội tàu bay ở đó.
その 場 に 座 っ 飛行 船 の 全体 の 艦隊 が あ り ま す 。

Chúng tôi di chuyển bằng xe buýt, tàu bay và đi bộ.
バスや飛行機,徒歩などで移動しました。

Gọi là " tàu bay " đi.
浮き輪 と 呼 ん で ま す

Cái tàu bay - trích từ một quyển cẩm nang về tàu bay được dựa trên chiếc tàu bay Hindenburg.
飛行船のツェッペリン号は ツェッペリンのカタログにあったもので ヒンデンブルク号に基づいています

Nhiều cuộc thử nghiệm đã được tiến hành khi Yves mang chiếc cánh vào vì cơ thể Yves là một phần tạo nên chiếc tàu bay.
テストの多くは ロッシーが翼を付けた 状態で行われる 彼の体を入れてはじめて 機体が完成した形になるからである

RG: Ma sát bắt đầu được hình thành trên tàu, và chúng tôi lợi dụng ma sát khi tàu bay qua bầu khí quyển để giảm tốc.
大気を宇宙船が通過する際 摩擦が発生するのでそれを利用して 速度を落とします

Đó là tàu thuyền, máy bay, tàu hỏi và xe máy nói chung.
世界の交通機関が出す排出量と 同じほどもあります

Sau khi được sửa chữa và huấn luyện, chiếc tàu sân bay lên đường vào ngày 10 tháng 7 để tham gia một đội tàu sân bay tại Trân Châu Cảng.
修理及び訓練後、7月10日に出航し真珠湾の空母部隊に合流する。

Vào mùa Hè năm 1958, Kearsarge được trang bị như một tàu sân bay chống tàu ngầm và được xếp lại lớp thành CVS-33.
1958年夏にキアサージは対潜水艦作戦支援空母として艦種変更され、分類番号は CVS-33 となった。

Tiếp theo một hành trình tương tự kéo dài từ ngày 6 tháng 1 đến ngày 2 tháng 7 năm 1958, chiếc tàu sân bay được đổi số hiệu thành CVS-12, một tàu sân bay chống tàu ngầm.
1958年1月6日から7月2日まで同様の巡航を行った後、ホーネットは対潜水艦作戦支援空母(CVS-12)に艦種変更される。

Chiếc tàu sân bay rời xưởng tàu ngày 14 tháng 3, và bắt đầu cho chất lên máy bay, đạn dược và tiếp liệu để chở đến Trân Châu Cảng.
3月14日に作業は完了、航空機、弾薬及び補給物資を積み込み真珠湾へ向かう。

Tàu sân bay USS Ronald Reagan (CVN-76) của Hoa Kỳ đồn trú tại đây.
ロナルド・レーガン (USS Ronald Reagan, CVN-76) は、アメリカ海軍の航空母艦。

Tàu sân bay.
空港の駐機場。

Các tàu sân bay Nhật cũng bị tổn thất 123 máy bay.
さらに日本機123機を撃墜した。

Chiếc USS Yorktown (CV-5), là một tàu sân bay của Hải quân Hoa Kỳ.
ヨークタウン(USS Yorktown, CV-5)はアメリカ海軍の航空母艦。

Sang đầu năm 1942, Sangamon được chỉ định để cải biến thành một tàu sân bay phụ thuộc.
1942年前半にサンガモンは補助空母への転換が指定された。

Thiết kế của nó khác biệt nhiều so với những chiếc tàu sân bay Anh trước đó.
艦型も以前の空母とは相違点が多い。

Đến ngày 2 tháng 2 năm 1943, công việc chế tạo chiếc tàu sân bay kết thúc vĩnh viễn.
1943年2月2日、空母の建造作業は永久に停止された。

Đây là một tàu sân bay neo dọc con Sông Hudson.
これはハドソン川に 停泊する空母です

Đã có những vấn đề xảy ra đối với kiểu máy bay Supermarine Seafire cất cánh từ các tàu sân bay hộ tống.
護衛空母から発艦したシーファイアに関する特別の問題があった。

Bộ Hải quân Anh đã xác định rằng sau chiến tranh, Canada sẽ có tàu sân bay của riêng họ.
海軍本部は戦後カナダに独自の空母を保有させることを決定した。

Trong khi ở lại Ulithi, Shangri-La trở thành soái hạm của Lực lượng Đặc nhiệm Tàu sân bay 2, khi Phó Đô đốc John S. McCain, Sr. đặt cờ hiệu của mình trên chiếc tàu sân bay vào ngày 18 tháng 5.
ウルシー泊地でシャングリラは第2空母機動部隊の旗艦となり、ジョン・S・マッケーン中将は5月18日に中将旗を掲揚する。

Bài chi tiết: Dédalo (tàu sân bay Tây Ban Nha) Vào năm 1967, sau hơn 12 năm bỏ xó ở lực lượng dự bị, Cabot được chuyển cho Tây Ban Nha mượn và hoạt động dưới tên gọi tàu sân bay Dédalo.
不活性化が行われて12年が経過した1967年、カボットはスペインに貸与され、空母デダロとして就役した。