Tái sản xuất oor Japannees
Tái sản xuất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
再生産
để trong vòng 2 năm chúng có thể tái sản xuất được.
2年以内に再生産できるよう整備したり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tái sản xuất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
再生産
để trong vòng 2 năm chúng có thể tái sản xuất được.
2年以内に再生産できるよう整備したり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng đây là một mô hình không thể tái sản xuất được trong tương lai.
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể cần thêm giấy phép để tái sản xuất bản ghi âm gốc, bao gồm cả bài hát trong video hoặc hiển thị lời bài hát.
祝 い 過ぎ る も 異な る こと ( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )support.google support.google
Đó là quá trình của sự sản xuất và tái sản xuất, không ngừng tìm cách mở rộng thị trường tiêu thụ, các mặt hàng tiêu thụ, rồi các mặt hàng mới hơn nữa.
でも あゆちゃんが行方不明になったのに 何もなかったよなんて 私にはできなくてあのね あたしたちだって あなたがあゆちゃんと―ted2019 ted2019
Hai người quyết định là thay vì kết hợp các bài có sẵn cho buổi biểu diễn trực tiếp trên MTV, họ muốn tái sản xuất và tái ghi âm các phần của bài hát để làm chúng hợp nhau hơn.
オブジェクト の 右端 が 互い から 等距離 離れる よう に 分布 さ せ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Toyota quản lí hệ thống các nhà cung cấp trên tinh thần hợp tác nó có thể làm việc nhanh chóng và suôn sẻ với các nhà cung cấp nhằm mục đích tái sản xuất, lấp đầy khoảng trống thắng van bị mất và đưa việc sản xuất xe vào hệ thống trực tuyến lần nữa.
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Nhìn nhận một cách lạc quan -- ở đây, tôi sử dụng thép là một ví dụ điển hình cho kim loại, bởi lẽ nó là nguồn kim loại phổ biến -- nếu những món đồ của bạn được đưa vào máy tái chế, thì hơn 90% kim loại sẽ được tái sản xuất và được sử dụng cho một mục đích khác.
お嬢様の お忘れ物ですted2019 ted2019
Chúng tôi sẽ sử dụng nguồn năng lượng có thể tái tạo đó để sản xuất lượng nước ngọt cần thiết.
了解 すぐにかかる必要がありますねted2019 ted2019
Bắt đầu từ năm 2010, đầu tư toàn cầu vào sản xuất điện năng tái tạo đã vượt mặt điện hóa thạch.
バラツリルという薬だ。ted2019 ted2019
Ý tưởng như sau: chúng tôi muốn tái thiết kế quy trình sản xuất tường khô thạch cao vốn thải ra 9 tỷ kilogram CO2 một năm.
同様 の 例 と し て、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。ted2019 ted2019
Số nguyên tử sắt ít ỏi này sau đó liên kết với các phân tử vận chuyển để được đưa về tủy xương và được tái sử dụng để sản xuất ra các hồng cầu mới.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
Tháng 5 năm 1946, bà tái hôn với nam diễn viên kiêm nhà sản xuất điện ảnh William Dozier ở thành phố Mexico.
百済 三 書 の 実態 に つ い て 今日 で は 次 の よう に 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dù việc sản xuất bị dừng lại và tái khởi động lại nhiều lần, Pe-3 vẫn được sử dụng trong suốt Chiến tranh thế giới II.
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cơ sở sản xuất của KhPZ được tái thiết lập tại Nhà máy ôtô ray Dzherzhinski Ural ở Nizhny Tagil và đổi tên thành Nhà máy xe tăng Stalin số 183.
しかし 、 近衛 経 家 を 父 と 主張 する 説 は 現在 は 存在 し な い よう で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đức phải tái khẳng định từ bỏ sản xuất, sở hữu và điều khiển vũ khí nguyên tử, vi sinh học và hóa học, và đặc biệt, Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân sẽ tiếp tục được áp dụng cho nước Đức thống nhất.
何 か 起こ る の で は な い か と の 噂 が 流れ た が 、 この 騒ぎ は 静まり 5 月 3 日 ( 旧暦 ) に は 大半 の 御 家人 が 帰国 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ukraine đề xuất sử dụng tài sản đóng băng của Nga để tái thiết
ショーン・ヒリンガーがいいわねOgawa Meruko Ogawa Meruko
Chúng ta đang ở giai đoạn cuối cùng của cuộc cách mạng công nghiệp đầu tiên-- với những nguồn nhiên liệu & nền sản xuất không thể tái tạo, và đột nhiện, chúng ta có những hệ thống không bền vững.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。ted2019 ted2019
Hoặc ta không biết liệu lớp vải đó được tạo từ công nghệ hay sản xuất tự nhiên; nó có thể tái sử dụng hay cuối cùng chỉ thành rác?
それとシチューに使うもの有難う 食べるわted2019 ted2019
Trong các năm nghiên cứu cuối cùng, ông đã nghiên cứu việc sử dụng các cây sản xuất dầu như các nguồn năng lượng có thể tái sinh.
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày nay chúng ta có thể xây dựng các công trình tự sản xuất nặng lượng, và tái chế phần lớn nước đã sử dụng, đó là những công trình tiện nghi hơn rất nhiều so với các công trình thông thường. sử dụng ánh sáng tự nhiên, vân vân, và tổng chi phí sẽ giảm rất nhiều.
そういう ひどい男だったのよted2019 ted2019
Và tôi nghĩ rằng, để chăm chút tốt hơn những gì phía sau các sản phẩm của chúng ta -- sự là vật nuôi, cây trồng, cây cối, vật liệu không tái phục hồi được, nhưng còn cả những con người sản xuất ra những sản phẩm ấy nữa -- bước đầu tiên, thật ra là, phải biết là có họ ở đó.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖ted2019 ted2019
12 Nói về nhiều ngàn bản chép tay của Kinh-thánh được sản xuất, làm sao chúng ta biết được diễn tiến của việc tái bản đã không bị thay đổi đến độ không nhận ra được?
闘鶏 国造 ( つげ の くにのみやつこ ・ つげ こく ぞう ) は 大和 国 北東部を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Các nhà khoa học nói rằng mỗi tế bào giống như một thành phố có tường bao bọc—một thành phố có lối ra vào được kiểm soát, có hệ thống vận chuyển, hệ thống truyền tin, nhà máy cung cấp năng lượng, xưởng sản xuất, máy xử lý và tái sinh chất thải, cơ cấu phòng thủ, và cả một hình thức điều hành trung ương tại nhân tế bào.
一番高い検出感度で 生命体に設定してjw2019 jw2019
Nguyên mẫu F90 được tái trang bị động cơ Garrett AiResearch TPE-331 để thử nghiệm khả năng của một Model G90, nhưng model này không được đưa vào sản xuất.
東海岸のリストから 目標を#個に絞りましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu sách đó có những thông tin chính xác để sản xuất một cỗ máy thông minh có khả năng tự sửa chữa, tự tái tạo, với hàng tỷ bộ phận; tất cả phải thật khớp với nhau vào đúng thời điểm và theo đúng cách, thì sao?
その 一方 で 、 一般 市民 や 在野 の 研究 者 の 中 に は 熱心 な 支持 者 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Bell đã thử phát triển vài phiên bản động cơ đôi tái hiện của dòng Bell 206 thành công, bao gồm mẫu Bell 400 và 440 chưa ra đời vào giữa thập niên 1980, và mẫu sản xuất giới hạn Bell 206LT TwinRanger vào đầu thập niên 1990.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.